Lyrics and translation Tohir Sodiqov - Guli (1994)
Yomğirlar
yoğadi
bugun
Il
pleut
aujourd'hui
Armonning
yaproqlariga
Sur
les
feuilles
des
regrets
Bilsamda
sevganim
uchun
Bien
que
je
sache
que
je
t'ai
aimé
Ishondim
yolğonlariga
J'ai
cru
à
tes
mensonges
Yomğirlar
yoğadi
bugun
Il
pleut
aujourd'hui
Armonning
yaproqlariga
Sur
les
feuilles
des
regrets
Bilsamda
sevganim
uchun
Bien
que
je
sache
que
je
t'ai
aimé
Ishondim
yolğonlariga
J'ai
cru
à
tes
mensonges
Sen
boraver
ketaver
bevafolar
yoniga
Va,
pars
vers
les
infidèles
Aldanib
yuraver
shirin
yolğonlariga
Laisse-toi
bercer
par
tes
doux
mensonges
Ketaver
kechaver
meni
holim
õylama
Pars,
reste
loin,
ne
pense
pas
à
moi
Sen
boraver
ketaver
bevafolar
yoniga
Va,
pars
vers
les
infidèles
Aldanib
yuraver
shirin
yolğonlariga
Laisse-toi
bercer
par
tes
doux
mensonges
Ketaver
kechaver
meni
holim
õylama
Pars,
reste
loin,
ne
pense
pas
à
moi
Ayriliq
azob
ekan
La
séparation
est
un
tourment
Qiynalib
ketar
ekan
inson
L'homme
souffre
Sensizlik
mayliga
qadrimga
achindim
J'ai
regretté
la
valeur
de
mon
amour
sans
toi
Yomğirlar
yoğadi
bugun
Il
pleut
aujourd'hui
Armonning
yaproqlariga
Sur
les
feuilles
des
regrets
Bilsamda
sevganim
uchun
Bien
que
je
sache
que
je
t'ai
aimé
Ishondim
yolğonlariga
J'ai
cru
à
tes
mensonges
Sen
boraver
ketaver
Va,
pars
Bevafolar
ichida
Au
milieu
des
infidèles
Aldanib
yuraver
shirin
yolğonlariga
Laisse-toi
bercer
par
tes
doux
mensonges
Ketaver
kechaver
meni
holim
õylama
Pars,
reste
loin,
ne
pense
pas
à
moi
Sen
boraver
ketaver
bevafolar
yoniga
Va,
pars
vers
les
infidèles
Aldanib
yuraver
shirin
yolğonlariga
Laisse-toi
bercer
par
tes
doux
mensonges
Ketaver
kechaver
meni
holim
õylama
Pars,
reste
loin,
ne
pense
pas
à
moi
Sen
boraver
ketaver
bevafolar
yoniga
Va,
pars
vers
les
infidèles
Aldanib
yuraver
shirin
yolğonlariga
Laisse-toi
bercer
par
tes
doux
mensonges
Ketaver
kechaver
meni
holim
õylama
Pars,
reste
loin,
ne
pense
pas
à
moi
Rate the translation
1
Baliqcham
2 Barglar
3 Guli (1994)
4 Bir Amallab (1996)
5 Gulim (1989)
6 Sen Ketdan Kundan
7 Kelmagin
8 Sen Emas Men Emas
9 Qachon
10 Iymon
11 Sen Aytarding
12 Ishongin
13 Do'stim Hafa Bo'lma (1995)
14 Devochka Magnit
15 Bo'ldi Hato
16 Malikam (1995)
17 Yoshligimda
18 Ahir U Bilmaydi
19 Sog'inganda
20 Hech Kimni Sevmaydi
21 Kel Yashaylik Birga
22 Alvido
23 Shamol
24 Keldingmi
25 Sog'indim Ishon
26 Kerak Emas
27 Oyijon
28 Anori Dona Yu Dona
29 Undan Nimam Kam (feat. Lola)
2 Barglar
3 Guli (1994)
4 Bir Amallab (1996)
5 Gulim (1989)
6 Sen Ketdan Kundan
7 Kelmagin
8 Sen Emas Men Emas
9 Qachon
10 Iymon
11 Sen Aytarding
12 Ishongin
13 Do'stim Hafa Bo'lma (1995)
14 Devochka Magnit
15 Bo'ldi Hato
16 Malikam (1995)
17 Yoshligimda
18 Ahir U Bilmaydi
19 Sog'inganda
20 Hech Kimni Sevmaydi
21 Kel Yashaylik Birga
22 Alvido
23 Shamol
24 Keldingmi
25 Sog'indim Ishon
26 Kerak Emas
27 Oyijon
28 Anori Dona Yu Dona
29 Undan Nimam Kam (feat. Lola)
Attention! Feel free to leave feedback.