Lyrics and translation Token - Necessary Evil
Necessary Evil
Mal Nécessaire
Jesus
Christ,
I
can
see
in
his
eyes
that
he's
conniving.
Jésus
Christ,
je
vois
dans
ses
yeux
qu'il
est
sournois.
I'll
be
defiant
till
achieving
highness
like
Leonidas.
Je
serai
rebelle
jusqu'à
atteindre
la
grandeur
comme
Léonidas.
I
speak
my
mind
and
these
demons
are
preaching
silence.
Je
dis
ce
que
je
pense
et
ces
démons
prêchent
le
silence.
You're
marketed
like
the
industry's
slut,
and
I'ma
treat
you
like
it.
Tu
es
commercialisée
comme
la
pute
de
l'industrie,
et
je
vais
te
traiter
comme
telle.
Get
slapped
up.
Fais-toi
gifler.
Kiss
ass
chump.
Lèche-bottes.
Get
snatched
up
Fais-toi
choper
For
trying
to
distract
us.
Pour
avoir
essayé
de
nous
distraire.
Distracted
this.
Distrais-toi
de
ça.
I'll
bury
you,
that's
established.
Je
vais
t'enterrer,
c'est
clair.
You
know
the
shit
that
make
you
think
that
your
shit's
whack?
Well,
this
that
shit.
Tu
connais
cette
merde
qui
te
fait
penser
que
ta
merde
est
nulle
? Eh
bien,
c'est
cette
merde.
Ditch
that
shit.
Laisse
tomber
cette
merde.
You'll
never
create
a
legacy.
Tu
ne
te
créeras
jamais
un
héritage.
You're
the
lamest
lame
will
ever
be.
Tu
es
la
plus
nulle
des
nulles.
They
want
me
to
name
an
enemy
Ils
veulent
que
je
nomme
un
ennemi
But
why
would
I
end
a
career
they
ain't
even
start
yet?
That's
a
waste
of
energy.
Mais
pourquoi
est-ce
que
je
mettrais
fin
à
une
carrière
qu'ils
n'ont
même
pas
encore
commencée
? C'est
une
perte
d'énergie.
Pay
attention;
we
create
our
pedigree
Fais
attention,
on
crée
notre
pedigree
While
they
especially
are
praying
desperately
to
cage
us
mentally.
Alors
qu'ils
prient
désespérément
pour
nous
enfermer
mentalement.
They
eventually
will
taste
the
recipe
of
crazy
tendencies
Ils
finiront
par
goûter
à
la
recette
de
nos
folles
tendances
So
page
the
deputy.
Alors
appelle
le
shérif.
I'll
make
sure
they
will
credit
me
Je
ferai
en
sorte
qu'ils
me
reconnaissent
When
the
sky
falls
down.
Quand
le
ciel
nous
tombera
dessus.
When
the
clouds
on
the
ground
I'll
be
in
the
studio
making
the
sound
to
it.
Quand
les
nuages
seront
au
sol,
je
serai
en
studio
en
train
de
faire
le
son
qui
va
avec.
How
could
this
be?
Comment
est-ce
possible
?
I'm
the
necessary
evil
when
you're
telling
all
your
people
'bout
me.
Je
suis
le
mal
nécessaire
quand
tu
parles
de
moi
à
tous
tes
amis.
When
the
sky
falls
down.
Quand
le
ciel
nous
tombera
dessus.
When
the
clouds
on
the
ground
I'll
be
in
the
studio
making
the
sound
to
it.
Quand
les
nuages
seront
au
sol,
je
serai
en
studio
en
train
de
faire
le
son
qui
va
avec.
How
could
this
be?
Comment
est-ce
possible
?
I'm
the
necessary
evil
when
you're
telling
all
your
people
'bout
me.
Je
suis
le
mal
nécessaire
quand
tu
parles
de
moi
à
tous
tes
amis.
And
we
don't
fuck
around.
Et
on
ne
déconne
pas.
