TVXQ - Choosey Lover (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TVXQ - Choosey Lover (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)




Choosey Lover (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
Amoureuse difficile (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
舞い降りた天使 君の踊る様は
L'ange qui a descendu, ton style de danse
重要無形文化財 ばばとままに感謝
Un bien culturel immatériel, merci à grand-mère et maman
しなやかなMove 君は知ってかしらずか
Mouvements souples, tu sais ou tu ne sais pas?
増やすCompetition どうにかしてほしいよ
Augmenter la compétition, je voudrais que tu arrêtes
Nothing comes close but you're choosey lover
Rien ne se rapproche mais tu es une amoureuse difficile
どんな刺戟もかないやしない
Aucune stimulation ne peut te satisfaire
Nothing comes close but you're choosey lover
Rien ne se rapproche mais tu es une amoureuse difficile
Hey, gotta make you mine
Hé, je dois te faire mienne
Please, come and dance with me
S'il te plaît, viens danser avec moi
Tease, 微笑みで
Taquine-moi, avec un sourire
全て投げ出しそう
J'ai envie de tout abandonner
Please その瞳
S'il te plaît, tes yeux
Bright みつめたい
Je veux les regarder de près, si brillants
僕だけとChoose me, love迷わずに
Choisis-moi, seulement moi, mon amour, sans hésiter
もし僕が君のパパならとっくに
Si j'étais ton papa, j'aurais déjà
外出禁止令 キケン過ぎるYour beauty
Déclaré un ordre d'interdiction de sortie, ta beauté est trop dangereuse
もし僕が君のパパならとっくに
Si j'étais ton papa, j'aurais déjà
外出禁止令 キケン過ぎるYour beauty
Déclaré un ordre d'interdiction de sortie, ta beauté est trop dangereuse
柔らかな肌に きらめくGolden Chain
Ta peau douce, la chaîne dorée scintillante
Jewellery に妬くほど かなり禁断症状
Je suis jaloux des bijoux, je suis en manque
Nothing comes close, but you're choosey lover
Rien ne se rapproche mais tu es une amoureuse difficile
どんな刺激もかないやしない
Aucune stimulation ne peut te satisfaire
Nothing comes close but your choosey lover
Rien ne se rapproche mais tu es une amoureuse difficile
Hey, gotta make you mine
Hé, je dois te faire mienne
Please, don't make me beg
S'il te plaît, ne me fais pas supplier
Tease, まなざしで
Taquine-moi, avec ton regard
全て望むまま
Je veux tout ce que tu veux
Please 夜明けまで
S'il te plaît, jusqu'à l'aube
Tight抱きしめて
Serre-moi fort
くちびるで夢心地 その先まで
Avec tes lèvres, dans un rêve délicieux, jusqu'au bout
Please, let me take U there
S'il te plaît, laisse-moi t'emmener là-bas
Tease, 微笑みに
Taquine-moi, avec ton sourire
全てささげるよ
Je te donne tout
Please 永遠に
S'il te plaît, pour toujours
Right 違うから
Ce n'est pas pareil, ne te trompe pas
僕だけにGive me love, 今夜こそは
Donne-moi ton amour, seulement à moi, ce soir
Choose me baby uh
Choisis-moi, bébé, uh
Sexy lady uh
Sexy lady, uh
We got this dance music right
Nous avons cette musique de danse, c'est vrai
Move you right, the bass is tight
Je te fais bouger comme il faut, la basse est puissante
East, west, north, south and all
Est, ouest, nord, sud et partout
Everybody
Tout le monde
We got this dance music right
Nous avons cette musique de danse, c'est vrai
Move you right, the bass is tight
Je te fais bouger comme il faut, la basse est puissante
East, west, north, south and all
Est, ouest, nord, sud et partout
Nothing comes close, but you're choosey lover
Rien ne se rapproche mais tu es une amoureuse difficile
どんな刺激もかないやしない
Aucune stimulation ne peut te satisfaire
Nothing comes close but your choosey lover
Rien ne se rapproche mais tu es une amoureuse difficile
Hey, gotta make you mine
Hé, je dois te faire mienne
Please, don't make me beg
S'il te plaît, ne me fais pas supplier
Tease, まなざしで
Taquine-moi, avec ton regard
全て望むまま
Je veux tout ce que tu veux
Please 夜明けまで
S'il te plaît, jusqu'à l'aube
Tight抱きしめて
Serre-moi fort
くちびるで夢心地 その先まで
Avec tes lèvres, dans un rêve délicieux, jusqu'au bout
Please, let me take U there
S'il te plaît, laisse-moi t'emmener là-bas
Tease, 微笑みに
Taquine-moi, avec ton sourire
全てささげるよ
Je te donne tout
Please 永遠に
S'il te plaît, pour toujours
Right 違うから
Ce n'est pas pareil, ne te trompe pas
僕だけにGive me love, 今夜こそは
Donne-moi ton amour, seulement à moi, ce soir
Ohh baby ohh ohh yeah
Ohh bébé, ohh, ohh, ouais
Whoa whoa yeahhh my loving for haa sexy
Whoa whoa yeahhh mon amour pour toi, si sexy
Hoo miracle whoa yeahh [
Hoo miracle whoa yeahh [






1 WILD SOUL (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
2 CHECKMATE (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
3 COLORS 〜Melody and Harmony〜 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
4 Secret Game (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
5 Bolero (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
6 Kiss The Baby Sky (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
7 Stand by U (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
8 Break up the shell (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
9 ウィーアー! (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
10 The way U are -Japanese ver.- (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
11 Survivor (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
12 Summer Dream (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
13 Somebody To Love (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
14 Sky (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
15 Choosey Lover (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
16 "O" -正・反・合 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
17 Forever Love (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
18 TAXI (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
19 Love in the Ice (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
20 Nobody Knows (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
21 忘れないで (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
22 Heart,Mind and Soul (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
23 呪文 -MIROTIC- (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
24 Purple Line (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
25 FORCE (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
26 9095 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
27 Stand Up! (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
28 Take Your Hands (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
29 どうして君を好きになってしまったんだろう? (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
30 Share The World (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
31 Begin (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)


Attention! Feel free to leave feedback.