Eski Shahar - Tohir Sodiqov translation in Russian

Eski Shahar

Eski shaharda men yasharman.
Yoshlar uchun men kuylarman.
Meni vatanimsan,
Meni hayotimsan eski shahar.
Eski shahar mening maktabim,
Eski shahar birinchi sevgim,
Qayerda bo'lmasam,
Men baribir qaytaman men,
Eski shahar.
Eski shaharda o'sganman jonim,
Yosh bo'lib o'ynaganman jonim,
Onalarga otalarga rahmat,
Eski shahar hayotli maktab,
Eski shaharda o'sganman jonim,
Yosh bo'lib o'ynaganman jonim,
Onalarga otalarga rahmat,
Eski shahar hayotli maktab.
Eski shahar chiroyli qizlar,
Eski shahar yaxshi bollar.
Meni vatanimsan,
Meni hayotimsan eski shahar.
Eski shahar mening maktabim,
Eski shahar birinchi sevgim,
Qayerda bo'lmasam,
Men baribir qaytaman,
Men eski shahar.
Eski shaharda o'sganman jonim,
Yosh bo'lib o'ynaganman jonim,
Onalarga otalarga rahmat,
Eski shahar hayotli maktab
Eski shaharda o'sganman jonim,
Yosh bo'lib o'ynaganman jonim,
Onalarga otalarga rahmat,
Eski shahar hayotli maktab.
Eski shaharda o'sganman jonim,
Yosh bo'lib o'ynaganman jonim,
Onalarga otalarga rahmat,
Eski shahar hayotli maktab,
Eski shaharda o'sganman jonim,
Yosh bo'lib o'ynaganman jonim,
Onalarga otalarga rahmat,
Eski shahar hayotli maktab.

Старый Город

В старом городе я живу.
Для молодежи я пою.
Ты моя родина,
Ты моя жизнь, старый город.
Старый город - моя школа,
Старый город - моя первая любовь,
Где бы я ни был,
Я все равно вернусь,
Старый город.
В старом городе я вырос, моя дорогая,
Молодым я играл, моя дорогая,
Спасибо матерям и отцам,
Старый город - школа жизни,
В старом городе я вырос, моя дорогая,
Молодым я играл, моя дорогая,
Спасибо матерям и отцам,
Старый город - школа жизни.
Старый город, красивые девушки,
Старый город, хорошие парни.
Ты моя родина,
Ты моя жизнь, старый город.
Старый город - моя школа,
Старый город - моя первая любовь,
Где бы я ни был,
Я все равно вернусь,
Я, старый город.
В старом городе я вырос, моя дорогая,
Молодым я играл, моя дорогая,
Спасибо матерям и отцам,
Старый город - школа жизни,
В старом городе я вырос, моя дорогая,
Молодым я играл, моя дорогая,
Спасибо матерям и отцам,
Старый город - школа жизни.
В старом городе я вырос, моя дорогая,
Молодым я играл, моя дорогая,
Спасибо матерям и отцам,
Старый город - школа жизни,
В старом городе я вырос, моя дорогая,
Молодым я играл, моя дорогая,
Спасибо матерям и отцам,
Старый город - школа жизни.