Tohir Sodiqov - Nega Sen Ketdeding - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tohir Sodiqov - Nega Sen Ketdeding




Nega Sen Ketdeding
Почему ты ушла?
Birdan shamol keltirdi seni nafasingni.
Вдруг ветер донес до меня твое дыхание.
Men tomon eslatdi u seni menga.
Он напомнил мне о тебе.
Jomginam endi men borolmayman yoninga.
Я печален теперь, я не могу быть рядом с тобой.
Sen esa, kelmaysan endi.
А ты больше не придешь.
Kimga og′ir bu ishdan faqat ikkimizga.
Кому тяжело от этого? Только нам двоим.
Kimni ishi bor ekan bizni ishqimiz bilan.
Кому какое дело до нашей любви.
Naqarot.
Припев.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Почему ты сказала "уходи", почему я не остался?
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Почему, когда я сказал, что не люблю, ты поверила?
Yoshlar to'la ko′zimga ishonmasdan hal etding,
Не веря моим глазам, полным слез, ты решила,
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
Music.
Музыка.
Sen bilgin sen bo'la olarding men uchun eng aziz, eng aziz inson.
Знай, ты могла бы стать для меня самым дорогим, самым дорогим человеком.
Lekin sevgi bizga qo'ygan shartlaridan biz o′tmadik oson.
Но мы не смогли легко пройти испытания, которые нам уготовила любовь.
Shunchaki oson.
Так просто.
Arzimas xato uchun to′laymiz biz bir umr.
Из-за ничтожной ошибки мы страдаем всю жизнь.
Sen ko'z yoshlaring bilan, Men esa bilmayman.
Ты - со своими слезами, а я - даже не знаю.
Naqarot.
Припев.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Почему ты сказала "уходи", почему я не остался?
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Почему, когда я сказал, что не люблю, ты поверила?
Yoshlar to′la ko'zimga ishonmasdan hal etding,
Не веря моим глазам, полным слез, ты решила,
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Почему ты сказала "уходи", почему я не остался?
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Почему, когда я сказал, что не люблю, ты поверила?
Yoshlar to′la ko'zimga ishonmasdan hal etding,
Не веря моим глазам, полным слез, ты решила,
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Почему ты сказала "уходи", почему я не остался?
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Почему, когда я сказал, что не люблю, ты поверила?
Yoshlar to′la ko'zimga ishonmasdan hal etding,
Не веря моим глазам, полным слез, ты решила,
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
Yoshlar to'la ko′zimga ishonmasdan hal etding,
Не веря моим глазам, полным слез, ты решила,
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
Bizni hayotni jonginam.
Погубить нашу жизнь, родная.
End.
Конец.





Writer(s): Tohir Sodiqov


Attention! Feel free to leave feedback.