Lyrics and translation TVXQ - Stand Up! (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stand Up! (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
Debout ! (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
Hey
girl
meno
maeni
araware
tatobira
wo
akereba
Hé
ma
chérie,
devant
moi,
la
porte
s'ouvre
et
tu
apparais
Oh
right
sagashiteta
otoni
deaeru
Oh
oui,
je
trouve
enfin
le
son
que
je
recherchais
Tonight
yume
miteta
kono
yoruo
shinjite
mitainara
Ce
soir,
je
rêve
de
cette
nuit,
si
tu
veux
y
croire
avec
moi
So
high
kokonikite
karada
atsukete
(Baby
lets
Get
Down)
So
high,
viens
ici,
rapproche-toi
de
moi
(Baby,
on
se
lâche)
(Baby
lets
Get
Down)
(Baby,
on
se
lâche)
All
night
long
sore
tomo
eien
Toute
la
nuit,
ou
peut-être
pour
toujours
(Baby
let′s
spend
the
night)
(Baby,
passons
la
nuit)
If
you
want
kono
mama
zutto
Si
tu
veux,
on
reste
comme
ça
pour
toujours
Kanjite
Communication
and
vibration
Sens-le,
la
communication
et
la
vibration
Hiro
gatte
yuke
Funkination
Étendons-nous,
la
Funkination
NA
NA
NA
NA
NA
Feel
so
right
NA
NA
NA
NA
NA,
ça
me
fait
tellement
plaisir
Stand
up
Party
tonight
Debout,
soirée
d'enfer
ce
soir
Tanoshin
na
Sensation
big
invitation
Une
sensation
excitante,
une
grande
invitation
Jiyuu
ninatte
Sweet
emotion
Sois
libre,
douce
émotion
NA
NA
NA
NA
NA
Feel
so
right
NA
NA
NA
NA
NA,
ça
me
fait
tellement
plaisir
Stand
up
Party
tonight
Debout,
soirée
d'enfer
ce
soir
Don't
Stop
yoake
made
mitsume
atte
odori
tsuzukete
Ne
t'arrête
pas,
regardons-nous
jusqu'à
l'aube,
continuons
à
danser
So
hot
fushigi
na
hodo
wakatte
iru
kara
So
hot,
c'est
étrange,
mais
je
le
comprends
It′s
you
aizu
shite
dare
ni
mo
kizukare
nai
you
ni
ne
C'est
toi,
fais-moi
un
signe,
pour
que
personne
ne
remarque,
d'accord
?
Kiss
you
dakishimete
soko
kara
saki
wa
Kiss
you,
je
t'enlace,
et
à
partir
de
là,
c'est
(Baby
let's
get
down)
(Baby,
on
se
lâche)
Call
my
name
sou
nan
do
mo
Appelle
mon
nom,
encore
et
encore
(Baby
let's
spend
the
night)
(Baby,
passons
la
nuit)
It′s
OK
sekai
ni
todoke
C'est
OK,
fais-le
savoir
au
monde
entier
Sawai
de
Communication
& Vibration
Agitation,
Communication
et
Vibration
Konya
wa
minna
Funky
Nation
Ce
soir,
nous
sommes
tous
Funky
Nation
NA
NA
NA
NA
NA
Now
it′s
alright
NA
NA
NA
NA
NA,
maintenant
tout
va
bien
Stand
up,
party
tonight
Debout,
soirée
d'enfer
ce
soir
Be
the
sensation,
the
invitation
Sois
la
sensation,
l'invitation
Madamada
motto
Sweet
Emotion
Encore,
encore,
douce
émotion
NA
NA
NA
NA
NA
Now
it's
alright
NA
NA
NA
NA
NA,
maintenant
tout
va
bien
Stand
up,
party
tonight
Debout,
soirée
d'enfer
ce
soir
Baby
let
me
hear
you
say
(oh
yeah)
Baby,
laisse-moi
t'entendre
dire
(oh
yeah)
Baby
let
me
see
you
dancing
(oh
yeah)
(dancing
alright)
Baby,
laisse-moi
te
voir
danser
