Ishongin - Tohir Sodiqov translation in Russian

Ishongin

Balki udir senga orzu,
Oddiy bir xayoldir.
Lekin hozir yonimdasan,
Qalbimda, mendasan.
Sen meni hech kimga o'xshatolmasdan,
Jonginam, ko'ngling qiynaysan.

Ishongin o'zingga, qalbingga va menga,
Ishongin hayotga, taqdirga,
Men senga kerakman,
Sen esa keraksan menga.

Ayt kim majbur etar seni o'ylashga, yig'lashga,
Javobini men bilaman, sezaman, ko'raman.
Tan ololmasdan sevgingni jonginam,
Ko'nglingni buncha qiynading.

Ishongin o'zingga, qalbingga va menga,
Ishongin hayotga, taqdirga,
Men senga kerakman,
Sen esa keraksan menga.

...

Ishongin o'zingga, qalbingga va menga,
Ishongin hayotga, taqdirga,
Men senga kerakman,
Sen esa keraksan menga.

Верь

Может быть, ты — моя мечта,
Обыкновенная фантазия.
Но сейчас ты рядом со мной,
В моем сердце, ты моя.
Ты ни на кого не похожа,
Мучаешь мою душу и сердце.

Верь в себя, в свое сердце и в меня,
Верь в жизнь, в судьбу,
Я нуждаюсь в тебе,
А ты нужна мне.

Скажи, кто заставляет тебя думать, плакать,
Ответ я знаю, чувствую, вижу.
Не признаваясь в своей любви,
Ты так мучаешь свое сердце.

Верь в себя, в свое сердце и в меня,
Верь в жизнь, в судьбу,
Я нуждаюсь в тебе,
А ты нужна мне.

...

Верь в себя, в свое сердце и в меня,
Верь в жизнь, в судьбу,
Я нуждаюсь в тебе,
А ты нужна мне.