Lyrics and translation TVXQ - Bolero (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Bolero (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Yami ni ukabu Tsuki no suteeji ni
Odoru kimi wo Yume mitan da

(Micky) Fukai fukai yume no kizu wo
(U-know) Hitotsu hitotsu seowanaide
(Micky & U-know)
Daremo, kimi wo semeya shinai
Kimi wa Kimi de ireba iisa

Ref.
Kikasete
Hitoshiku hakanaku
Tsuma saki de kanaderu bolero
Mai agare
Kimi no kanashimi mo
Iyasareru basho mitsukeru sa

(Micky) Kurai heya no naka
(Hero) mitasareru omoi mado kara afure
(Hero & Micky) yume ga tsumugu
(U-know) tsuki akari no shita
(Max) gamushara ni kibou no rizumu wo kizamu
(Max & U-Know) yume ga tsunoru

(Junsu)
Kimi ga kimirashii no wa
Jiyuu ni habataku kara
Dare mo shiru koto no nai
Kotae sagashite

Ref.
Kikasete
Itoshiku hakanaku
Tsuma saki de kanaderu bolero
Mai agare
Kimi no kanashimi mo
Iyasareru basho mitsukeru sa

(Junsu) Oooooo
(Micky) Let You dance away
(Junsu) Don't You know
(U-know) I'll stand by your side
(Max) Fly
(Micky & Hero) Fly away fly away fly away fly to the top
(Micky) Fly forever

(Junsu) Itsumademo
(U-know) kimi wo terashi tsuzukeru yo
(Junsu) Mimamoru yo
(Max) kimi no ai subeki mirai wo
(Hero) Dokoni demo
(Micky) Boku wa negai tsuzukeru yo
(Hero) mamoru kara

Ref. II
Kikasete (kikasete)
Mabushiku setsunaku
Jounetsude kirameku bolero
Kimi wa keshite
Hitori janai kara
Inochi no kagiri mai agare
(Hero) kimi no ibasho wa kokoni aru

Болеро (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

На лунной сцене, парящей во тьме,
Мне снилось, как ты танцуешь.

(Микки) Глубокие, глубокие раны сна
(Юнхо) Зашей одну за другой,
(Микки и Юнхо)
Никто тебя не осудит,
Ты можешь быть собой.

Припев:
Дай мне услышать
Нежную и хрупкую
Мелодию болеро, что ты играешь кончиками пальцев.
Взлети,
Даже твоя печаль
Найдёт здесь своё исцеление.

(Микки) В тёмной комнате
(Хиро) Чувства, переполняющие тебя, льются из окна,
(Хиро и Микки) Сплетая мечты
(Юнхо) Под лунным светом
(Макс) Отчаянно высекая ритм надежды.
(Макс и Юнхо) Мечты крепнут

(Джунсу)
Ты прекрасна такая, какая ты есть,
Потому что свободно паришь.
В поисках ответа,
Который никто не знает.

Припев:
Дай мне услышать
Любящую и хрупкую
Мелодию болеро, что ты играешь кончиками пальцев.
Взлети,
Даже твоя печаль
Найдёт здесь своё исцеление.

(Джунсу) Оooooo
(Микки) Пусть ты утанцуешь прочь
(Джунсу) Разве ты не знаешь
(Юнхо) Я буду рядом с тобой
(Макс) Лети
(Микки и Хиро) Лети прочь, лети прочь, лети прочь, лети на вершину
(Микки) Лети вечно

(Джунсу) Всегда
(Юнхо) Я буду освещать твой путь
(Джунсу) Я буду оберегать
(Макс) Твоё драгоценное будущее
(Хиро) Где бы ты ни была
(Микки) Я буду продолжать молиться за тебя
(Хиро) Я буду защищать тебя

Припев II:
Дай мне услышать (дай мне услышать)
Ослепительное и щемящее
Болеро, сверкающее страстью.
Ты никогда
Не будешь одна,
Танцуй, пока жива.
(Хиро) Твоё место здесь.