Token - Mom Would Agree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Token - Mom Would Agree




Mom Would Agree
Maman Serait d'Accord
Haha, yeah, yeah, yeah
Haha, ouais, ouais, ouais
I deserve all of the love (Yeah)
Je mérite tout l'amour (Ouais)
I deserve all of the keys (Yeah)
Je mérite toutes les clés (Ouais)
I deserve all of the cash (Cash)
Je mérite tout le cash (Cash)
I deserve all of the cheese (Uh-huh)
Je mérite tout le fromage (Uh-huh)
I deserve all of my wishes (Wish)
Je mérite que tous mes vœux se réalisent (Vœux)
I deserve all of my dreams (Let's go)
Je mérite de réaliser tous mes rêves (C'est parti)
I deserve all of the pussy in the world
Je mérite toutes les femmes du monde
Even my mom would agree
Même ma mère serait d'accord
Even my mom agrees
Même ma mère est d'accord
I don't got time to sleep (No)
J'ai pas le temps de dormir (Non)
Look like royalty, king bed with a drama queen
J'ai l'air d'un roi, lit king size avec une reine du drama
Princess on top of me, topping me
Une princesse sur moi, qui me domine
I'm in that chick's head like in-depth psychology
Je suis dans la tête de cette meuf comme un expert en psychologie
Hold up, what the fuck you really wanna say to the kid?
Attends, qu'est-ce que t'as vraiment envie de dire au gosse ?
Pray for the kid (Please)
Prie pour le gosse (S'il te plaît)
Matter fact, this what I say to a bitch
En fait, c'est ce que je dis à une pétasse
Who takin' offense
Qui le prend mal
Blow me like you makin' a wish, don't say what it is (Nope)
Suce-moi comme si tu faisais un vœu, dis pas ce que c'est (Nan)
Mom don't want me to swear, but I swear
Maman veut pas que je jure, mais je jure
These swears will make you rich
Ces jurons vont te rendre riche
Make you rich, so
Te rendre riche, alors
I'm coming home once a month
Je rentre à la maison une fois par mois
That's the payday (That's the payday)
C'est le jour de paie (C'est le jour de paie)
Beat your ass, do the race
Te botter le cul, faire la course
That's a Tay-K (That's a Tay-K)
C'est un Tay-K (C'est un Tay-K)
Ladies think I'm a trip, that's a vaca (That's a vaca)
Les filles pensent que je suis un voyage, c'est des vacances (C'est des vacances)
Put my kids on her face, that's a play date (Ayy)
Mettre mes enfants sur son visage, c'est une date de jeu (Ayy)
I deserve all of the love
Je mérite tout l'amour
I deserve all of the keys
Je mérite toutes les clés
I deserve all of the cash (Cash)
Je mérite tout le cash (Cash)
I deserve all of the cheese
Je mérite tout le fromage
I deserve all of my wishes (Wishes)
Je mérite que tous mes vœux se réalisent (Vœux)
I deserve all of my dreams (Dreams)
Je mérite de réaliser tous mes rêves (Rêves)
I deserve all of the pussy in the world
Je mérite toutes les femmes du monde
Even my mom would agree
Même ma mère serait d'accord
Even momma know that (Yeah)
Même maman le sait (Ouais)
She don't wanna know that (No)
Elle veut pas le savoir (Non)
Knew that I was different (Different)
Elle savait que j'étais différent (Différent)
Since I bought a notepad (Yeah)
Depuis que j'ai acheté un carnet (Ouais)
Writing in the kitchen (Kitchen)
En train d'écrire dans la cuisine (Cuisine)
Where the cockroach at?
est le cafard ?
I don't wanna go back, I don't wanna go back
Je veux pas y retourner, je veux pas y retourner
Who I gotta get?
Qui je dois avoir ?
Who you falling for?
Pour qui tu craques ?
Nowadays I do what the fuck I want
Maintenant, je fais ce que je veux
Innocent 'til I'm proven wrong in court
Innocent jusqu'à ce qu'on prouve ma culpabilité au tribunal
If they want me dead, I don't gotta shoot
S'ils veulent ma mort, j'ai pas besoin de tirer
That is what the boy Du-Karan is for
C'est pour ça qu'il y a le petit Du-Karan
Barrel of the gun, let the circle sing