(oh
yeah)
(danser,
c'est
bon)
Show
me
everybody,
crazy
party,
ready
alright,
Montre-moi
tout
le
monde,
soirée
d'enfer,
prêt,
c'est
bon,
Come
tonight
(ready
all
right)
Viens
ce
soir
(prêt,
c'est
bon)
Baby
let
me
hear
you
say
(oh
yeah)
(baby
let
me
see
you
dancing)
Baby,
laisse-moi
t'entendre
dire
(oh
yeah)
(baby,
laisse-moi
te
voir
danser)
Baby
let
me
see
you
dancing
(oh
yeah)
Baby,
laisse-moi
te
voir
danser
(oh
yeah)
Show
me
everybody,
crazy
party,
ready
alright,
come
tonight
Montre-moi
tout
le
monde,
soirée
d'enfer,
prêt,
c'est
bon,
viens
ce
soir
Kanjite
communication
and
vibration
Sens-le,
la
communication
et
la
vibration
Hirogatte
yuke
funky
nation
Étendons-nous,
la
funky
nation
NA
NA
NA
NA
NA
feel
so
right,
stand
up,
NA
NA
NA
NA
NA,
ça
me
fait
tellement
plaisir,
debout,
Party
tonight
(stand
up,
party
tonight)
Soirée
d'enfer
ce
soir
(debout,
soirée
d'enfer
ce
soir)
Tanoshin
de
sensation
the
invitation
Une
sensation
excitante,
l'invitation
Jiyuu
ni
natte
sweet
emotion
Sois
libre,
douce
émotion
NA
NA
NA
NA
NA
feel
so
right,
stand
up,
NA
NA
NA
NA
NA,
ça
me
fait
tellement
plaisir,
debout,
Party
tonight
(oh
yeah
yeah)
Soirée
d'enfer
ce
soir
(oh
yeah
yeah)
Sawai
de
communication
and
vibration
Agitation,
Communication
et
Vibration
Konya
wa
minna
funky
nation
(funky
nation)
Ce
soir,
nous
sommes
tous
funky
nation
(funky
nation)
NA
NA
NA
NA
NA
feel
so
right,
stand
up,
NA
NA
NA
NA
NA,
ça
me
fait
tellement
plaisir,
debout,
Party
tonight
(stand
up,
party
tonight)
Soirée
d'enfer
ce
soir
(debout,
soirée
d'enfer
ce
soir)
Happy
na
sensation
the
invitation
(the
invitation)
Une
sensation
heureuse,
l'invitation
(l'invitation)
Madamada
motto
sweet
emotion
Encore,
encore,
douce
émotion
NA
NA
NA
NA
NA
feel
so
right,
stand
up,
NA
NA
NA
NA
NA,
ça
me
fait
tellement
plaisir,
debout,
Party
tonight
(stand
up,
party
tonight)
Soirée
d'enfer
ce
soir
(debout,
soirée
d'enfer
ce
soir)
Baby
let
me
hear
you
say
(oh
yeah)
Baby,
laisse-moi
t'entendre
dire
(oh
yeah)
Baby
let
me
see
you
dancing
(oh
yeah)
(dancing
alright)
Baby,
laisse-moi
te
voir
danser
(oh
yeah)
(danser,
c'est
bon)
Show
me
everybody,
crazy
party,
ready
alright,
Montre-moi
tout
le
monde,
soirée
d'enfer,
prêt,
c'est
bon,
Come
tonight
(ready
all
right)
Viens
ce
soir
(prêt,
c'est
bon)
Baby
let
me
hear
you
say
(oh
yeah)
(baby
let
me
see
you
dancing)
Baby,
laisse-moi
t'entendre
dire
(oh
yeah)
(baby,
laisse-moi
te
voir
danser)
Baby
let
me
see
you
dancing
(oh
yeah)
Baby,
laisse-moi
te
voir
danser
(oh
yeah)
Show
me
everybody,
crazy
party,
ready
alright,
come
tonight
Montre-moi
tout
le
monde,
soirée
d'enfer,
prêt,
c'est
bon,
viens
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kask Jan Olof, Maansson Peter Sven Kenneth
Attention! Feel free to leave feedback.