Lyrics and translation Token - Toy Story

Toy Story

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, ah, ah

I was 11, I had to get stitches all over the side of my mouth
I'm lucky to talk still
I didn't spend any money the label had given me
That was my mom's deal
I get her cryin' about me while she in the club
Imagine how I feel
Bitch, if you ain't wanna spend all that time in the club
I'd let you be mine still

She say she'll love me forever like she see the future
I think she's just jealous of mine (yeah)
They try too hard to relate to me
They treat a minute with me like it's therapy time
All of a sudden
We brothers like they got father in a cemetery with mine (yeah)
And everybody waitin' for the moment that it's gettin' to my head
But the only thing that's gettin' to my head is the

Vein bussin' out my head when I rhyme
Her braids wavin' through the end when she ride
I play patient, but I'm ready inside
It's daylight savings, he ahead of his time (uh-huh)
I'm pullin' up truck after truck, after truck
After truck, after truck, after truck
It look like it's a waste station up ahead when I ride
My plane put another star in the sky

I ain't say it, I just kept it inside
My bank statement spit a hell of a rhyme
She play favorites and I knew she a fan
I drove that box around the city
I think I just trade places with the UPS man
I'm molding the way she thinkin' and now
She just a claymation for the music I brand
It's part of the plan

I was 11, I had to get stitches all over the side of my mouth
I'm lucky to talk still
I didn't spend any money the label had given me
That was my mom's deal
I get her cryin' about me while she in the club
Imagine how I feel
Bitch, if you ain't wanna spend all that time in the club
I'd let you be mine still

Work like that, but I never turn my back
Girl like that, put her on the worldwide map
First night back, I be giving her a white flash
Curl that back like she do to her eyelash
Tellin' me about her great thigh gap
Lay right back, blow into your face lilac (yeah)
Take my cash, you can even take my pad
Take my track, all I need is eight hi-hats

One, two, tree, four, five, six, seven, eight
I don't wanna celebrate until I get a better way
I'm pullin' up to any bank with a couple of Escalades
Plus a couple of breaders who probably want me everyday
I make a bitch sit where she 'posed to be at
All she wanted was any rich kid blowing her back
Colder than winter but the whip sick, colder than that
Warming 'em up like it's just the opening act

Mama told me to break a leg, and she was blowing a kiss
Ended up with a leg around me from the hoe that I'm with
And before I was a headliner, you would know what it is
'Cause it feel like a holiday, I had to open a gift
And it feel like a watermelon, she spitting out every seed
It feel like I'm sleepwalking, I'm living out every dream
It feel like it's Halloween but not because it was sweet
I filled the bag up by walking down the street

One, two, three, four, five, six, seven, eight (that's it)
Tell 'em I'll be there even if I gotta come in a wheelchair
I know I'm blessed, so I gotta be fair (blessed)
Sitting with Flex and I spit to a beat there
They said they saw that I ain't wanna be there
Grateful to bro and I wanna give flowers
But making me do it right after I buried my father was foul

I told her to shower 'cause we going out and we got reservations
I can't trust a new bitch again, so I'll just have to see who I got
And I'll marry my favorite
I moved to LA and my mama been anxious
But I send her messages, keep her updated
They told me that I look like Sid from the Toy Story
They got jokes for me

I was 11, I had to get stitches all over the side of my mouth
I'm lucky to talk still (uh-huh)
I didn't spend any money the label had given me
That was my mom's deal (uh-huh)
I get her cryin' about me while she in the club
Imagine how I feel
Bitch, if you ain't wanna spend all that time in the club
I'd let you be mine still (uh-huh)

Histoire de jouets

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ah, ah

J'avais 11 ans, j'ai dû recevoir des points de suture sur tout le côté de la bouche
J'ai de la chance de pouvoir encore parler
Je n'ai dépensé aucun argent que le label m'avait donné
C'était l'affaire de ma mère
Je l'imagine me pleurer dessus alors qu'elle est en boîte
Imagine ce que je ressens
Salope, si tu ne voulais pas passer tout ce temps en boîte
Je te laisserais encore être à moi

Elle dit qu'elle m'aimera pour toujours comme si elle voyait l'avenir
Je pense qu'elle est juste jalouse du mien (ouais)
Ils essaient trop de s'identifier à moi
Ils traitent une minute avec moi comme si c'était une séance de thérapie
Tout d'un coup
On est frères comme s'ils avaient un père dans un cimetière avec le mien (ouais)
Et tout le monde attend le moment où ça me monte à la tête
Mais la seule chose qui me monte à la tête c'est la

