Toke D' Keda - Debo Pensar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toke D' Keda - Debo Pensar




Debo Pensar
Мне нужно подумать
Debo pensar en ti también
Мне нужно подумать и о тебе
Y recordar que eres un ser libre
И помнить, что ты свободна
Que puedes hacer lo que quieras
Что ты можешь делать, что захочешь
Que puedes hacerlo a tu manera
Что ты можешь делать это по-своему
Pero he de decirte la verdad que me está matando
Но я должен сказать тебе правду, которая меня убивает
Pero he de decirte la verdad...
Но я должен сказать тебе правду...
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu nombre
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Me muero por dentro
Я умираю внутри
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu voz
Каждый раз, когда я слышу твой голос
Me quiero morir
Я хочу умереть
Oh no
О нет
Debo admitir que fue por ti
Должен признать, что благодаря тебе
Que alguna vez yo fui feliz
Я когда-то был счастлив
Que puedes hacer lo que quieras
Что ты можешь делать, что захочешь
Que puedes hacerlo a tu manera
Что ты можешь делать это по-своему
Pero he de decirte la verdad que me está matando
Но я должен сказать тебе правду, которая меня убивает
Pero he de decirte la verdad
Но я должен сказать тебе правду
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu nombre
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Me muero por dentro
Я умираю внутри
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu voz
Каждый раз, когда я слышу твой голос
Me quiero morir
Я хочу умереть
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu nombre
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Ay me muero por dentro
Ах, я умираю внутри
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu voz
Каждый раз, когда я слышу твой голос
Me pasaste por el lado vestida elegante
Ты прошла мимо меня, одетая элегантно
De lino y channel con caros diamantes
В льне и Chanel с дорогими бриллиантами
Con él como amante has querido olvidarme
С ним, как с любовником, ты хотела забыть меня
Pero prendes la tele y no puedes escaparte
Но ты включаешь телевизор и не можешь сбежать
Así que si tu quieres
Так что, если ты хочешь
Volver a mi tu tienes
Вернуться ко мне, ты должна
Que probarme que me quieres
Доказать мне, что любишь меня
O donde tu no vuelves
Или ты больше не вернешься
Que puedes hacer lo que quieras
Что ты можешь делать, что захочешь
Que puedes hacerlo a tu manera
Что ты можешь делать это по-своему
Pero he de decirte la verdad que me está matando
Но я должен сказать тебе правду, которая меня убивает
Pero he de decirte la verdad
Но я должен сказать тебе правду
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu nombre
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Me muero por dentro
Я умираю внутри
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu voz
Каждый раз, когда я слышу твой голос
Oohh noo...
Ооо нет...
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu nombre
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu voz
Каждый раз, когда я слышу твой голос
Me quiero morir
Я хочу умереть
Cada vez que te veo pasar
Каждый раз, когда я вижу тебя
Cada vez que escucho tu nombre
Каждый раз, когда я слышу твое имя





Writer(s): Eduardo Cristino Olano, Jean Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.