Lyrics and translation Token - Ain’t It Funny

Ain’t It Funny

What you on? I'm on a lot, in the morning when I plot
I just flew in from the south
Don't remember having sex, but I taste it in my mouth

Brush my teeth and check accounts
Choose a fit and then I bounce
I'm not tryna check the mail
Broke up with a loving girl
Still got love for her but love got a little stale
Rest in peace to my Pops
I've been doin' it for him
He was spiritual but never judgmental
So I was real vocal 'bout my sins
Usually I'm tryna cleanse, usually I'm in a Benz
Usually I'm in a tens, usually I like her friends
Sometimes they do too
Usually I got a sense
Usually they try to pick up on the subtleties
And the messages I send
I don't hang at Hollywood
But they tell me it'd be beneficial and I should

What you on? I'm on a lot, in the morning when I plot
I just flew in from the south
Don't remember having sex, but I taste it in my mouth
I like sleepin' in my bed, but I woke up on my couch
She say that she goin' out
Told her "Have a nice night", now, what am I gonna do tonight?

Remember when I went to prom, Mama put me in a suit
Baggy all around the waist, but she got it on sale
So it's what we had to do
Ain't it kinda funny that I put chickens in the coo p?
Ain't it kinda funny that I die by what I say, but make a livin' off of truth?
Ain't it kinda funny that I get overhead bags and I ain't even on a flight?
Ain't it funny that I got loose with her before we even got tight?
Ain't it kinda funny that she didn't wanna ride with me
'Til she saw what I was in
Ain't it kinda funny that you say I'm back in Hollywood, but you never been?
I just settled in, high adrenaline
To my detriment, gotta let it out
She say let it in, I just bend a bitch
Sunny side up, eggs benedict
Ain't it funny when she finally told the truth, she was lyin' with me in my house?
Ain't it funny when the bunnies don't see the carrots, I guarantee they gon' bounce?
Engine, kitties chasin' it through town, with my dawgs and they all hounds
Gotta keep 'em all around, she say that she feel my Pops' energy inside my house
We been hearin' different sounds, light a candle up and pray
Called my mama and she told me that I'm the reason she don't wake, told her "Go to sleep, I'm straight"

What you on?
I'm on a lot, in the morning when I plot
I just flew in from the south
Don't remember having sex
But I taste it in my mouth
I like sleepin' in my bed
But I woke up on my couch
She say that she goin' out
Told her "Have a nice night"
Now, what am I gonna do tonight?

I find it funny you can't see the tag on her whip but I left her whip inside out
I find it funny we finally ain't broke no more but I look for a fix right now
I find it funny I told her I moved to L.A., she got sick of me right when I flew
I find it funny that everyone givin' me stares, the minute I got up feel stupid
A pocket of loot and a bottle
I probably walk with the goose like the stroller
The park or a zoo or somethin'
I find it funny I look out for you like I'm you or somethin'
Careful wherever I step, I feel like I'm protectin' these shoes just like they were new or somethin'
Bro, why you keep rappin' those lyrics to me like they true or somethin'?

What you on? I'm on a lot, in the morning when I plot
I just flew in from the south
Don't remember having sex, but I taste it in my mouth
I like sleepin' in my bed, but I woke up on my couch
She say that she goin' out
Told her "Have a nice night", now, what am I gonna do tonight?

Разве не забавно?

Под чем ты? Я под кучей всего, с утра пораньше, когда строю планы.
Я только что прилетел с юга,
не помню, чтобы занимался сексом, но чувствую этот вкус во рту.

Чищу зубы, проверяю счета,
выбираю шмотки и сваливаю.
Не хочу проверять почту.
Расстался с любимой девушкой,
все еще люблю ее, но любовь немного устарела.
Покойся с миром, мой старик.
Я делал это для него,
он был духовным, но никогда не осуждал.
Поэтому я открыто говорил о своих грехах.
Обычно я стараюсь очиститься, обычно я на «Мерседесе»,
обычно я с красотками, обычно мне нравятся ее подруги.
Иногда им тоже.
Обычно я чувствую это,
обычно они пытаются уловить тонкости
и послания, которые я отправляю.
Я не тусуюсь в Голливуде,
но мне говорят, что это было бы полезно, и мне стоит.

Под чем ты? Я под кучей всего, с утра пораньше, когда строю планы.
Я только что прилетел с юга,
не помню, чтобы занимался сексом, но чувствую этот вкус во рту.
Мне нравится спать в своей постели, но я проснулся на диване.
Она говорит, что идет гулять.
Сказал ей: «Хорошо проведи время». И что же мне теперь делать?

Помню, как я пошел на выпускной, мама нарядила меня в костюм,
мешковатый в талии, но она купила его на распродаже,
так что пришлось довольствоваться этим.
Разве не забавно, что я посадил кур в курятник?
Разве не забавно, что я могу умереть от своих слов, но зарабатываю на жизнь правдой?
Разве не забавно, что у меня есть ручная кладь, хотя я даже не лечу на самолете?
Разве не забавно, что я распустил руки с ней еще до того, как мы сблизились?
Разве не забавно, что она не хотела кататься со мной,
пока не увидела, на чем я езжу?
Разве не забавно, что ты говоришь, что я вернулся в Голливуд, хотя ты там никогда не был?
Я только что заселился, адреналин зашкаливает,
мне во вред, нужно выпустить его.
Она говорит: «Впусти его». Я просто наклоняю сучку,
яичница-глазунья, яйца бенедикт.
Разве не забавно, что, когда она наконец-то сказала правду, оказалось, что она мне врала прямо у меня дома?
Разве не забавно, что, когда кролики не видят морковку, я гарантирую, что они разбегутся?
Мотор ревет, котята гоняются за ним по всему городу, со мной мои псы, и все они гончие.
Нужно держать их всех рядом. Она говорит, что чувствует энергию моего старика в моем доме.
Мы слышали разные звуки, зажжем свечу и помолимся.
Позвонил маме, и она сказала, что я причина, по которой она не может уснуть. Сказал ей: «Иди спать, я в порядке».

Под чем ты?
Я под кучей всего, с утра пораньше, когда строю планы.
Я только что прилетел с юга,
не помню, чтобы занимался сексом,
но чувствую этот вкус во рту.
Мне нравится спать в своей постели,
но я проснулся на диване.
Она говорит, что идет гулять.
Сказал ей: «Хорошо проведи время».
И что же мне теперь делать?

Забавно, что ты не видишь бирку на ее тачке, а ведь я вывернул ее наизнанку.
Забавно, что мы наконец-то выбрались из нищеты, но я все равно ищу, где бы раздобыть бабла.
Забавно, что я сказал ей, что переехал в Лос-Анджелес, и она тут же от меня сбежала, как только я прилетел.
Забавно, что все смотрят на меня, как только я встаю, чувствую себя глупо.
Карман, полный денег, и бутылка.
Я, наверное, гуляю с деньгами, как с коляской.
В парке, в зоопарке, где-нибудь еще.
Забавно, что я забочусь о тебе, как будто ты — это я.
Осторожно ступаю, чувствую, что защищаю эти ботинки, как будто они новые.
Братан, почему ты читаешь мне эти строки так, как будто они правда?

Под чем ты? Я под кучей всего, с утра пораньше, когда строю планы.
Я только что прилетел с юга,
не помню, чтобы занимался сексом, но чувствую этот вкус во рту.
Мне нравится спать в своей постели, но я проснулся на диване.
Она говорит, что идет гулять.
Сказал ей: «Хорошо проведи время». И что же мне теперь делать?