Lyrics and translation Tofig Hajiyev - Tek Sahibisen
Yuxularımda,
xəyallarımda
Dans
mes
rêves,
dans
mes
illusions
Hər
an
ağlımda
À
chaque
instant,
tu
es
dans
mon
esprit
Sən
varsan
Tu
es
là
Ümidlərimdə,
arzularımda
Dans
mes
espoirs,
dans
mes
désirs
Tale
payımda
Dans
mon
destin
Sən
varsan
Tu
es
là
Buz
tutmuş
əllərim
Mes
mains
engourdies
Daim
səni
arar
gözlərim
Cherchent
toujours
tes
yeux
Sevincə
dönər
kədərim
Ma
tristesse
se
transforme
en
joie
Səninlə
ötən
saniyələrim
Mes
secondes
passées
avec
toi
Yalnız
səninlə
döyünür
bu
ürək
Ce
cœur
ne
bat
que
pour
toi
Çünki
sən
onun
tək
sahibisən
Car
tu
es
son
unique
propriétaire
Tək
sahibi
sən
Tu
es
son
unique
propriétaire
Sakit
gecələr,
səssiz
küçələr
Les
nuits
calmes,
les
rues
silencieuses
Sənin
dilində
danışar
Parlent
ta
langue
Uzaq
könüllər,
küskün
sevgilər
Les
cœurs
lointains,
les
amours
fâchées
Sənli
dünyamda
barışar
Se
réconcilient
dans
mon
monde
avec
toi
Buz
tutmuş
əllərim
Mes
mains
engourdies
Daim
səni
arar
gözlərim
Cherchent
toujours
tes
yeux
Sevincə
dönər
kədərim
Ma
tristesse
se
transforme
en
joie
Səninlə
ötən
saniyələrim
Mes
secondes
passées
avec
toi
Yalnız
səninlə
döyünür
bu
ürək
Ce
cœur
ne
bat
que
pour
toi
Çünki
sən
onun
tək
sahibisən
Car
tu
es
son
unique
propriétaire
Tək
sahibi
sən
Tu
es
son
unique
propriétaire
Gözləyir
sənin
yolunu
ürək
Ce
cœur
attend
ton
chemin
Ona
yalnız
sevgin
gərək
Il
n'a
besoin
que
de
ton
amour
Qəlbimin
tək
sahibi,
sahibi
L'unique
propriétaire
de
mon
cœur,
mon
propriétaire
Yalnız
səninlə
döyünür
bu
ürək
Ce
cœur
ne
bat
que
pour
toi
Çünki
sən
onun
tək
sahibisən
Car
tu
es
son
unique
propriétaire
Tək
sahibi
sən
Tu
es
son
unique
propriétaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.