Lyrics and translation Toke Wright - White Off the Walls (feat. Ryan Love)
So
can
I
escape
from
this
dull
place
Так
могу
ли
я
сбежать
из
этого
скучного
места
These
four
white
walls
are
closing
in
on
me
Эти
четыре
белые
стены
надвигаются
на
меня
I
pick
up
the
pen
and
write
the
white
off
the
walls
Я
беру
ручку
и
стираю
белое
со
стен
I
want
to
escape
'cause
in
this
same
place
I'm
not
feeling
so
great
Я
хочу
сбежать,
потому
что
в
этом
самом
месте
я
чувствую
себя
не
так
уж
хорошо.
Surrounded
by
thoughts
of
these
people
that
hate
Окруженный
мыслями
об
этих
людях,
которые
ненавидят
With
this
day
and
age
I'm
not
feeling
so
safe
В
наши
дни
я
уже
не
чувствую
себя
в
такой
безопасности
Trapped
in
a
box,
I
know
people
relate
Запертый
в
коробке,
я
знаю,
что
люди
общаются
I
want
to
break
out,
hope
that
it's
not
too
late
Я
хочу
вырваться,
надеюсь,
что
еще
не
слишком
поздно
To
make
a
new
reality
Чтобы
создать
новую
реальность
Don't
want
to
be
a
casualty
inside
of
the
same
white
walls
Не
хочу
быть
жертвой
внутри
одних
и
тех
же
белых
стен
Let's
create
a
masterpiece
Давайте
создадим
шедевр
Master,
please
Хозяин,
пожалуйста
Stuck
between
the
same
white
walls
Застрял
между
одинаковыми
белыми
стенами
Wonder
what
would
happen
if
they
might
fall
Интересно,
что
произойдет,
если
они
упадут
Thinking
about
quitting
'cause
I
hate
my
job
Подумываю
об
увольнении,
потому
что
я
ненавижу
свою
работу
Running
with
these
visions
Imma
paint
it
all
Бегая
с
этими
видениями,
я
нарисую
все
это
Types
of
different
colors
'cause
I'm
tired
of
the
same
thing
Виды
разных
цветов,
потому
что
я
устал
от
одного
и
того
же.
Plain
jain
songs
on
the
radio
gain
green
Простые
джайнские
песни
на
радио
приобретают
зеленый
цвет
Becoming
the
mainstream
Становясь
мейнстримом
Daydream
daily
about
paving
ways
to
vacate
this
blank
space
and
make
a
team
Ежедневно
мечтайте
о
том,
как
проложить
пути,
чтобы
освободить
это
пустое
пространство
и
создать
команду
To
all
the
creatives,
I
know
that
we
can
do
it
Обращаюсь
ко
всем
креативщикам:
я
знаю,
что
мы
можем
это
сделать
If
you
got
something
that
you're
doing
don't
lose
it
Если
у
тебя
есть
что-то,
что
ты
делаешь,
не
теряй
это
Keep
motivated
even
if
you're
underrated
Сохраняйте
мотивацию,
даже
если
вас
недооценивают
Only
you
can
be
you,
what
they're
doing
unrelated
Только
ты
можешь
быть
собой,
то,
что
они
делают,
не
имеет
отношения
к
делу
Use
these
emotions
to
make
another
dosage
Используйте
эти
эмоции,
чтобы
приготовить
другую
дозу
Of
the
dopeness
you
create
for
the
hopeless
О
тупости,
которую
ты
создаешь
для
безнадежных
It's
okay
to
embrace
the
challenge
and
be
open
Это
нормально
- принять
вызов
и
быть
открытым
To
what's
broken,
man,
how
you
think
I
wrote
this,
huh
К
тому,
что
сломано,
чувак,
как,
по-твоему,
я
это
написал,
а
So
can
I
escape
from
this
dull
place
Так
могу
ли
я
сбежать
из
этого
скучного
места
These
four
white
walls
are
closing
in
on
me
Эти
четыре
белые
стены
надвигаются
на
меня
I
can
no
longer
pretend
Я
больше
не
могу
притворяться
This
is
where
I
belong
Это
то
место,
где
мое
место
So
I
pick
up
the
pen
and
write
the
white
off
the
walls
Поэтому
я
беру
ручку
и
стираю
белое
со
стен
I
can
no
longer
pretend
Я
больше
не
могу
притворяться
That
this
is
where
I
belong
Что
это
то
место,
где
мое
место
I
can't
take
this