You
don't
actually
burn
calories
when
you
go
run
your
mouth.
Tu
ne
brûles
pas
vraiment
de
calories
quand
tu
ouvres
ta
bouche.
So
why
you
sweating
so
hard?
Alors
pourquoi
tu
transpires
autant
?
I
am
the
underground.
Je
suis
l'underground.
They
see
the
roots
in
me.
Ils
voient
les
racines
en
moi.
They
root
for
me.
Ils
me
soutiennent.
My
routine
is
being
the
rude
teen.
Ma
routine,
c'est
d'être
l'adolescent
grossier.
Who's
he?
"Token"
I'm
different
than
you
chumps
though.
Qui
est-ce
? "Token",
je
suis
différent
de
vous,
bande
d'abrutis.
Do
I
brag
about
money,
clothes,
dugs,
hoes,
while
musically
losing
control?
Est-ce
que
je
me
vante
d'argent,
de
vêtements,
de
drogues,
de
putes,
tout
en
perdant
le
contrôle
musicalement
?
Do
I
perform
a
30
minute
set
while
only
using
one
flow?
Est-ce
que
je
fais
un
concert
de
30
minutes
en
utilisant
un
seul
flow
?
That's
where
I
draw
the
line.
C'est
là
que
je
trace
la
ligne.
They're
loving
the
intellectual
homicide.
Ils
adorent
l'homicide
intellectuel.
Only
really
care
about
the
dollar
signs.
Ils
ne
se
soucient
que
des
signes
dollar.
Anyone
who
is
gullible
qualifies.
Tous
ceux
qui
sont
crédules
sont
qualifiés.
They
colonize
all
your
minds
and
occupy
each
thought
they
find.
Ils
colonisent
tous
vos
esprits
et
occupent
chaque
pensée
qu'ils
trouvent.
Everybody
looking
like
a
puppet
to
me
but
everyone
too
stupid
to
see
it;
I'm
not
surprised,
nah.
Tout
le
monde
me
ressemble
à
une
marionnette
mais
tout
le
monde
est
trop
stupide
pour
le
voir
; je
ne
suis
pas
surpris,
non.
I
am
the
stop
to
this.
Je
suis
celui
qui
arrête
ça.
I
am
the
prophet
not
only
intent
on
profiting.
Je
suis
le
prophète
qui
ne
cherche
pas
qu'à
faire
du
profit.
But
still
psycho
to
my
psychologist.
Mais
je
suis
toujours
un
psychopathe
pour
mon
psychologue.
He
said
the
only
person
fit
to
battle
me
is
my
second
personality,
Il
a
dit
que
la
seule
personne
capable
de
me
battre
est
ma
seconde
personnalité,
So
I
bodied
him.
Alors
je
l'ai
éliminé.
When
the
sky
falls
down.
Quand
le
ciel
nous
tombera
dessus.
When
the
clouds
on
the
ground
I'll
be
in
the
studio
making
the
sound
to
it.
Quand
les
nuages
seront
au
sol,
je
serai
en
studio
en
train
de
faire
le
son
qui
va
avec.
How
could
this
be?
Comment
est-ce
possible
?
I'm
the
necessary
evil
when
you're
telling
all
your
people
'bout
me.
Je
suis
le
mal
nécessaire
quand
tu
parles
de
moi
à
tous
tes
amis.
When
the
sky
falls
down.
Quand
le
ciel
nous
tombera
dessus.
When
the
clouds
on
the
ground
I'll
be
in
the
studio
making
the
sound
to
it.
Quand
les
nuages
seront
au
sol,
je
serai
en
studio
en
train
de
faire
le
son
qui
va
avec.
How
could
this
be?
Comment
est-ce
possible
?
I'm
the
necessary
evil
when
you're
telling
all
your
people
'bout
me.
Je
suis
le
mal
nécessaire
quand
tu
parles
de
moi
à
tous
tes
amis.
