Lyrics and translation Tohi - Mano In
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
ما
شادیمو،شادیو
ذاتی
داریم
On
est
heureux,
la
joie
est
innée
en
nous
چرا
همه
شاکین
ماها
پارتی
داریم
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
choqué,
on
fait
la
fête
همسایمون
، با
اینکه
طرفداره
Nos
voisins,
même
s'ils
sont
fans
مردتیکه
میگه
به
پلیس
خبر
داده
Le
type
dit
qu'il
a
appelé
la
police
صدا
آژیر
میاد
باش
آشنایی
که!!!
On
entend
la
sirène,
tu
connais
ça !
کوچه
رو
دید
زدم
همه
جاش
تاریکه
J'ai
regardé
la
rue,
tout
est
sombre
فقط
میچرخه
چراغه
نارنجیه!!!
Seules
les
lumières
orange
tournent !
آخ
جون
این
که
ماشینه
آشغالیه
Oh,
c'est
une
voiture
poubelle
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
من
و
این
،من
و
این
Moi
et
toi,
moi
et
toi
من
و
این
،من
و
این
Moi
et
toi,
moi
et
toi
منو
این
، عینهو
درو
تخته
ایم
Moi
c'est
toi,
comme
une
porte
et
une
planche
آره
به
هیچکی
نمیخواییم
سر
نخ
بدیم
Ouais,
on
ne
veut
pas
donner
d'indices
à
qui
que
ce
soit
که
کجا
میریمو
، کجا
میاییم
؟
Où
on
va,
où
on
revient ?
بخوایی
راستشو
فقط
به
2 جا
میاییم
Si
tu
veux
la
vérité,
on
vient
juste
à
deux
endroits
اولی
شیطونی
، دومی
مهمونی
Le
premier,
c'est
la
bêtise,
le
deuxième,
c'est
la
fête
توی
دودُ
دما
، انگار
توی
مه
بودی
Dans
la
fumée
et
la
chaleur,
comme
si
tu
étais
dans
le
brouillard
از
همتون
، میخوام
اینو
محکم
بگید
Je
veux
que
vous
tous,
vous
disiez
cela
fermement
که
منو
این
، اینو
من
، مکملیم
Que
moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
on
se
complète
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
تو
عشقِ
منو
این
، شکی
نیس
Tu
es
mon
amour,
aucun
doute
هیچکی
عینِ
ما
، شبیه
نیس
Personne
n'est
comme
nous,
personne
ne
nous
ressemble
اگه
بخوای
بامون
آشنا
بشی
Si
tu
veux
nous
connaître
ما
بیشتر
به
شما
شرح
میدیم
On
te
le
décrira
en
détail
واسه
همدیگه
سر
میدیمو
On
se
donne
la
priorité
l'un
pour
l'autre
با
همدیگه
صمیمی
On
est
proches
l'un
de
l'autre
میمونیم
تا
به
دنیا
ثابت
کنیم
On
va
rester
ensemble
pour
prouver
au
monde
entier
تو
عشقِ
ما
سردی
نیس
Il
n'y
a
pas
de
froideur
dans
notre
amour
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
منو
این
،این
منو
این
، منو
منو
این
Moi
c'est
toi,
toi
c'est
moi,
moi
moi
c'est
toi
با
همدیگه
خوشبختیم
On
est
heureux
ensemble
Edit
By:
Mahdi
Sadafi17
Edit
By:
Mahdi
Sadafi17
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Tohi
date of release
19-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.