Lyrics and translation TVXQ - Break up the shell (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
Break
up!
胸に秘めたユメは
Разбей!
"Юме",
спрятанное
в
моей
груди.
誰の手も消せやしないさ
я
не
могу
стереть
чью-то
руку.
Break
up!
描かれたイメージ
Разбей!
нарисованный
破り捨て真実のぼくらへ・・・
нам
образ
правды,
нам
правды,
нам
правды,
нам
правды
...
ひきずるジーンズを履いて、夢中でしゃべり続けた思い
на
мне
были
джинсы,
и
я
продолжал
говорить.
振り向く、君が見つめてる、なにか違う気がしてる
повернись,
ты
смотришь
на
меня,
я
чувствую
что-то
другое.
How?
どうすれば?
Как?
что
мне
делать?
What?
なにしたら?
Что?
что
мне
делать?
Why?
尋ねても誰もわからない
Почему?
- никто
не
знает,
когда
я
спрашиваю.
Hei!
手探りのTry
重ねて
Хей!
Ощупью
Попробуй
Наслаиваться.
ここまでたどり着いたけれど
мы
подошли
к
этому
моменту.
Break
up!
キミに告げたユメは
Расстанься!
- сказала
тебе
Юме.
カタチを変えたわけじゃない
я
не
менял
форму.
Break
up!
ここにある自分の
Расстанься!
- вот
мой
собственный.
殻を破れば生まれ変われる
если
ты
разобьешь
скорлупу,
ты
возродишься.
奇跡の降りてくる場所へ・・・
Туда,
где
происходят
чудеса
...
引き替えに失くしたものもある
я
потерял
кое-что
взамен.
それでもあの約束なら、忘れたことなんかない
и
все
же,
если
это
обещание,
я
никогда
его
не
забуду.
Lost
ぼくらが消えてしまいそうで
потерявшись,
мы
исчезнем.
Hei!
いいわけのsry
重ねて
Хей!
все
в
порядке,
СРИ,
складывай.
燃え尽きずに終わりたくない
я
не
хочу,
чтобы
все
закончилось,
не
сгорев
дотла.
Break
up!
胸に秘めたユメは
Разбей!
"Юме",
спрятанное
в
моей
груди.
誰の手も消せやしないさ
я
не
могу
стереть
чью-то
руку.
Break
up!
描かれたイメージ
Разбей!
нарисованный
破り捨て真実のぼくらへ・・・
нам
образ
правды,
нам
правды,
нам
правды,
нам
правды
...
One
ぼくの名は
во-первых,
меня
зовут
...
Two
キミの名は
во-вторых,
тебя
зовут...
Three
この思いが響きあう度
Три
каждый
раз
эта
мысль
отдается
эхом
Four
運命のFive
集めて
Четверо
обречены
пятеро
собраны
必ずこの手に掴むのさ
я
уверен,
ты
будешь
держать
его
в
руке.
Break
up!
キミに告げたユメは
Расстанься!
- сказала
тебе
Юме.
カタチを変えたわけじゃない
я
не
менял
форму.
Break
up!
ここにある自分の
Расстанься!
- вот
мой
собственный.
殻を破れば生まれ変われる
если
ты
разобьешь
скорлупу,
ты
возродишься.
誰の手も消せやしないさ
я
не
могу
стереть
чью-то
руку.
破り捨て真実のぼくらへ・
к
нам
от
правды,
к
нам
от
правды,
к
нам
от
правды,
к
нам
от
правды
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.