Token
is
a
visionary
in
a
fairly
twisted,
scary,
scripted
parody.
Token
est
un
visionnaire
dans
une
parodie
assez
tordue,
effrayante
et
scénarisée.
And
he
carries
emissaries
fit
to
bury
sissy
fairies
Et
il
transporte
des
émissaires
aptes
à
enterrer
des
fées
efféminées
In
the
very
cemetery
he's
getting
married
to
the
dictionary
at.
Dans
le
cimetière
même
où
il
épouse
le
dictionnaire.
That's
how
he
kills
canaries
– Bla!
C'est
comme
ça
qu'il
tue
les
canaris
- Bla
!
I
kill
a
rival
on
arrival.
Je
tue
un
rival
dès
son
arrivée.
Ever
since
I
went
viral
they
call
me
vile.
Depuis
que
je
suis
devenu
viral,
ils
me
traitent
d'ignoble.
And
I
don't
use
the
word
faggot
anymore
'cause
critics
twist
my
words
into
a
spiral.
Et
je
n'utilise
plus
le
mot
"pédé"
parce
que
les
critiques
déforment
mes
paroles
en
spirale.
Just
tell
them
I'm
feeling
homo-cidal.
Dis-leur
juste
que
je
me
sens
homo-cidaire.
I
don't
know
polite.
Je
ne
connais
pas
la
politesse.
Man
I'm
telling
you
rappers,
you
don't
need
to
keep
up,
you
can
look
at
me
like
a
poltergeist.
Mec,
je
te
le
dis,
rappeur,
tu
n'as
pas
besoin
de
suivre
le
rythme,
tu
peux
me
regarder
comme
un
esprit
frappeur.
If
you
need
a
ghost
to
write.
Si
tu
as
besoin
d'un
fantôme
pour
écrire.
I'll
blow
your
mind.
Je
vais
te
faire
exploser
la
tête.
If
you
don't,
I'll
blow
your
mind.
Si
tu
ne
le
fais
pas,
je
te
ferai
exploser
la
tête.
I
ought
to
make
them
an
ultimatum.
Je
devrais
leur
lancer
un
ultimatum.
They
automate
them
and
control
what
they
say.
Ils
les
automatisent
et
contrôlent
ce
qu'ils
disent.
That
controls
what
you
think.
That's
controlling
your
day.
Ça
contrôle
ce
que
tu
penses.
Ça
contrôle
ta
journée.
That's
controlling
your
life.
Ça
contrôle
ta
vie.
So
cut
your
strings;
I'll
show
you
the
knife.
Alors
coupe
tes
ficelles,
je
vais
te
montrer
le
couteau.
We're
needed
in
this
game;
I
don't
give
a
fuck
if
they
like
it.
On
est
nécessaires
dans
ce
jeu,
je
me
fous
qu'ils
aiment
ça
ou
pas.
When
the
sky
falls
down.
Quand
le
ciel
nous
tombera
dessus.
When
the
clouds
on
the
ground
I'll
be
in
the
studio
making
the
sound
to
it.
Quand
les
nuages
seront
au
sol,
je
serai
en
studio
en
train
de
faire
le
son
qui
va
avec.
How
could
this
be?
Comment
est-ce
possible
?
I'm
the
necessary
evil
when
you're
telling
all
your
people
'bout
me.
Je
suis
le
mal
nécessaire
quand
tu
parles
de
moi
à
tous
tes
amis.
When
the
sky
falls
down.
Quand
le
ciel
nous
tombera
dessus.
When
the
clouds
on
the
ground
I'll
be
in
the
studio
making
the
sound
to
it.
Quand
les
nuages
seront
au
sol,
je
serai
en
studio
en
train
de
faire
le
son
qui
va
avec.
How
could
this
be?
Comment
est-ce
possible
?
I'm
the
necessary
evil
when
you're
telling
all
your
people
'bout
me.
Je
suis
le
mal
nécessaire
quand
tu
parles
de
moi
à
tous
tes
amis.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.