Lyrics and translation Tohir Sodiqov - Hayolim
Umrimda
birinchi
bor,
o'ylashga
majbur
qilgan
Pour
la
première
fois
de
ma
vie,
tu
m'as
fait
réfléchir
Mehrimni
qozongan
va
unga
javob
bermagan...
Tu
as
gagné
mon
cœur,
mais
tu
ne
m'as
pas
répondu...
Go'zalim!
Ma
belle
!
Men
iqror
bo'ldim
shunga
o'xshamaysan
xechkimga
Je
l'avoue,
tu
ne
ressembles
à
personne
d'autre
Go'zalsan
sen
juda,
sevaman
balki
men
shunga...
Tu
es
tellement
belle,
peut-être
que
je
t'aime
pour
cela...
Seni
shunga!
Pour
cela
!
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Quyoshning
botishini
yana
tong
otishini
J'ai
envie
d'attendre
le
coucher
du
soleil
et
le
lever
du
soleil
à
nouveau
Kutgim
kelar,
nega?
Pourquoi ?
Aytgim
kelar
shuni
senga...
J'ai
envie
de
te
le
dire...
Shuni
senga!
Te
le
dire !
Umrimda
birinchi
bor,
o'ylashga
majbur
qilgan
Pour
la
première
fois
de
ma
vie,
tu
m'as
fait
réfléchir
Mehrimni
qozongan
va
unga
javob
bermagan...
Tu
as
gagné
mon
cœur,
mais
tu
ne
m'as
pas
répondu...
Go'zalim!
Ma
belle
!
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Agar
hohlasang
ayt
jonim
Si
tu
le
souhaites,
dis-le,
mon
cœur
Aytgin
menga
o'zing...
Dis-le
moi
toi-même...
Balki
seni
bordur
yoring
Peut-être
que
tu
as
déjà
quelqu'un
Yig'lar
ko'ngling,
qalbing...
Ton
cœur
pleure,
ton
âme...
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Hayolim
senda!
Mes
pensées
sont
avec
toi !
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Yonimda
visoling
Le
plaisir
de
ta
présence
Rate the translation
1
Kel yashaylik
2 Keldingmi
3 Ishongin
4 Hayolim
5 Faq'at
6 Go'zal Qiz
7 Gulim
8 Gulya
9 Hafa Bo'lma
10 Honim
11 Ishongin Sen
12 Jazo
13 Jina
14 Kechir Meni
15 Kerak Emas Achinish
2 Keldingmi
3 Ishongin
4 Hayolim
5 Faq'at
6 Go'zal Qiz
7 Gulim
8 Gulya
9 Hafa Bo'lma
10 Honim
11 Ishongin Sen
12 Jazo
13 Jina
14 Kechir Meni
15 Kerak Emas Achinish
Attention! Feel free to leave feedback.