Le canon du flingue, laisse le cercle chanter
It remind me of "Kumbaya My Lord"
Ça me rappelle "Kumbaya My Lord"
"Kumbaya My Lord," "Kumbaya My Lord"
"Kumbaya My Lord," "Kumbaya My Lord"
Girl, you got potential (Wait)
Meuf, t'as du potentiel (Attends)
Bitch, I got more (Haha)
Salope, j'en ai plus (Haha)
Life is giving me road head and I'm tripping on tour
La vie me suce et je plane en tournée
Walk up on stage, I don't say a word, I just absorb 'cause
Je monte sur scène, je dis pas un mot, j'absorbe juste parce que
I deserve all of the love (Uh-huh)
Je mérite tout l'amour (Uh-huh)
I deserve all of the keys (Keys)
Je mérite toutes les clés (Clés)
I deserve all of the cash (Cash)
Je mérite tout le cash (Cash)
I deserve all of the cheese
Je mérite tout le fromage
I deserve all of my wishes (Wishes)
Je mérite que tous mes vœux se réalisent (Vœux)
I deserve all of my dreams
Je mérite de réaliser tous mes rêves
I deserve all of the pussy in the world
Je mérite toutes les femmes du monde
Even my mom would agree
Même ma mère serait d'accord
Y'all would agree, mom would agree (Yup)
Vous seriez d'accord, maman serait d'accord (Ouais)
Sick in the head, doc would agree (Yup)
Fêlé du cerveau, le docteur serait d'accord (Ouais)
Too many kids following me (Yup)
Trop de gamins qui me suivent (Ouais)
Y'all gotta get a college degree (Yup)
Vous devez obtenir un diplôme universitaire (Ouais)
I'm not who they want me to be (Nope)
Je suis pas celui qu'ils veulent que je sois (Nan)
Girls only keep bothering me (Yup)
Y a que les filles qui me font chier (Ouais)
I don't know none of y'all names (Nope)
Je connais aucun de vos noms (Nan)
I only know caller IDs (Brrr)
Je connais que les numéros qui s'affichent (Brrr)
Call me back
Rappelle-moi
Why don't you just call me back?
Pourquoi tu me rappelles pas ?
Just 'cause you learned my first name
Juste parce que tu connais mon prénom
Don't mean you can call me that
Ça veut pas dire que tu peux m'appeler comme ça
We met on the Internet
On s'est rencontrés sur Internet
Lucky that I holler back
T'as de la chance que je te réponde
Bitch, I'm famous, don't ask me for a follow back
Salope, je suis célèbre, me demande pas de te suivre en retour
Ask me for an autograph
Demande-moi un autographe
Leave me alone, do not come back
Laisse-moi tranquille, reviens pas
She treat me like lollipop
Elle me traite comme une sucette
No wonder why she lollygag
C'est pas étonnant qu'elle me fasse taire
This ain't punchline rap
C'est pas du rap à punchlines
Really I've been so off of that
Vraiment, j'en suis loin
Instead I pull up to the crib
Au lieu de ça, je me pointe à la maison
Only to give my mom some cash
Juste pour filer du fric à ma mère
Tell her that
Dis-lui que
I'm coming home once a month
Je rentre à la maison une fois par mois
That's the payday (That's the payday)
C'est le jour de paie (C'est le jour de paie)
Beat your ass, do the race
Te botter le cul, faire la course
That's a Tay-K (That's a Tay-K)
C'est un Tay-K (C'est un Tay-K)
Ladies think I'm a trip, that's a vaca (That's a vaca)
Les filles pensent que je suis un voyage, c'est des vacances (C'est des vacances)
Put my kids on her face, that's a play date (Ayy)
Mettre mes enfants sur son visage, c'est une date de jeu (Ayy)
I deserve all of the love
Je mérite tout l'amour
I deserve all of the keys
Je mérite toutes les clés
I deserve all of the cash
Je mérite tout le cash
I deserve all of the cheese
Je mérite tout le fromage
I deserve all of my wishes
Je mérite que tous mes vœux se réalisent
I deserve all of my dreams
Je mérite de réaliser tous mes rêves
I deserve all of the pussy in the world
Je mérite toutes les femmes du monde





Writer(s): Token


Attention! Feel free to leave feedback.