Lyrics and translation TVXQ - 時ヲ止メテ (Less Vocal)

時ヲ止メテ (Less Vocal)

(JJ) Isogu you ni natsu no seiza tachi ga
Biru no tanima ni katamuite kakureteku
(JS) Toori sugiru bokura no mainichi
Chippokena kotode nakisouna toki mo aru
(YC) Itsuka kimi ga ikitagatteita
Ano mise wa mou nakunatte shimatta kedo
(YH) Donna hi mo bokutachi wa
Futari no koi wa owaranai to shinjite ita
(JJ) Toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai
Miageta sora negai komete
(CM) Hitotsu hitotsu kagayaku hoshi tsunage nagara
Kimi no katachi ... sagashiteta
(JS) Suki da yo tte jouzu ni ienakute
Nami uchigi wa de furueta osanai koi
(YH) Tadotadoshiku naranda metome ga
Mabatakisae mo oshii to kanjite ita
(CM) Suna ni kaita chikai wa sugu ni
Hiku nami ni sarawarete kiete shimatte mo
(YC) Ano koro no bokutachi wa
Futari no koi wa kawaranai to shinjite ita
(JS) Toki wo tomete zutto kimi no sobani itai
Motto kimi wo dakishimetai
(JJ) Hitotsu hitotsu kimi no koto wo oboe nagara
Eien dake shinjiteta
(JJ) Toki wo tomete zutto kimi no sobani itai
Miageta sora negai komete
(CM) Hitotsu hitotsu kagayaku hoshi tsunage nagara
Kimi no katachi sagashiteta
(JS) Toki wo tomete zutto kimi no sobani itai
Motto kimi wo dakishimetai
(JJ) Hitotsu hitotsu kimi no koto wo oboe nagara
Eien dake shinjiteta

Arrête le temps (Less Vocal)

(JJ) Les constellations d'été se précipitent
Et se cachent derrière les bâtiments
(JS) Nos journées qui passent
Parfois, j'ai envie de pleurer pour des choses insignifiantes
(YC) Le magasin où tu voulais aller un jour
N'existe plus, mais
(YH) Peu importe le jour, nous
Croyais que notre amour ne finirait jamais
(JJ) J'aimerais arrêter le temps et rester à tes côtés
J'ai regardé le ciel, rempli de vœux
(CM) En reliant chaque étoile scintillante
J'ai cherché ta silhouette ...
(JS) Je ne savais pas comment te dire que je t'aime
Je tremblais, mon jeune amour était comme des vagues qui s'écrasent
(YH) Tes yeux, qui regardaient timidement,
J'avais l'impression que même le battement de tes cils était précieux
(CM) La promesse écrite dans le sable a été emportée
Par les vagues qui se retiraient, et a disparu
(YC) À cette époque, nous
Croyais que notre amour ne changerait jamais
(JS) J'aimerais arrêter le temps et rester à tes côtés
J'ai envie de te serrer dans mes bras
(JJ) En me souvenant de chaque chose à propos de toi
J'ai cru en l'éternité
(JJ) J'aimerais arrêter le temps et rester à tes côtés
J'ai regardé le ciel, rempli de vœux
(CM) En reliant chaque étoile scintillante
J'ai cherché ta silhouette
(JS) J'aimerais arrêter le temps et rester à tes côtés
J'ai envie de te serrer dans mes bras
(JJ) En me souvenant de chaque chose à propos de toi
J'ai cru en l'éternité