Toke Wright - This Is a Move (feat. Avila, Nikki Joy & Chris Dean) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toke Wright - This Is a Move (feat. Avila, Nikki Joy & Chris Dean)




This Is a Move (feat. Avila, Nikki Joy & Chris Dean)
C'est un mouvement (feat. Avila, Nikki Joy & Chris Dean)
This is a move
C'est un mouvement
Get up and groove
Lève-toi et danse
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Nothing to lose
Rien à perdre
We know the truth
Nous connaissons la vérité
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Devil get behind me like caboose
Diable va-t-en derrière moi comme un wagon de queue
We in Jesus will I've seen the proof
Nous en Jésus le ferons. J'en ai vu la preuve
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move yeah
C'est un mouvement c'est un mouvement ouais
Power of the Holy Spirit inside of me
La puissance du Saint-Esprit en moi
Walking by faith yeah that's favor all over me
Marcher par la foi ouais c'est la faveur sur moi
I got that passion for Jesus
J'ai cette passion pour Jésus
I don't do pieces
Je ne fais pas de morceaux
Word on my tougue so I speak it
Parole sur ma langue alors je la prononce
Living water moving all deep inside of me
L'eau vive coule au plus profond de moi
I was in a drought
J'étais dans une sécheresse
But God pulled me out it
Mais Dieu m'en a sorti
Operation on my heart
Opération à mon cœur
He did surgery
Il m'a opéré
Molded me together
M'a modelé
I was the pottery
J'étais la poterie
Oh yuh oh huh
Oh ouais oh hein
Moving in obedience that's the new motto
Avancer dans l'obéissance c'est la nouvelle devise
Oh yuh oh huh
Oh ouais oh hein
Patience is the key I shift into auto
La patience est la clé, je passe en automatique
Oh yuh oh huh
Oh ouais oh hein
I got the power I rock it like Otto
J'ai le pouvoir, je le gère comme Otto
Oh yuh oh huh
Oh ouais oh hein
Stuntin on them huh I hit the lotto
Je les dépasse hein j'ai gagné au loto
They said I was a weirdo
Ils ont dit que j'étais un(e) bizarre
But guess what oh look I'm here though
Mais devine quoi oh regarde je suis
God the only one I fear so
Dieu est le seul que je crains alors
Bow to him not the dinero yah
Inclinez-vous devant lui et pas devant l'argent yah
Counting on His countenance
Comptant sur Sa présence
Without it I'm just a zero
Sans elle je ne suis qu'un zéro
It's contagious no mask no cap
C'est contagieux pas de masque pas de casquette
You don't want it don't get near yo
Tu ne le veux pas alors ne t'approches pas
They me miss Poseidon
Ils me manquent Poséidon
'Cause I'm ridin
Parce que je chevauche
The waves
Les vagues
I'm making
Je fais
Used to get high and
J'avais l'habitude de planer et
Now I'm glidin
Maintenant je glisse
On His wings His wings
Sur Ses ailes Ses ailes
I'm flying
Je vole
In my DM's they be slidin'
Dans mes DM ils glissent
Yeah that's cute but first go find Him
Ouais c'est mignon mais d'abord va Le trouver
I got nothing here to prove
Je n'ai rien à prouver ici
I'm like a U-Haul I make moves
Je suis comme un camion de déménagement je bouge
This is a move
C'est un mouvement
Get up and groove
Lève-toi et danse
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Nothing to lose
Rien à perdre
We know the truth
Nous connaissons la vérité
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Devil get behind me like caboose
Diable va-t-en derrière moi comme un wagon de queue
We in Jesus will. I've seen the proof
Nous en Jésus le ferons. J'en ai vu la preuve
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move yeah
C'est un mouvement c'est un mouvement ouais
Put my life on the stake
J'ai mis ma vie en jeu
I'm living all on faith
Je vis tout par la foi
God all over the place
Dieu est partout
I'm moving all on grace
Je me déplace tout par la grâce
I need joy in the morning
J'ai besoin de joie le matin
Need it all on my face
J'en ai besoin sur tout mon visage
Need my cup overflowing
J'ai besoin que ma coupe déborde
Not for a moment
Pas pour un instant
I need a touch every day
J'ai besoin d'un contact tous les jours
I been up big big blessed aye
J'ai été super super béni(e) aye
I cannot spill no sweat aye
Je ne peux pas transpirer aye
All of my team got next aye
Toute mon équipe a la prochaine étape aye
21 Rings I bet aye
21 anneaux je parie aye
Give it up take my breath
Abandonne-le, prends mon souffle
Lay it down never see death
Dépose-le, ne vois jamais la mort
That's my Father
C'est mon Père
Trust the Sovereign
Fais confiance au Souverain
That's my Author
C'est mon Auteur
I don't need another path to step we go
Je n'ai pas besoin d'un autre chemin pour avancer, on y va
Let me get a 16
Laissez-moi en avoir 16
Y'all can miss me with the big screens
Vous pouvez me manquer avec les grands écrans
It ain't about the lit dreams
Il ne s'agit pas des rêves éclairés
Giving it to God. This is His scene
Le donner à Dieu. C'est Sa scène
Forget me, Avila, Nikki Joy & Chris Dean
Oubliez-moi, Avila, Nikki Joy & Chris Dean
I've been trying to get it for a minute
J'essaie de l'avoir depuis une minute
Never switching up for critics
Ne jamais changer pour les critiques
I won't pivot. Imma give it to the Father
Je ne vais pas pivoter. Je vais le donner au Père
Giving honor when I slaughter
Donner l'honneur quand je massacre
And you know that I gotta
Et tu sais que je dois
Sacrifice my breath for the gospel
Sacrifier mon souffle pour l'évangile
Like a martyr
Comme un(e) martyr(e)
Bring them to the light
Amène-les à la lumière
Know I need to fight
Sache que j'ai besoin de me battre
You really about nothing if you ain't repping Christ
Tu ne représentes vraiment rien si tu ne représentes pas le Christ
He will return like a thief in the night
Il reviendra comme un voleur dans la nuit
So I read and I learn so that I'm leading them right
Alors je lis et j'apprends afin de bien les guider
Devil hush
Diable tais-toi
My God is making moves you couldn't touch
Mon Dieu fait des mouvements que tu ne pourrais pas toucher
Satan crushed
Satan écrasé
Under our feet 'cause this is a what
Sous nos pieds parce que c'est un quoi
This is a move
C'est un mouvement
Get up and groove
Lève-toi et danse
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Nothing to lose
Rien à perdre
We know the truth
Nous connaissons la vérité
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Devil get behind me like caboose
Diable va-t-en derrière moi comme un wagon de queue
We in Jesus will. I've seen the proof
Nous en Jésus le ferons. J'en ai vu la preuve
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move
C'est un mouvement c'est un mouvement
This a move
C'est un mouvement
This is a move this is a move yeah
C'est un mouvement c'est un mouvement ouais





Writer(s): Matthew Wright


Attention! Feel free to leave feedback.