Lyrics and translation Token - Pink

Pink

Baby, stop tryna read me
Stop tryna dive down and reach me
Stop tryna pry out and find out what lies lie beneath me
Stop tryna block out my hideouts that's not how you teach me
I remember when you told me I never grew up with a dad that was a man
That's why I'm so quick to idolize the men I see
But when it come to women, I don't give the same respect
And it don't mean I have respect just because I act respectfully
And that just been upsetting to me
Especially 'cause you been sitting next to me
And you wouldn't even tilt your fucking head to me
I was deep in thought, thinking about the women that I've seen
Maybe I lack respect because I don't have respect for me
Like, how could you love me? What does that say about you?
What do you see when you see me make my way around the room
Playing the character that I can't maintain around you?
It's like I take my mask off when I feel safe inside the room with you
You have respect for that so how are you questioning mine?
You need to find a hobby the way you investing your time
Breaking down where I am
Like "How this motherfucker got all these fans that relate to him
But he don't express any time in real life?"
Truthfully I'm better with rhymes, it feels like
I'm just pretending my life is still mine
Took time to realize I got on the mic' in for
A special impersonation of rappers I don't even like no more
My nights are more interesting without you in 'em
And that's the outcome
I loved your pieces of love, but I feel strong without 'em
My fans probably think I'm sad every night, sometimes I am
But more often than that I'm eatin' pussy to the Playboi Carti album,
Lovin' life
I'm a repetitive kid
I'm back and forth from love to lust and I feel better when mixed
Was down, about to break up like I ain't who ended this shit
I guess the pink was better still couldn't better the pink
It feel good to feel independent
It feel good to give myself credit
It feel good to look back and reflect the amount of sleep
That I lost over the person that I used to share a bed with
Couldn't even drop the project, I was stressin'
But it feel good to grow up
It feel good to use my own voice and not strain it tryna blow up
It feel good to glow up
It feel good to still feel serious while not wearing dark colors
When I show up
Pink jacket on my shoulders
Twenty-two but I feel older
I'm my homie's fuckin' poster
I'm my mama's fuckin' soldier
Cut the steak and what's the color? Sure, it's rare as me
Could've been here as a image, but I'm there as me
And I'm so happy

I remember Getting the gut feeling that
And just knowing it was over and um
Or that I needed to go look up
Something in his phone

Rose

Bébé, arrête d'essayer de me lire
Arrête d'essayer de plonger et de me rejoindre
Arrête d'essayer de fouiller et de découvrir ce qui se cache sous moi
Arrête d'essayer de bloquer mes cachettes, ce n'est pas comme ça que tu m'enseignes
Je me souviens quand tu m'as dit que je n'avais jamais grandi avec un père qui était un homme
C'est pourquoi je suis si rapide à idolâtrer les hommes que je vois
Mais quand il s'agit des femmes, je ne leur accorde pas le même respect
Et ça ne veut pas dire que j'ai du respect juste parce que j'agis respectueusement
Et ça m'a juste contrarié
Surtout parce que tu étais assis à côté de moi
Et tu n'allais même pas incliner ta putain de tête vers moi
J'étais plongé dans mes pensées, en train de penser aux femmes que j'avais vues
Peut-être que je manque de respect parce que je n'ai pas de respect pour moi-même
Genre, comment tu peux m'aimer ? Qu'est-ce que ça dit de toi ?
Que vois-tu quand tu me vois me déplacer dans la pièce
En jouant le personnage que je ne peux pas maintenir autour de toi ?
C'est comme si j'enlevais mon masque quand je me sens en sécurité dans la pièce avec toi
Tu respectes ça, alors comment tu remets en question le mien ?
Tu dois trouver un passe-temps, vu la façon dont tu investis ton temps
En analysant où j'en suis
Genre "Comment ce foutu type a autant de fans qui s'identifient à lui
Mais il ne s'exprime jamais dans la vraie vie ?"
En vérité, je suis meilleur avec des rimes, j'ai l'impression
Que je fais juste semblant que ma vie est toujours à moi
Il a fallu du temps pour réaliser que j'ai pris le micro pour
Une imitation spéciale des rappeurs que je n'aime plus du tout
Mes nuits sont plus intéressantes sans toi
Et c'est le résultat
J'ai aimé tes morceaux d'amour, mais je me sens fort sans eux
Mes fans pensent probablement que je suis triste tous les soirs, parfois je le suis
Mais plus souvent que ça, je mange de la chatte sur l'album de Playboi Carti,
J'aime la vie
Je suis un enfant répétitif
Je vais et viens de l'amour au désir et je me sens mieux quand c'est mélangé
J'étais déprimé, sur le point de rompre comme si je n'étais pas celui qui avait mis fin à cette merde
Je suppose que le rose était meilleur, on ne pouvait pas faire mieux que le rose
C'est bon de se sentir indépendant
C'est bon de me donner du crédit
C'est bon de regarder en arrière et de réfléchir à la quantité de sommeil
Que j'ai perdu à cause de la personne avec qui je partageais un lit
Je n'arrivais même pas à sortir le projet, j'étais stressé
Mais c'est bon de grandir
C'est bon d'utiliser ma propre voix et de ne pas la forcer à essayer de percer
C'est bon de rayonner
C'est bon de me sentir toujours sérieux sans porter de couleurs sombres
Quand j'arrive
Veste rose sur les épaules
Vingt-deux ans mais je me sens plus vieux
Je suis l'affiche de mon pote
Je suis le putain de soldat de ma mère
Coupe le steak et quelle est la couleur ? Bien sûr, il est saignant comme moi
J'aurais pu être là comme une image, mais je suis là comme moi
Et je suis tellement heureux

Je me souviens avoir eu ce pressentiment
Et juste savoir que c'était fini et euh
Ou que j'avais besoin d'aller regarder
Quelque chose dans son téléphone