Veine qui ressort de ma tête quand je rappe
Ses tresses qui ondulent jusqu'au bout quand elle chevauche
Je fais preuve de patience, mais je suis prêt à l'intérieur
C'est l'heure d'été, il est en avance sur son temps (uh-huh)
Je gare camion après camion, après camion
Après camion, après camion, après camion
On dirait qu'il y a une décharge devant moi quand je roule
Mon avion a mis une autre étoile dans le ciel

Je ne l'ai pas dit, je l'ai juste gardé pour moi
Mon relevé bancaire crache une sacrée rime
Elle a ses préférés et je savais qu'elle était fan
J'ai conduit cette boîte dans toute la ville
Je crois que je viens d'échanger ma place avec le livreur d'UPS
Je façonne sa façon de penser et maintenant
Elle n'est plus qu'une pâte à modeler pour la musique que je marque
Ça fait partie du plan

J'avais 11 ans, j'ai dû recevoir des points de suture sur tout le côté de la bouche
J'ai de la chance de pouvoir encore parler
Je n'ai dépensé aucun argent que le label m'avait donné
C'était l'affaire de ma mère
Je l'imagine me pleurer dessus alors qu'elle est en boîte
Imagine ce que je ressens
Salope, si tu ne voulais pas passer tout ce temps en boîte
Je te laisserais encore être à moi

Je bosse comme ça, mais je ne tourne jamais le dos
Une fille comme ça, je la mets sur la carte du monde
Le soir de mon retour, je lui fais un flash blanc
Elle cambre son dos comme elle le fait pour ses cils
Elle me parle de son super thigh gap
Allonge-toi sur le dos, je te souffle du lilas au visage (ouais)
Prends mon argent, tu peux même prendre mon appart
Prends mon son, tout ce dont j'ai besoin c'est de huit charlestons

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
Je ne veux pas faire la fête tant que je n'aurai pas trouvé un meilleur chemin
Je me gare devant n'importe quelle banque avec quelques Escalades
Plus quelques meufs qui veulent probablement de moi tous les jours
Je fais asseoir une pute là où elle est censée être
Tout ce qu'elle voulait c'était un gosse de riche qui la démonte
Plus froid que l'hiver mais la caisse déchire, plus froid que ça
Je les réchauffe comme si ce n'était que la première partie

Maman m'a dit de me casser une jambe, et elle m'a fait un bisou
J'ai fini avec une jambe autour de moi de la pute avec qui je suis
Et avant que je sois une tête d'affiche, tu aurais su ce que c'était
Parce que ça ressemble à un jour férié, j'ai dû ouvrir un cadeau
Et on dirait une pastèque, elle recrache tous les pépins
On dirait que je suis somnambule, je vis tous mes rêves
On dirait Halloween mais pas parce que c'était doux
J'ai rempli le sac en marchant dans la rue

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit (c'est ça)
Dis-leur que je serai là même si je dois venir en fauteuil roulant
Je sais que je suis béni, alors je dois être juste (béni)
Assis avec Flex et j'ai rappé sur un beat
Ils ont dit qu'ils ont vu que je ne voulais pas être là
Je suis reconnaissant envers mon frère et je veux lui offrir des fleurs
Mais me forcer à le faire juste après avoir enterré mon père, c'était dégueulasse

Je lui ai dit de prendre une douche parce qu'on sort et qu'on a des réservations
Je ne peux plus faire confiance à une nouvelle pute, alors je vais devoir voir qui j'ai
Et j'épouserai ma préférée
J'ai déménagé à Los Angeles et ma mère est anxieuse
Mais je lui envoie des messages, je la tiens au courant
Ils m'ont dit que je ressemblais à Sid de Toy Story
Ils ont des blagues pour moi

J'avais 11 ans, j'ai dû recevoir des points de suture sur tout le côté de la bouche
J'ai de la chance de pouvoir encore parler (uh-huh)
Je n'ai dépensé aucun argent que le label m'avait donné
C'était l'affaire de ma mère (uh-huh)
Je l'imagine me pleurer dessus alors qu'elle est en boîte
Imagine ce que je ressens
Salope, si tu ne voulais pas passer tout ce temps en boîte
Je te laisserais encore être à moi (uh-huh)