Toka Project - Two Stones Ahead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toka Project - Two Stones Ahead




Two Stones Ahead
Deux Pierres D'Avance
ka lali shpirt, ka lali xhan
Tu as mon âme, tu as mon cœur
ka lali zemer, o sa shumë te du
Tu as mon cœur, oh combien je t'aime
ka lali shpirt, ka lali xhan
Tu as mon âme, tu as mon cœur
ka lali zemer, o sa shumë te du
Tu as mon cœur, oh combien je t'aime
(Silva)
(Silva)
"Hej, rri normale" thua
"Hé, sois normale" tu dis
Zemër jo nuk dua
Mon cœur, non, je ne veux pas
Marrëzisht ndjej.
Te sentir follement.
S'je veç bota për mua
Tu n'es pas le monde pour moi
Shumë shumë dua
Je t'aime beaucoup plus
S'të gënjej kur them:
Je ne te mens pas quand je dis :
"Se lali xhan-xhan,
"Parce que mon cœur, mon cœur,
Lali xhan-xhan
Mon cœur, mon cœur
Lali xhan-xhan ka.
Mon cœur, mon cœur t'a.
Hej lali xhan-xhan,
mon cœur, mon cœur,
Lali xhan-xhan
Mon cœur, mon cœur
Lali xhan-xhan ka"
Mon cœur, mon cœur t'a"
(Mandi)
(Mandi)
ka lali shpirt, ka lali xhan (Ole! Ole!)
Tu as mon âme, tu as mon cœur (Ole ! Ole !)
ka lali zemer, o sa shumë te du (La-la-la...)
Tu as mon cœur, oh combien je t'aime (La-la-la...)
ka lali shpirt, ka lali xhan (Ole! Ole!)
Tu as mon âme, tu as mon cœur (Ole ! Ole !)
ka lali zemer, o sa shumë te du (La-la-la...)
Tu as mon cœur, oh combien je t'aime (La-la-la...)
(Silva)
(Silva)
"Hej, rri normale" thua
"Hé, sois normale" tu dis
Zemër jo nuk dua
Mon cœur, non, je ne veux pas
Marrëzisht ndjej.
Te sentir follement.
S'je veç bota për mua
Tu n'es pas le monde pour moi
Shumë shumë dua
Je t'aime beaucoup plus
S'të gënjej kur them:
Je ne te mens pas quand je dis :
"Se lali xhan-xhan,
"Parce que mon cœur, mon cœur,
Lali xhan-xhan
Mon cœur, mon cœur
Lali xhan-xhan ka.
Mon cœur, mon cœur t'a.
Hej lali xhan-xhan,
mon cœur, mon cœur,
Lali xhan-xhan
Mon cœur, mon cœur
Lali xhan-xhan ka"
Mon cœur, mon cœur t'a"
(Dafi)
(Dafi)
Komercial kohët e fundit
Publicité ces derniers temps
O bo Prishtina-Tirona
Oh, de Pristina à Tirana
Po evulon muzika po luhet sot
La musique évolue, elle se joue aujourd'hui
Siç po ta don
Comme tu le veux
Rrepi po m'bon sllogan
Le rap me sert de slogan
Fast slow jetën ta zgjat
Vitesse lente, allonge ta vie
Yeah girl, unë ty po t'pushtoj
Oui, ma fille, je t'envahis
Me fjalët t'mira
Avec les plus beaux mots
Për vete po t'boj. Se:
Je te fais mienne. Parce que :
(Mandi)
(Mandi)
ka lali shpirt, ka lali xhan (Clap Your Hands)
Tu as mon âme, tu as mon cœur (Tape des mains)
ka lali zemer, o sa shumë te du (Ole! Ole!)
Tu as mon cœur, oh combien je t'aime (Ole ! Ole !)
ka lali shpirt, ka lali xhan (La-la-la...)
Tu as mon âme, tu as mon cœur (La-la-la...)
ka lali zemer, o sa shumë te du (La-la-la...)
Tu as mon cœur, oh combien je t'aime (La-la-la...)






Attention! Feel free to leave feedback.