Tohi - Tabestoon - translation of the lyrics into Russian

Tabestoon - Tohitranslation in Russian




Tabestoon
Лето
اووه
Оу
کاش یجایی بود که چهار فصلش تابستون بود
Если бы существовало место, где лето круглый год
چون تو تابستون دیدمت (تابستون)
Ведь я встретил тебя летом (летом)
نمیدونم چی شد از کجا شروع شد
Не знаю, как и с чего всё началось
راستی؛ از کجا شروع شد ؟
Кстати, с чего всё началось?
همه چی از اونجا شروع شد
Всё началось с того момента
که دلم زیرو رو شد
Как моё сердце перевернулось
از تابستونی که دیدمت
С того лета, когда я встретил тебя
قلبِ تاریکم پُره نور شد
Моё тёмное сердце наполнилось светом
عین فلاشِ عکس
Как вспышка фотоаппарата
جفت چشامو بست
Закрыл оба глаза
یه قلب دو دست
Одно сердце, две руки
اومدیم توی عکس
Мы попали в кадр
ببین یادگاری، داره میاد باد عالی
Смотри, какой сувенир, дует отличный ветер
باز کنار ساحلاییم
Мы снова на берегу
هیچکی توی حال ما نی
Никто не понимает нашего состояния
واسشون عجیب غریبیم
Мы для них странные
انگاری ما ندید بدیدیم
Как будто мы ничего не видели
میپریم بالا پایین هی
Мы прыгаем вверх-вниз
انگاری رو زمین غریبیم
Как будто нам чужда эта земля
میریم فضا پیشِ خورشید
Мы летим в космос, к солнцу
چتر نجات کیفه پشتی
Парашют - это рюкзак
میپریم تو دل زمین
Прыгаем в сердце земли
جو جوگیرو کُشتیم
Мы убили ДжоДжогиро
خشنیم ولی خوشتیپ
Мы жестокие, но стильные
بالاییم مثله مُشتیم
Мы наверху, как кулак
نیازی نیست چیزی بزنیم، نه
Нам не нужно ничего принимать, нет
وقتی باهم میشه خل شیم (میشه خل شیم)
Когда мы можем сходить с ума вместе (сходить с ума)
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
میترکونیم تابستون
Взрываем это лето
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
هوا گرم آستینا بالا
Жарко, закатываем рукава
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
ندیده دنیا مثل ما
Мир не видел таких, как мы
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
جفتِ همیم
Мы вместе
برسه پام به تهران
Как только доберусь до Тегерана
شب میریم بامِ تهران
Ночью пойдём на крышу Тегерана
نقشه تابستونو میکشیم باهم واسه امسال
Вместе составим план на это лето
میریم شمال هر هفته زمان از دستمون در رفته
Будем ездить на север каждую неделю, время ускользает от нас
شبامونم شمعا روشن انگار همیشه واسه ما برق رفته
Ночью зажигаем свечи, как будто у нас всегда отключают электричество
میخوام تا شدی نصیب خودم
Хочу, чтобы ты стала моей
پشت بومو پُره وسیله کنم
Заполню крышу всякими вещами
تابستونه هوا گرمه
Летом жарко
پشه بند شب میاد نسیم خنک
Под москитной сеткой ночью дует прохладный ветерок
فرصتا رو از دست نمیدیمو دربست میگیرم میریم دربند
Мы не упускаем возможности и берём такси до Дарбанда
شبا شب رنگ
Ночи красочные
روزا هشتگ میزنیم
Днём ставим хэштеги
تابستون
Лето
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
میترکونیم تابستون
Взрываем это лето
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
هوا گرم آستینا بالا
Жарко, закатываем рукава
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
ندیده دنیا مثل ما
Мир не видел таких, как мы
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
جفتِ همیم
Мы вместе
دوباره من دنبالتم
Я снова ищу тебя
گُم شدی توی دنیای من
Ты потерялась в моём мире
بغلت میکنمو بهم میگی
Я обнимаю тебя, и ты говоришь мне
من مال تو میشم تو مال من
Я буду твоей, а ты будешь моим
هوای گرم دمای تن
Жаркий воздух, температура тела
میره بالا دم دمای شب
Поднимается к ночи
بغلت میکنمو بهم میگی
Я обнимаю тебя, и ты говоришь мне
میخوامت میدونی هلاکتم
Я хочу тебя, ты знаешь, я схожу по тебе с ума
بیا از بقیه دور بشیمو
Давай убежим от остальных
انقد خوبه که باهم جور بشیم
Так хорошо, что мы подходим друг другу
نمیخوام از من دور بشی
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня
حتی یه روز اگه مجبور بشی
Даже если тебе придётся уйти на один день
مثه رعد و برق به قصه زد و
Как гром и молния, ты ворвалась в историю и
اومد رفت تو قلبو حسِ من
Пришла и ушла в моё сердце и чувства
دادی بال و پر به جسم سردم
Ты дала крылья моему холодному телу
این عطرو طعمو شدی مثل من
Этот аромат и вкус, ты стала как я
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
میترکونیم تابستون
Взрываем это лето
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
هوا گرم آستینا بالا
Жарко, закатываем рукава
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
ندیده دنیا مثل ما
Мир не видел таких, как мы
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
هشتگ تابستون
Хэштег лето
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
میترکونیم تابستون
Взрываем это лето
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
هوا گرم آستینا بالا
Жарко, закатываем рукава
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
ندیده دنیا مثل ما
Мир не видел таких, как мы
آ آ آ آ آ آ
А-а-а-а-а-а
جفتِ همیم
Мы вместе
بریم منو تو آ آ آ منو تو آ آ آ
Пойдём, ты и я, а-а-а, ты и я, а-а-а
منو تو تو تابستونا
Ты и я летом
منو تو تو تابستونا
Ты и я летом
دستمونه چمدونا
В наших руках чемоданы
اینور اونور همه جا هشتگ تابستون
Тут и там везде хэштег лето






Attention! Feel free to leave feedback.