Lyrics and translation Token - Goodbye

Goodbye

Stupid, stupid (Stupid)
All right, one more
Yeah, yeah, yeah, ayy, uh

My manager want me to be role model to these children today
I wrote this shirtless in a hotel room with a bitch on the way
Give me a break, when I get on a stage I'm a distance away
So stick to the gates and watch the show
If you wanna go home then this what I say

Bye bitch, you're lookin' at the finest
Mosh pit when I be rhymin', man, I love some legal violence
Makin' me feel like I'm this giant everybody wanna get time with
Like it's some kind of prize that I'm obliging, everybody gotta idolize this
My-oh-my, it's going so fast
Homies get mad that I'm over the past
Actin' like a bitch, actin' like you got ovaries, don't overreact
Don't get mad
Catch your breath or I'm at your neck like shoulder pads
And this ain't even good enough to be on the project, these are just some bonus tracks

I'm pretty much over that
Rappity raps should feel like more than that
Listening to my old shit like, "Why the fuck I recorded that?" (Fuck)
I agreed when they called it corny rap
That's what I had to do
But for gratitude I'll give you one more track

Little boy, that boy true, I do what the fuck I wanna do
You, never gonna put me in the crew
I'm way too big for the crew, true
Pullin' out with a bitch at night
I'll feed all tight, and the whip all-white
But I can pull up with a kid and a wife
And bib all tight, and make it look cool, cool

Bitch, what you gonna do?
Talkin' about me like you got some news
I could put a bullet in your bulletin
Your bullet tin, my pull-up red, I'm bulletproof
I'm pulling you, I'll pull your crew
I'll pull your mom, I'll pull your dad, I'll pull your pooch
And put you in the hospital
And tell the doc, "I don't think they're pullin' through," what the fuck?

They thinkin' I'm gonna roll with the troops
And I'm gonna diss every rapper who's mumbling
Nah homie, that ain't the move
You know when your shit getting old?
When you dissing everything that is new
If you don't fuck with it
Shut the fuck up and don't fuck with it
They're more mature than you

Anybody wanna battle me, gotta get more recruits
Stiff as a mannequin, somebody must have given him rigor mortis too
You don't really wanna come and get it
I'ma leave a motherfucker looking ridiculous
I'ma kill it, but I be looking so innocent
I bet they're never gonna look at a recording booth

Dear fans, just believe me
I gotta find something new, because this shit too easy
I'm not that teen anymore, but who's ridin' still?
Between Somewhere, maybe we find out when I sign this deal

Au revoir

Stupide, stupide (Stupide)
D'accord, encore une fois
Ouais, ouais, ouais, ayy, uh

Mon manager veut que je sois un modèle pour ces enfants aujourd'hui
J'ai écrit ça torse nu dans une chambre d'hôtel avec une salope en route
Laisse-moi tranquille, quand je monte sur scène, je suis loin
Alors colle-toi aux grilles et regarde le spectacle
Si tu veux rentrer à la maison, alors voilà ce que je te dis

Bye salope, tu regardes le meilleur
Mosh pit quand je rime, mec, j'aime la violence légale
Ça me fait sentir comme si j'étais ce géant que tout le monde veut rencontrer
Comme si c'était une sorte de prix que je suis obligé de donner, tout le monde doit idolâtrer ça
Mon Dieu, ça va si vite
Les potes sont en colère parce que je suis passé à autre chose
Tu agis comme une salope, tu agis comme si tu avais des ovaires, ne réagis pas trop
Ne sois pas en colère
Reprends ton souffle ou je serai sur ton cou comme des épaulettes
Et ce n'est même pas assez bien pour être sur le projet, ce ne sont que des pistes bonus

J'en ai assez de ça
Les raps devraient donner plus de sensations que ça
J'écoute mes vieux trucs et je me dis, "Pourquoi j'ai enregistré ça ?" (Putain)
J'ai accepté quand ils l'ont appelé du rap ringard
C'est ce que j'avais à faire
Mais par gratitude, je vais te donner un autre morceau

Petit garçon, ce garçon est vrai, je fais ce que je veux
Toi, tu ne me mettras jamais dans l'équipage
Je suis beaucoup trop grand pour l'équipage, c'est vrai
Je pars avec une salope la nuit
Je vais tout serrer fort, et la voiture est toute blanche
Mais je peux arriver avec un enfant et une femme
Et le bavoir bien serré, et faire en sorte que ça ait l'air cool, cool

Salope, qu'est-ce que tu vas faire ?
Tu parles de moi comme si tu avais des nouvelles
Je pourrais mettre une balle dans ton bulletin
Ta boîte à balles, mon arrivée est rouge, je suis à l'épreuve des balles
Je t'entraîne, j'entraîne ton équipage
J'entraîne ta mère, j'entraîne ton père, j'entraîne ton chien
Et je te mets à l'hôpital
Et je dis au médecin, "Je ne pense pas qu'ils s'en sortent," quoi ?

Ils pensent que je vais rouler avec les troupes
Et que je vais insulter tous les rappeurs qui marmonnent
Non mec, ce n'est pas le truc
Tu sais quand ton truc devient vieux ?
Quand tu insultes tout ce qui est nouveau
Si tu n'aimes pas ça
Ferme ta gueule et ne t'en mêle pas
Ils sont plus matures que toi

Si quelqu'un veut me combattre, il faut qu'il recrute plus de monde
Rigide comme un mannequin, quelqu'un doit lui avoir donné la rigidité cadavérique aussi
Tu ne veux pas vraiment venir chercher ça
Je vais laisser un connard avec l'air ridicule
Je vais tuer ça, mais j'aurai l'air si innocent
Je parie qu'ils ne regarderont plus jamais une cabine d'enregistrement

Chers fans, croyez-moi
Je dois trouver quelque chose de nouveau, parce que ce truc est trop facile
Je ne suis plus cet ado, mais qui est toujours là ?
Entre Somewhere, on saura peut-être quand je signerai ce contrat