Lyrics and translation Toke Wright - Vampire

Vampire

From the very start it was a lie
Don′t look me in my eyes
You are just a vampire that is hidden in disguise
I came to reality. I don't know why
The girl of my dreams always wanted me to die
She wanted me to die
She wanted me to die
She wanted me to die
She wanted me to perish
Giving up this life I cherish
Didn′t know at first but it became apparent
Pretty scary, yeah, I know. Stuck in the zone
Heart was beating beating for her and it didn't want to roam

You just leave me, oh, so drained
You cut me deep with those fangs
But I like the pain and I don't know what to do
I′m like wait who are you
Now I′m a victim of the night
I know that you'll take my life
I surrender. Let me go. I′ll put my hands higher
I don't want to wait around until things transpire
At the same time my feelings burn like campfires
But I have to put it in my mind that you′re a vampire

I'm lost on this journey, something like the Bermuda
I don′t know about the ruler. Is it Judas or Buddha
It can't be Jesus. He's out of the current picture
A thin straw holds temptation back but it withers
Breaks and falls down all over on top of me
The lust hits hard and I′m doubting this monogamy
Downing the thought of having a marriage go properly
This temptress is pulling me in. Nothings able of stopping me
She′s leading me in
I'm seeing the grin
She′s got some fangs
But I'm like dang
Look at her body
This ones a hottie
She don′t want my soul. She just want to party
Nah, wait. What am I doing. This ain't me
I mean I see me in the mirror but it can′t be
Do I feed all these emotions and just take the lies
Or should I turn around and try to be sanctified

You just leave me, oh, so drained
You cut me deep with those fangs
But I like the pain and I don't know what to do
I'm like wait who are you
Now I′m a victim of the night
I know that you′ll take my life
I surrender. Let me go. I'll put my hands higher
I don′t want to wait around until things transpire
At the same time my feelings burn like campfires
But I have to put it in my mind that you're a vampire

She showed me her fangs and I know it′s insane
But she got my heart racing. I'm not slowing my aim
Yeah, I′m so in this lane. I'm sort of hoping there's pain
′Til her arteries are soaked and I′m drained
Nah, I'm joking but dang
She′s so beautiful. More than suitable
The type of girl that'll put a dude in a funeral
Lusting over her and I hope the feelings mutual
She has a past with drugs and I′m talking pharmaceuticals
20 percent good, 80 percent evil
If she's acting thirsty I′m the one giving the refill
Yeah, I can barely maintain. Her words making my brain swing
She acts like she want me but she be out with the same lames
Nah, this can't be right. I can do better
She makes me lose sight with all the pressure
I knew she wanted a bite since the day that I met her
She had me high on the lies and feeling light as a feather

You just leave me, oh, so drained
You cut me deep with those fangs
But I like the pain and I don't know what to do
I′m like wait who are you
Now I′m a victim of the night
I surrender. Let me go. I'll put my hands higher
I don′t want to wait around until things transpire
At the same time my feelings burn like campfires
But I have to put it in my mind that you're a vampire

Vampire. I don′t want to wait around until things transpire
At the same time my feelings burn like campfires
But I have to put it in my mind that you're a vampire
I know that you′ll take my life
You just leave me, oh, so drained
You cut me deep with those fangs
But I like the pain and I don't know what to do
I'm like wait who are you
Now I′m a victim of the night
I know that you′ll take my life

Вампирша

С самого начала это была ложь
Не смотри мне в глаза
Ты просто вампирша, скрывающаяся под маской
Я вернулся к реальности. Я не знаю почему
Девушка моей мечты всегда хотела моей смерти
Она хотела моей смерти
Она хотела моей смерти
Она хотела моей смерти
Она хотела моей гибели
Отказаться от этой жизни, которую я лелею
Сначала не знал, но это стало очевидным
Довольно страшно, да, я знаю. Застрял в этой зоне
Сердце билось, билось ради нее и не хотело блуждать

Ты просто оставляешь меня таким опустошенным
Ты ранишь меня глубоко этими клыками
Но мне нравится боль, и я не знаю, что делать
Я как бы жду, кто ты такая
Теперь я жертва ночи
Я знаю, что ты заберешь мою жизнь
Я сдаюсь. Отпусти меня. Я подниму руки выше
Я не хочу ждать, пока все произойдет
В то же время мои чувства горят, как костры
Но я должен помнить, что ты вампирша

Я потерян в этом путешествии, как в Бермудском треугольнике
Я не знаю, кто правит. Иуда или Будда
Это не может быть Иисус. Он вне этой картины
Тонкая соломинка сдерживает искушение, но она увядает
Ломается и падает на меня
Похоть бьет сильно, и я сомневаюсь в этой моногамии
Подавляю мысль о том, что брак сложится удачно
Эта искусительница затягивает меня. Ничто не может меня остановить
Она ведет меня
Я вижу ее ухмылку
У нее есть клыки
Но я такой, черт возьми
Посмотри на ее тело
Эта красотка
Она не хочет мою душу. Она просто хочет повеселиться
Нет, подожди. Что я делаю. Это не я
То есть я вижу себя в зеркале, но это не может быть я
Должен ли я питать все эти эмоции и просто принимать ложь
Или мне следует развернуться и попытаться стать святым

Ты просто оставляешь меня таким опустошенным
Ты ранишь меня глубоко этими клыками
Но мне нравится боль, и я не знаю, что делать
Я как бы жду, кто ты такая
Теперь я жертва ночи
Я знаю, что ты заберешь мою жизнь
Я сдаюсь. Отпусти меня. Я подниму руки выше
Я не хочу ждать, пока все произойдет
В то же время мои чувства горят, как костры
Но я должен помнить, что ты вампирша

Она показала мне свои клыки, и я знаю, что это безумие
Но она заставляет мое сердце биться чаще. Я не сбавлю обороты
Да, я так увлечен. Я вроде как надеюсь, что будет боль
Пока ее артерии не пропитаются, и я не буду опустошен
Нет, я шучу, но, черт возьми
Она такая красивая. Более чем подходит
Та девушка, которая отправит парня на похороны
Я жажду ее, и надеюсь, что чувства взаимны
У нее прошлое с наркотиками, я говорю о лекарствах
20 процентов добра, 80 процентов зла
Если она хочет пить, я тот, кто ее напоит
Да, я едва могу сдерживаться. Ее слова заставляют мой мозг раскачиваться
Она ведет себя так, будто хочет меня, но она гуляет с теми же неудачниками
Нет, это неправильно. Я могу найти лучше
Она заставляет меня потерять из виду все из-за давления
Я знал, что она хочет укусить, с того дня, как встретил ее
Она одурманила меня ложью, и я чувствовал себя легким, как перышко

Ты просто оставляешь меня таким опустошенным
Ты ранишь меня глубоко этими клыками
Но мне нравится боль, и я не знаю, что делать
Я как бы жду, кто ты такая
Теперь я жертва ночи
Я сдаюсь. Отпусти меня. Я подниму руки выше
Я не хочу ждать, пока все произойдет
В то же время мои чувства горят, как костры
Но я должен помнить, что ты вампирша

Вампирша. Я не хочу ждать, пока все произойдет
В то же время мои чувства горят, как костры
Но я должен помнить, что ты вампирша
Я знаю, что ты заберешь мою жизнь
Ты просто оставляешь меня таким опустошенным
Ты ранишь меня глубоко этими клыками
Но мне нравится боль, и я не знаю, что делать
Я как бы жду, кто ты такая
Теперь я жертва ночи
Я знаю, что ты заберешь мою жизнь