Tohir Sodiqov feat. Lola - Undan Nimam Kam (feat. Lola) - translation of the lyrics into French
Tohir Sodiqov feat. Lola Undan Nimam Kam (feat. Lola)

Tohir Sodiqov feat. Lola - Undan Nimam Kam (feat. Lola)

Lyrics and translation Tohir Sodiqov feat. Lola - Undan Nimam Kam (feat. Lola)




Undan Nimam Kam (feat. Lola)
Undan Nimam Kam (feat. Lola)
Sen unikisan, faqat shu dir eng katta dardim!
Tu es unique, c'est mon plus grand chagrin !
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Sen unikisan, faqat shundadir undan farqim!
Tu es unique, c'est là que je diffère de lui !
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
O'sha osmon, o'sha yurak, o'sha orzular
Ce même ciel, ce même cœur, ces mêmes rêves
Lekin seni yuragingda men emasman, men emasman
Mais ce n'est pas moi dans ton cœur, ce n'est pas moi
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, undan nimam kam?
Dis-moi, en quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, og'ir bo'lsa ham
Dis-le, même si c'est difficile
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Ikkimizni ham shu holga solgan faqat sensan
C'est toi qui nous a mis tous les deux dans cet état
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Nega hech qachon sen aybingni tan ololmaysan?
Pourquoi ne reconnais-tu jamais ta faute ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
O'sha sevgi, o'sha so'zlar, o'sha va'dalar
Cet amour, ces mots, ces promesses
Lekin seni ko'zlaringda men emasman, men emasman
Mais ce n'est pas moi dans tes yeux, ce n'est pas moi
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, undan nimam kam?
Dis-moi, en quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, og'ir bo'lsa ham
Dis-le, même si c'est difficile
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Nahot ishonmaysan? (Men ishonmayman!)
Tu ne peux pas me croire ? (Je ne te crois pas !)
Chin so'zlarimga (So'zlaring yolg'on!)
À mes paroles sincères (Tes paroles sont des mensonges !)
Axir sendan o'zga (O'sha va'dalar)
Après tout, autre que toi (Ces promesses)
Kerakmas menga!
Je n'en ai pas besoin !
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, undan nimam kam?
Dis-moi, en quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, og'ir bo'lsa ham
Dis-le, même si c'est difficile
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, undan nimam kam?
Dis-moi, en quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Aytgin menga shuni
Dis-le moi
Aytgin, og'ir bo'lsa ham
Dis-le, même si c'est difficile
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?
Undan nimam kam?
En quoi suis-je moins bien ?




Writer(s): Tohir Sodiqov
Tohir Sodiqov feat. Lola - Best of Bolalar
Album
Best of Bolalar
date of release
13-04-2015

1 Baliqcham
2 Barglar
3 Guli (1994)
4 Bir Amallab (1996)
5 Gulim (1989)
6 Sen Ketdan Kundan
7 Kelmagin
8 Sen Emas Men Emas
9 Qachon
10 Iymon
11 Sen Aytarding
12 Ishongin
13 Do'stim Hafa Bo'lma (1995)
14 Devochka Magnit
15 Bo'ldi Hato
16 Malikam (1995)
17 Yoshligimda
18 Ahir U Bilmaydi
19 Sog'inganda
20 Hech Kimni Sevmaydi
21 Kel Yashaylik Birga
22 Alvido
23 Shamol
24 Keldingmi
25 Sog'indim Ishon
26 Kerak Emas
27 Oyijon
28 Anori Dona Yu Dona
29 Undan Nimam Kam (feat. Lola)
Attention! Feel free to leave feedback.