Lyrics and translation Tohir Sodiqov - Yoshligimda

Yoshligimda

Yoshligimda seni juda yomon ko'rardim,
Yonimda o'tirsang sochingdan tortardim.
Esingdamu shu ishlar jonim,
Hali esingdan chiqmagandur.

Ko'zingdan yoshlar tomchilab oqardi,
Mening esa senga rahmim kelmasdi.
Kechir meni, kechir qizaloq,
Yoshligimda edim men sho'xroq.

Yoshlikdagi injiqroq,
Shiringina qizaloq.
Seni boshqa xafa qilmayman,
Seni boshqa xafa qilmayman.

Yillar o'tdi,
Katta bo'ldik biz ham bir muncha,
O'zgarding ko'zimni ochib yumgunimcha.
Yosh oqmasdi sening ko'zingdan,
Tortolmasdim sening sochingdan.

Yoshlikdagi injiqroq,
Shiringina qizaloq.
Seni boshqa xafa qilmayman,
Seni boshqa xafa qilmayman.

Моя юность

В юности я тебя очень сильно донимал,
Сидя рядом, за косички дергал.
Помнишь ли ты это, дорогая,
Наверно, еще не забыла.

Из твоих глаз слезы градом катились,
А мне тебя совсем не жаль было.
Прости меня, прости, девочка,
В юности я был шалуном.

Юная, капризная,
Милая девчушка.
Я больше не буду тебя обижать,
Я больше не буду тебя обижать.

Годы прошли,
Мы тоже немного повзрослели,
Ты изменилась, пока я моргнул.
Слезы больше не текли из твоих глаз,
И я не мог дергать тебя за косы.

Юная, капризная,
Милая девчушка.
Я больше не буду тебя обижать,
Я больше не буду тебя обижать.