Lyrics and translation Toke Divinal - O Mundo Vai Saber

O Mundo Vai Saber

"Desde o dia em que eu te vi,
Eu não pude resistir, foi amor, foi aventura, foi paixão.
Desde então me transformei, muito tempo eu esperei,
Que voce notasse a minha afeição.
Tudo foi em vão, você nem sabe se quer que eu existo.
Tudo foi em vão, mas cuidado quando eu quero, amor eu não desisto.
O mundo vai saber, nasci pra te amar,
E mesmo sem querer voce vai me notar.
Eu vou usar o meu poder se sedução, eu vou quebrar o gelo do teu coração.
O mundo vai saber o quanto te esperei.
Te amando em segredos, em sonhos te encontrei.
Ninguém vai te querer do jeito que te quis,
Eu vou te conquistar pra me fazer feliz

Le monde saura

"Depuis le jour où je t'ai vue,
Je n'ai pas pu résister, c'était l'amour, c'était l'aventure, c'était la passion.
Depuis, je me suis transformé, j'ai attendu longtemps,
Que tu remarques mon affection.
Tout a été en vain, tu ne sais même pas si je suis.
Tout a été en vain, mais attention quand je veux, l'amour je n'abandonne pas.
Le monde saura, je suis né pour t'aimer,
Et même sans le vouloir, tu me remarqueras.
Je vais utiliser mon pouvoir de séduction, je vais briser la glace de ton cœur.
Le monde saura combien je t'ai attendu.
En t'aimant en secret, en rêve je t'ai rencontrée.
Personne ne te voudra comme je t'ai voulu,
Je vais te conquérir pour me rendre heureux.