Lyrics and translation TVXQ - 9095 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

9095 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Juujun souna shitsuji de "kochira e" to michibikare
Kairo no hi wo tsukete "aka o migi ni" to itta

Kowareta kaitentobira yuka ni wa gokurakuchouka
Jusu no kabe wo hau taranchura kibisu kaeshi waratta

Where′re you going? Baby

Nire no yuriisu de matte nanatsu wo kazoeru made me wo akenaide

(Pret une) Kubisuji ni yoru no shizuku ga koe ni dekinai hodo
(Deux) Nejishiki tsumiki no shirode yubi no sukima e to
(Trois) Karamiatta kumo no ito wa kono mama zutto
Agari dashita sunadokei 9095 (ninety-ninety five)... 5...

Nagai kairou ni hibiku "dokoka deatta deshou ka?"
"Ao wa aka no hidari ni"

Sabi tsuita tenshi no hane baku ga suteta kinou no yume
Saki wa te no naru hou e mekakushi wo shite

Who are you? Tell me baby

Sore wa daremo utsuranai kagami no naka ni sono te wo ireru toki

(Et quatre) Senaka made jukou no kaori atsui kokyu no uta
(Cinq) Kuuhaku ni ukabu hitomi yurusarenai no nara
(Six) Sono namida ga ikikaettara doushite motto
Mezamete yuku kasekitachi 9095 (ninety-ninety five)... 95

Mou nanimo sagasanaide soba ni iru kara
Me wo akete shimatta no nara modorenakutemo
Soredemo ii no nara sotto

(Pret une) Kubisuji ni yoru no shizuku ga koe ni dekinai hodo
(Deux) Nejishiki tsumiki no shiro de yubi no sukima e to
(Trois) Karamiatta kumo no ito wa kono mama zutto
Agari dashita sunadokei 9095 (ninety-ninety five)...

(Et quatre)Senaka made jakou no kaori atsui kokyu no uta
(Cinq) Kuuhaku ni ukabu hitomi yurusarenai no nara
(Six) Sono namida ga ikikaettara doushite motto
Mezamete yuku kasekitachi 9095 (ninety-ninety five)...

9095 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Un majordome au visage sérieux m'a guidé vers "ici"
Il a allumé une lumière rouge et dit "le rouge est à droite"

Une porte cassée dans le paradis terrestre sur le sol
J'ai ri quand j'ai vu une tarentule ramper sur le mur de jus et j'ai tourné la tête

Où vas-tu? Ma chérie

Attends-moi dans une forêt de lys et n'ouvre pas les yeux avant que je ne compte jusqu'à sept

(Pret une) Les gouttes de la nuit sur ma nuque, trop fortes pour qu'on puisse les entendre
(Deux) Dans le château de blocs de bois torsadés, dans l'espace entre tes doigts
(Trois) Les fils de nuage enchevêtrés, comme ça pour toujours
Le sablier s'est mis à tourner 9095 (quatre-vingt-dix-quatre-vingt-quinze)... 5...

Dans le long couloir résonne "On s'est croisé quelque part, n'est-ce pas?"
"Le bleu est à gauche du rouge"

Les ailes rouillées d'un ange, le rêve d'hier que j'ai abandonné
Je ferme les yeux et me dirige là où mes mains me mènent

Qui es-tu? Dis-le moi, ma chérie

C'est quand tu mets ta main dans le miroir que personne ne peut refléter

(Et quatre) L'odeur de l'encens jusqu'au dos, une chanson de respiration brûlante
(Cinq) Des yeux flottant dans le vide, si tu ne me pardonnes pas
(Six) Pourquoi ces larmes reviennent-elles à la vie? Encore plus
Les fossiles se réveillent 9095 (quatre-vingt-dix-quatre-vingt-quinze)... 95

Ne cherche plus rien, je suis là
Si tu ouvres les yeux, tu ne pourras plus revenir en arrière
Si c'est bon pour toi, doucement

(Pret une) Les gouttes de la nuit sur ma nuque, trop fortes pour qu'on puisse les entendre
(Deux) Dans le château de blocs de bois torsadés, dans l'espace entre tes doigts
(Trois) Les fils de nuage enchevêtrés, comme ça pour toujours
Le sablier s'est mis à tourner 9095 (quatre-vingt-dix-quatre-vingt-quinze)...

(Et quatre) L'odeur de l'encens jusqu'au dos, une chanson de respiration brûlante
(Cinq) Des yeux flottant dans le vide, si tu ne me pardonnes pas
(Six) Pourquoi ces larmes reviennent-elles à la vie? Encore plus
Les fossiles se réveillent 9095 (quatre-vingt-dix-quatre-vingt-quinze)...