Lyrics and translation TVXQ - "O" -正・反・合 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

"O" -正・反・合 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Yo U-Know, Let's try some noise beat

O. O. O. Let's do this

就往后退一步 仔细去观看这世界
没道理 没原则 绝对真理也不存在
在这纷乱的世代中 你永远都想"反"吗
现实中 那些理想 不过是理想 "O"

"O" 我已经在担心 只为了反对而反对
"O" 只能继续无止尽的漂流着

我现在找寻的 只是为"合"而努力着 与我携手同在齐声呼喊着
渴望实现梦想的世间芸芸众生 鼓起勇气 展现在心中的正义

就算梦想很微小 只要大家朝同样的方向
就会无尽 更上层楼 光明也会出现眼前
不可能用反姿态 抵挡势如破竹的境界
正反面 可以和平的共生

"O" 担心有什么阻碍挡住我眼前的光亮
"O" 绝不可能 漫无目的去战斗

假如可以创造出美丽无边的造化 坚定不变的信任
想要成为顶天的男子 再去开拓创始未来 才能更有价值

我们早已经遭遇无数的挫败 像被幽禁捆绑黑暗中
对这个错误选择感到后悔不安 但是
要坚持初衷 不可能喊停

"O" 没什么好担心 生命一直还在继续
"O" 眼前要做的 就是找回我自己

我现在找寻的 只是为"合"而努力着 与我携手同在齐声呼喊着
渴望实现梦想的世间芸芸众生 鼓起勇气 展现在心中的正义

身处你的社会中 有正反力量正义才存在
世间不停的在变化 新的道路也会出现
不可能用反姿态 抵挡势如破竹的境界

"O"

"O" -正・反・合 (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Yo U-Know, essayons un rythme un peu plus fort

O. O. O. C'est parti

Fais un pas en arrière et regarde le monde attentivement
Pas de raison, pas de principe, la vérité absolue n'existe pas non plus
Dans cette époque chaotique, veux-tu toujours "t'opposer" ?
Dans la réalité, ces idéaux ne sont que des idéaux "O"

"O" je m'inquiète déjà, seulement pour m'opposer à l'opposition
"O" je ne peux que continuer à dériver sans fin

Ce que je cherche maintenant, c'est juste de travailler pour l'"harmonie" et d'y arriver, de crier à l'unisson avec moi
Tous ceux qui aspirent à réaliser leurs rêves, prennent leur courage à deux mains et montrent la justice qui est en leur cœur

Même si le rêve est petit, si tout le monde va dans la même direction
Il sera infini, il ira de l'avant, la lumière apparaîtra devant nos yeux
Il est impossible de résister à cette force irrésistible avec une attitude d'opposition
Les deux côtés peuvent coexister pacifiquement

"O" j'ai peur qu'un obstacle bloque la lumière devant mes yeux
"O" il est impossible que je me batte sans but

Si je peux créer une beauté infinie, une confiance inébranlable
Je veux devenir un homme qui atteint le sommet, puis ouvrir et fonder l'avenir, pour que cela ait plus de valeur

Nous avons déjà connu d'innombrables échecs, comme si nous étions emprisonnés et liés dans les ténèbres
Je regrette et je suis inquiet pour ce mauvais choix, mais
Il faut rester fidèle à ses convictions, il est impossible d'arrêter

"O" il n'y a rien à craindre, la vie continue
"O" ce qu'il faut faire maintenant, c'est retrouver mon moi

Ce que je cherche maintenant, c'est juste de travailler pour l'"harmonie" et d'y arriver, de crier à l'unisson avec moi
Tous ceux qui aspirent à réaliser leurs rêves, prennent leur courage à deux mains et montrent la justice qui est en leur cœur

Dans ta société, il y a des forces positives et négatives, la justice existe
Le monde ne cesse de changer, de nouvelles routes apparaîtront
Il est impossible de résister à cette force irrésistible avec une attitude d'opposition

"O"