Lyrics and translation Token - Caught on Camera

Caught on Camera

(Don't send me over and shit)

Ayy, poppin' the shit, tonic and gin with a lime please
Two in the front, three in the back, I be five deep
If I get caught being too quiet, my guy D
Check if I'm good, "Yeah, bro, I'm good", "Yeah, a'ight T"
Look at my girl, she lookin' love, she beside me
Yes, she in love, she's so in love, she don't like me
Shit, when you know someone so well, you unlearn lot
Especially now, I'm holding it down but I just got caught on camera

I got a single type dick, I find chicks too thick with simple type wit
I might just take pic' with any light-skin bitch
I'm with same shit, that been a slight risk
My life big, too big to get a tight grip
My night shift consists of big night string
I might just-just forget how different I get
When new friends, new regrets, the single life shit

I don't like being tied down too much, you get it?
I'm the biggest shit inside my town, I gotta live it
Put a chick inside a nice nightgown, but you ain't fittin'
Sleepin' over I'm that type guy now, I like the feelings
Shit I used to be the type guy shy, I didn't get it
Didn't get the women I like now, Dominican
And women got many, I said, "Wow, I wanna hit it"
When I hit it, I just do it for thirteen-year-old Token

Leave the door open, a couple on the way over
Tryna come at everyone like Jay up on a takeover
Guilt inside of me, I gave my life another makeover
Guilt inside of me, I gave my life another- (shh-shh)
Shit, I'm tryna make it last so when I hit it, then I ain't sober
I wake up with the guilt like it was given with a hangover
Pretty girl in the crib crying big, replaying the images
Of me bending two bitches over because I got caught on camera

Right, right
Uhm, I left the bed, he was in bed and uhm
Yeah, I remember that day like clear as day and I'll never forget it
Said and done
I remember the fights and the arguments and the cuddling
Yeah (I think we went on for like two weeks more)

Told lies in Dallas, Texas
Told lies through all Atlanta, threesomes in Massachusetts
My shit was caught on camera, she prides herself on love
She loved me more than world
I saw a change in her after she watch me fuck them girls
That's five videos of guilt, that's five videos of work
That's five videos of eight-nine hoes who don't look nothing like her
Them tears, they ran like kids in trouble, best excuse to break up
You ask that girl what evil look like, say, "Pink fangs don't hang up"

(Caught on camera) Now Toke a different dude, Toke got different rules
Toke finally got his own crib, now he fuck in all them rooms
I can't say I don't miss you, but I miss a lot these days
I miss a sober rush, I miss the love, I have to chase
Now I don't change for none, that shit gon' come to me
I don't wan' force it, this my real voice, I don't like to scream
Today I found a letter from her, she signed it with two hearts
Them hearts were pink, I think
New bitch, she spreads them legs apart
Bright pink, I pick my favorite, but I'm so indecisive
One day I'll raise the white flag to my emotions hiding
But now I'm red-hot, temptation red I bleed
That white flag is hard to find, let's find it in between
Pink

Pris en Flagrante Délit

(Ne m'envoie pas balader comme ça)

Ayy, je fais sauter le champagne, gin tonic et citron vert s'il te plaît
Deux devant, trois derrière, on est cinq au total
Si je me fais prendre à être trop discret, mon pote D
Vérifie si je vais bien, "Ouais, frérot, ça va", "Ouais, c'est bon T"
Regarde ma meuf, elle a l'air amoureuse, elle est à côté de moi
Ouais, elle est amoureuse, elle est folle amoureuse, elle ne m'aime pas
Merde, quand tu connais quelqu'un aussi bien, tu oublies beaucoup de choses
Surtout maintenant, je gère la situation mais je viens de me faire prendre en flagrant délit

J'ai une bite pour un seul type de filles, je trouve les meufs trop grosses avec un esprit simple
Je pourrais prendre une photo avec n'importe quelle meuf à la peau claire
Je suis avec la même merde, ça a toujours été un léger risque
Ma vie est énorme, trop grande pour en avoir une emprise totale
Mon quart de nuit est constitué de longues nuits blanches
Je pourrais juste... oublier à quel point je deviens différent
Quand il y a de nouveaux amis, de nouveaux regrets, la merde de la vie de célibataire

Je n'aime pas être trop attaché, tu comprends ?
Je suis le mec le plus en vue de ma ville, je dois le vivre à fond
Je mets une meuf dans une jolie chemise de nuit, mais tu ne lui arrives pas à la cheville
Dormir chez moi, je suis ce genre de mec maintenant, j'aime les sensations
Merde, j'étais du genre timide avant, je ne comprenais pas
Je ne comprenais pas les femmes que j'aime maintenant, les Dominicaines
Et les femmes sont nombreuses, je me suis dit : "Wow, je veux la sauter"
Quand je la saute, je le fais juste pour le Token de treize ans

Je laisse la porte ouverte, un couple est en route
J'essaie de prendre d'assaut tout le monde comme Jay lors d'une prise de pouvoir
La culpabilité me ronge, j'ai donné à ma vie une autre image
La culpabilité me ronge, j'ai donné à ma vie une autre - (chut-chut)
Merde, j'essaie de faire durer le plaisir, alors quand je la saute, je ne suis pas sobre
Je me réveille avec la culpabilité comme si elle m'avait été donnée avec la gueule de bois
Une jolie fille dans le berceau qui pleure à chaudes larmes, revoyant les images
De moi en train de baiser deux salopes parce que je me suis fait prendre en flagrant délit

Ouais, ouais
Uhm, j'ai quitté le lit, il était au lit et uhm
Ouais, je me souviens de ce jour comme si c'était hier et je ne l'oublierai jamais
C'est dit et fait
Je me souviens des disputes, des engueulades et des câlins
Ouais (je crois qu'on a continué pendant encore deux semaines)

J'ai raconté des mensonges à Dallas, au Texas
J'ai raconté des mensonges dans tout Atlanta, des plans à trois dans le Massachusetts
Ma merde a été filmée, elle est fière de son amour
Elle m'aimait plus que tout
J'ai vu un changement en elle après qu'elle m'ait regardé baiser ces filles
Ça fait cinq vidéos de culpabilité, ça fait cinq vidéos de travail
Ça fait cinq vidéos de huit ou neuf salopes qui ne lui ressemblent pas du tout
Ces larmes, elles ont coulé comme des enfants dans le pétrin, la meilleure excuse pour rompre
Tu demandes à cette fille à quoi ressemble le mal, elle te répond : "Les crocs roses ne raccrochent pas"

(Pris en flagrant délit) Maintenant Toke est un homme différent, Toke a des règles différentes
Toke a enfin son propre appart, maintenant il baise dans toutes les pièces
Je ne peux pas dire que tu ne me manques pas, mais beaucoup de choses me manquent ces temps-ci
L'adrénaline de la sobriété me manque, l'amour me manque, je dois le poursuivre
Maintenant, je ne change pour personne, ça viendra à moi
Je ne veux pas forcer les choses, c'est ma vraie voix, je n'aime pas crier
Aujourd'hui, j'ai trouvé une lettre d'elle, elle l'a signée avec deux cœurs
Ces cœurs étaient roses, je crois
Nouvelle meuf, elle écarte les jambes
Rose vif, je choisis mon préféré, mais je suis tellement indécis
Un jour, je hisserai le drapeau blanc à mes émotions cachées
Mais pour l'instant, je suis rouge de désir, rouge tentation, je saigne
Ce drapeau blanc est difficile à trouver, trouvons-le entre les deux
Rose