Chabela - Tohitranslation in German




Chabela
Chabela
چابلا، سیس سیندرلا
Chabela, so wie Aschenputtel
برنزه، نوتلا
Gebräunt, Nutella
تو رو میخوام الا بلا
Ich liebe dich, Ala Bella
خنده داره
Es ist lustig
گاهی هم تلخه، انگار زهر ماره
Manchmal bitter, wie Schlangengift
گاهی هم شیرین، اصن قند خالص، اوو
Manchmal süß, einfach reiner Zucker, oh
جیگی جیگی جیگی بوم بوم پاو
Jigi Jigi Jigi Boom Boom Pow
من اینجام، ولی اون اونجا
Ich bin hier, aber du bist dort
اوبرو گرفتم، اون تو راست
Ich habe sie erwischt, du bist ehrlich
بغلم همیشه خوب mood باش
In meinen Armen ist immer gute Stimmung
میگه date بریم dinner دوتایی
Sie sagt, lass uns ein Date machen, ein Dinner zu zweit
یادت نره چی بهم قول دادی
Vergiss nicht, was du mir versprochen hast
من با تو میمونم، حتی نباشه تو جیبت دوهزاری
Ich bleibe bei dir, auch wenn du nicht zwei Tausend im Portemonnaie hast
میرم قر و قاطی بالا اصن، شما کجایین؟
Ich gehe total ab, wo seid ihr denn?
میگه بیداره، ولی با کمک کو-کو-کوکایین
Sie sagt, sie ist wach, aber mit Hilfe von Ko-Ko-Kokain
Meditate میکنم، به بالا وصله خداییم
Ich meditiere, bin mit dem Höheren verbunden, wir sind göttlich
میگه صدات انرژی میده بهم حس دوپامین
Sie sagt, deine Stimme gibt mir Energie, ein Dopamin-Kick
دستم میره روش میخنده
Ich berühre sie, sie lacht
میگه گوش میدم بهت
Sie sagt, ich höre dir zu
کوکتلو نوش میزنه
Sie trinkt Cocktails
هیچیَم جون نی تنش
Nichts berührt ihre Seele
She said love me good
Sie sagte, liebe mich gut
House wifey، ولی باربی بود
Hausfrau, aber eine Barbie
چابلا، سیندرلا
Chabela, so wie Aschenputtel
برنزه، نوتلا
Gebräunt, Nutella
تو رو میخوام الا بلا
Ich liebe dich, Ala Bella
خنده داره
Es ist lustig
هم تلخه، انگار زهر ماره
Manchmal bitter, wie Schlangengift
گاهی هم شیرین، اصن قند خالص، او
Manchmal süß, einfach reiner Zucker, oh
اومد تو سر ساعت ده و نیمه
Sie kam genau um halb zehn
میگه چند وقت پیش یه جا منو دیده
Sie sagt, sie hat mich vor kurzem irgendwo gesehen
Costume تنشه انگار هالووینه
Sie trägt ein Kostüm, als wäre Halloween
یه کاری میکنه بهش میگم نرو دیگه
Sie macht etwas, und ich sage zu ihr, geh nicht mehr
تکیلا رو ریختم تو استکان چایی
Ich habe Tequila in die Teetasse gegossen
بعد بهم میگه قصد ازدواج داری؟
Dann fragt sie mich, hast du Heiratsabsichten?
هه، گرفتی اشتباه با کی؟
Haha, hast du mich verwechselt, mit wem?
زود میخوابیم، انگار امتحان داریم
Wir gehen früh schlafen, als hätten wir eine Prüfung
چا-چا-چابلا، چه چیزیه واویلا
Cha-Cha-Chabela, was ist denn los?
Liquidـه تو پیکا
Liquid im Becher
تو واقعی یا کیک، ها؟
Bist du echt oder ein Kuchen, huh?
هرچی هستی yummy
Was auch immer du bist, yummy
هم baby، هم mommy
Sowohl Baby als auch Mommy
باربی on fire body
Barbie mit feurigem Körper
جلوتر از سنتی بیست سالی
Zwanzig Jahre fortschrittlicher als traditionell
چابلا، سیس سیندرلا
Chabela, so wie Aschenputtel
برنزه، نوتلا
Gebräunt, Nutella
تو رو میخوام الا بلا
Ich liebe dich, Ala Bella
خنده داره
Es ist lustig
گاهی هم تلخه، انگار زهر ماره
Manchmal bitter, wie Schlangengift
گاهی هم شیرین، اصن قند خالص، او
Manchmal süß, einfach reiner Zucker, oh





Writer(s): Hus Tohi


Attention! Feel free to leave feedback.