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить
Imma
draw
a
door
and
get
myself
out
of
here
Я
открою
дверь
и
выберусь
отсюда
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
Sitting
in
a
corner
with
a
pen,
pad
and
stereo
Сижу
в
углу
с
ручкой,
блокнотом
и
стереосистемой
Staring
at
these
white
walls,
looking
for
scenarios
Смотрю
на
эти
белые
стены,
прикидывая
варианты
развития
событий
Imagining
them
falling
to
the
music
like
it's
Jericho
Представляю,
как
они
падают
под
музыку,
как
будто
это
Иерихон
I
don't
belong
here
Мне
здесь
не
место
I
find
it
beyond
weird
Я
нахожу
это
более
чем
странным
I
make
what
I
draw
clear
Я
делаю
понятным
то,
что
рисую
I'm
saying
so
long
dear
Я
говорю
"пока",
дорогая
As
I
draw
a
door
escaping
out
to
more
Когда
я
рисую
дверь,
ведущую
в
большее
Reality
all
circulates,
I'll
take
you
on
a
tour
Реальность
постоянно
меняется,
я
поведу
тебя
на
экскурсию
Searching
out
my
life
for
an
experience
to
write
Ищу
в
своей
жизни
опыт,
о
котором
можно
было
бы
написать
Even
though
I
know
it
will
be
back
again
tonight
Даже
несмотря
на
то,
что
я
знаю,
что
сегодня
вечером
это
вернется
снова
While
they
talk
about
the
fiction
and
the
things
they
never
had
Пока
они
говорят
о
вымысле
и
о
том,
чего
у
них
никогда
не
было
I
speak
about
my
life
and
I
can't
help
that
it
is
sad
Я
говорю
о
своей
жизни
и
ничего
не
могу
поделать
с
тем,
что
это
грустно
I
want
to
see
the
world
and
I
have
to
get
out
Я
хочу
увидеть
мир,
и
я
должен
выбраться
отсюда
Still
stuck
in
this
room
just
trying
not
to
doubt
Все
еще
торчу
в
этой
комнате,
просто
пытаюсь
не
сомневаться
Am
I
making
a
difference
or
part
of
the
sickness
up
in
the
defensive
Я
что-то
меняю
или
часть
болезни
уходит
в
оборону
I'm
losing
my
senses
Я
теряю
рассудок
Been
gripping
a
pen
sense
I
was
just
an
infant
Я
сжимал
ручку,
чувствуя,
что
я
был
всего
лишь
младенцем
You're
welcome
to
visit
Добро
пожаловать
в
гости
Be
careful
when
in
it
Будьте
осторожны,
когда
окажетесь
в
нем
These
walls
will
close
in
Эти
стены
сомкнутся
внутри
It's
cold.
I'm
frozen
Здесь
холодно.
Я
замерзла
The
smoke
will
choke
and
some
overdosing
Дымом
можно
задохнуться,
и
у
некоторых
возникнет
передозировка
At
any
rate
I
open
the
gate
Во
всяком
случае,
я
открываю
ворота
Writing
out
my
whole
life
I
attempt
to
escape
as
I
say
Описывая
всю
свою
жизнь,
я
пытаюсь
сбежать,
как
я
уже
сказал
So
can
I
escape
from
this
dull
place
Так
могу
ли
я
сбежать
из
этого
скучного
места
These
four
white
walls
are
closing
in
on
me
Эти
четыре
белые
стены
надвигаются
на
меня
I
can
no
longer
pretend
Я
больше
не
могу
притворяться
This
is
where
I
belong
Это
то
место,
где
мое
место
So
I
pick
up
the
pen
and
write
the
white
off
the
walls
Поэтому
я
беру
ручку
и
стираю
белое
со
стен
I
can
no
longer
pretend
Я
больше
не
могу
притворяться
That
this
is
where
I
belong
Что
это
то
место,
где
мое
место
I
can't
take
this
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить
Imma
draw
a
door
and
get
myself
out
of
here
Я
открою
дверь
и
выберусь
отсюда
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
here
Я
не
могу
здесь
оставаться
I
can't
stay
Я
не
могу
остаться
I
can't
stay
Я
не
могу
остаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Wright
Album
Scars
date of release
20-11-2020
Attention! Feel free to leave feedback.