Toian - Rude Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toian - Rude Boys




Rude Boys
Плохие Парни
Good girls like Rude Boys
Хорошим девочкам нравятся плохие парни
Shoulda listen what mama say
Стоило послушать, что мама говорила
You will get your heart destroyed
Разрушишь свое сердце
But i just can't stay away
Но я просто не могу держаться подальше
Cause good girls like Rude Boys
Потому что хорошим девочкам нравятся плохие парни
No we're not afraid
Нет, мы не боимся
Love living life in the fast lane
Люблю жить на полной скорости
No i just cant stay away
Нет, я просто не могу держаться подальше
(1st)
(1-й куплет)
And mi say some of them come and some of them go
И я говорю, некоторые приходят, а некоторые уходят
Something about you i want and i know
Что-то в тебе я хочу, и я знаю это
Mama says you're no good for me
Мама говорит, что ты мне не подходишь
She don't understand what it is that i see
Она не понимает, что я в тебе вижу
In You -oh-oh
В тебе -ох-ох
Oh in You -oh-ohh
О, в тебе -ох-ох
In You -Oh-Oh
В тебе -ох-ох
Oh In You - Oh-Oh
О, в тебе -ох-ох
She only see the fast cars and the fast life, we a live life
Она видит только быстрые машины и быструю жизнь, мы живем полной жизнью
We a roll up when we roll up
Мы зажигаем, когда зажигаем
Oh Yeah-eah-eah
О, да-а-а
Oh Yeah-eah-eah
О, да-а-а
(2nd)
(Припев)
Good girls like Rude Boys
Хорошим девочкам нравятся плохие парни
Shoulda listen what mama say
Стоило послушать, что мама говорила
You will get your heart destroyed
Разрушишь свое сердце
But i just can't stay away
Но я просто не могу держаться подальше
Cause good girls like Rude Boys
Потому что хорошим девочкам нравятся плохие парни
No we're not afraid
Нет, мы не боимся
Love living life in the fast lane
Люблю жить на полной скорости
No i just cant stay away
Нет, я просто не могу держаться подальше
(2nd)
(2-й куплет)
The ragamuffin ah di one and mi nuh haffi ask
Этот хулиган - тот самый, и мне не нужно спрашивать
And from the day mi buck him up him have me in a trance
И с того дня, как я столкнулась с ним, он держит меня в трансе
Him seh him waan fi love me up so mi give him a chance
Он сказал, что хочет любить меня, поэтому я дала ему шанс
Rude Boy you ah di one the only one i put my trust
Плохой парень, ты тот единственный, кому я доверяю
In You -oh-oh
В тебе -ох-ох
Oh in You -oh-ohh
О, в тебе -ох-ох
In You -Oh-Oh
В тебе -ох-ох
Oh In You - Oh-Oh
О, в тебе -ох-ох
He's my type nah think twice
Ты мой тип, не думаю дважды
Cause i was so low being solo
Потому что мне было так одиноко одной
Oh Yeah-eah-eah
О, да-а-а
Oh Yeah-eah-eah
О, да-а-а
(3rd)
(Припев)
Good girls like Rude Boys
Хорошим девочкам нравятся плохие парни
Shoulda listen what mama say
Стоило послушать, что мама говорила
You will get your heart destroyed
Разрушишь свое сердце
But i just can't stay away
Но я просто не могу держаться подальше
Cause good girls like Rude Boys
Потому что хорошим девочкам нравятся плохие парни
No we're not afraid
Нет, мы не боимся
Love living life in the fast lane
Люблю жить на полной скорости
No i just cant stay away
Нет, я просто не могу держаться подальше
(Bridge)
(Мост)
Oh mama
О, мама
Im sorry I'm in love
Прости, я влюбилась
With the wrong kind of man
В неправильного мужчину
I hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь
This love is wicked and bad
Эта любовь порочна и опасна
(4th)
(Припев)
Good girls like Rude Boys
Хорошим девочкам нравятся плохие парни
Shoulda listen what mama say
Стоило послушать, что мама говорила
You will get your heart destroyed
Разрушишь свое сердце
But i just can't stay away
Но я просто не могу держаться подальше
Cause good girls like Rude Boys
Потому что хорошим девочкам нравятся плохие парни
No we're not afraid
Нет, мы не боимся
Love living life in the fast lane
Люблю жить на полной скорости
No i just cant stay away
Нет, я просто не могу держаться подальше





Writer(s): Davis Nicholas Keifer, Gichie Toian Keisha, Ricketts Sean


Attention! Feel free to leave feedback.