Lyrics and translation TVXQ - TAXI (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
TAXI (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
TAXI (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)
Karameta
yubi
wo
hodoku
tabi
Chaque
fois
que
je
relâche
mes
doigts
engourdis
Sono
nukumori
wo
nigiri
kaeshita
Je
ressens
ta
chaleur
et
je
la
serre
fort
Kimi
ni
aeruto
omou
tabi
Chaque
fois
que
je
pense
à
te
rencontrer
Boku
no
kokoro
wa
irodorareteku
Mon
cœur
est
coloré
Tawai
mo
nai
dekigoto
mo
Même
les
choses
insignifiantes
Futari
de
ireba
omoide
ni
dekiru
noni
Devient
un
souvenir
si
nous
sommes
ensemble
Kimi
no
koe
mo
sono
hosoi
katamo
Ta
voix,
ta
silhouette
délicate
Sono
hitomi
mo
boku
no
mono
janai
Tes
yeux,
ils
ne
m'appartiennent
pas
Donna
ni
soba
ni
itemo
Peu
importe
combien
nous
sommes
proches
Kimi
no
mirai
kawasanai
kagiri
Tant
que
ton
avenir
ne
change
pas
Kono
omoi
wo
kanaeru
koto
wa
dekinaiyo
Je
ne
peux
pas
réaliser
ce
souhait
Hitotoki
no
yume
itai
hodo
suki
nano
Je
t'aime
tellement
que
cela
me
fait
mal
Yoru
ga
owatteku
La
nuit
se
termine
Ae
nai
toki
wo
umeru
youni
Pour
combler
le
temps
où
nous
ne
pouvons
pas
nous
rencontrer
Kirameku
machi
no
hodo
wo
aruku
Je
marche
le
long
des
routes
scintillantes
de
la
ville
Hajimete,
te
ni
fureta
toki
La
première
fois
que
j'ai
touché
ta
main
Hodoketa
kimi
no
egao
ga
yomigaeru
Ton
sourire
timide
renaît
Dakishimetai
dakishimete
itai
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras,
je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
Dakedo
kimi
wa
boku
no
mono
janai
Mais
tu
ne
m'appartiens
pas
Ibitsuna
kokoro
ga
ima
Mon
cœur
étrange
maintenant
Dakishimetai
dakishimecha
ikenai
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras,
je
ne
peux
pas
te
tenir
dans
mes
bras
Afureru
hodo
tokeru
hodo
motomete
iru
ni
J'ai
tellement
besoin
de
toi,
je
veux
tellement
fondre
Takushii
(taxi)
wo
tomete
yakusoku
mo
kawasazu
J'arrête
un
taxi
(taxi)
sans
aucune
promesse
Kimi
no
te
wo
fure
Je
touche
ta
main
Kimi
no
koe
mo,
sono
hosoi
katamo
Ta
voix,
ta
silhouette
délicate
Sono
hitomi
mo,
boku
no
mono
janai
Tes
yeux,
ils
ne
m'appartiennent
pas
Donna
ni
soba
ni
ite
mo
Peu
importe
combien
nous
sommes
proches
Kimi
no
mirai,
kawasanai
kagiri
Ton
avenir
ne
change
pas
Kou
omoiu,
kanaeru,
koto
wa
dekinaiyo
C'est
comme
ça
que
je
le
pense,
je
ne
peux
pas
le
réaliser
Hito
toki
mo
yume,
itai
hodo
suki
nano
Même
un
moment,
je
t'aime
tellement
que
cela
me
fait
mal
Yoru
ga
omiteku
La
nuit
se
termine
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.