Lyrics and translation Token'one - BorderLines II

BorderLines II

Claro que si tiene ciencia Coraje y persistencia
Batallas contra el ego el enemy de todos
Cuidar métrica y coherencia esquemas referencias
Siempre en la competencia Que en esto no estas solo

Porque Hay rappers en potencia que conozco y que ignoro
Sin embargo sin presencia, nunca cantará el loro
Solo checa la frecuencia fuck a tus creencias
Mejor la indiferencia Que estar mordiendo lodo

No hay modo más preciso que este
Mas consiste en ser conciso con los días que presten
Pero siempre insisto a que los resten
Voy rumbo al siguiente piso cueste lo que cueste mejor no dar aviso sin permiso y no moleste

Tengo el sketch, más trazado que ayer
Atrasado el taller, dejó de llover
Valles y calles que pensado volver
Sigo escuchando el "aye" me. Recuerda lo que Haye respeto y fe experiencias que gane y que falle

El abc de lo sé es por varias bibliografías
Por a aveces aprendes algo que no debería
Pero mierda lo curioso es que hoy en día
Puedo llenar un hueco en libretas vacías

I don't give a fuck lo rial si vivo distorsionandola
Le teme a mi llamado cree que estoy extorsiónonandola
Torsión en la mandíbula, soy piedra como gárgola
En la espalda como el pipila la suerte estoy cargandola

O descargandola mediante Rap hijo de puta
Callado siempre doy más de que hablar nadie disputa
Pero claro que hay diss puta, nadie se salva hate
Larga vida pa mi gang token one grabate el name

I whip ya head boy solo por darme el placer
Por solo darme que hacer solo como debe ser
Suelo salir y caer y a acelerar sin ceder
Sin instrucción el CD como yo llegas al nacer

Hermano no puede ser, no he generado ni un quinto
Pero Mira bill gates no todo el tiempo fue rico
Tengo mi fe en el west lo defiendo a lo clint Eastwood
Yes yes otra vista mismo edificio

So respeta el oficio ya no solo gusto
Nel, soy responsable del disgusto que produzco
Pero aún así me luzco quiero dejar buen papel
En cambio de papeles que yo busco

Directo lo conduzco fácil como en atari
De todo al caminar hasta parece un safari we
Pero muchos son lentos como Gary
Yo hasta pongo a cabecear a la buchona del party negro...

I whip your head boy si el patrón no para
Sin querer bro el hip hop entro en mi sala
Sin tener, más que ideas y ganas
Fui por él boy, sin que nada importará

BorderLines II

Bien sûr que si elle a de la science, du courage et de la persévérance
Combats contre l'ego, l'ennemi de tous
Prendre soin de la métrique et de la cohérence, des schémas, des références
Toujours dans la compétition, tu n'es pas seul dans ça

Parce qu'il y a des rappeurs en puissance que je connais et que j'ignore
Cependant, sans présence, le perroquet ne chantera jamais
Vérifie juste la fréquence, fous les croyances
Mieux vaut l'indifférence que de mordre la poussière

Il n'y a pas de moyen plus précis que celui-ci
Il s'agit plutôt d'être concis avec les jours qu'ils prêtent
Mais j'insiste toujours pour qu'ils les retirent
Je me dirige vers l'étage suivant, quoi qu'il en coûte, mieux vaut ne pas prévenir sans autorisation et ne pas déranger

J'ai le sketch, plus tracé qu'hier
L'atelier est en retard, il a cessé de pleuvoir
Des vallées et des rues que j'ai pensé à revenir
Je continue d'entendre le "aye" me. Rappelle-toi ce qu'il y a de respect et de foi, les expériences que j'ai gagnées et que j'ai échouées

L'abc de ce que je sais est dû à plusieurs bibliographies
Parfois tu apprends quelque chose que tu ne devrais pas
Mais merde, le truc c'est qu'aujourd'hui
Je peux remplir un vide dans des carnets vides

Je m'en fous, le réel, si je le vis en le déformant
Elle a peur de mon appel, elle croit que je la fais chanter
Torsion de la mâchoire, je suis une pierre comme une gargouille
Dans le dos comme le Pipila, la chance, je la porte

Ou je la décharge par le rap, putain
Toujours silencieux, je donne plus de quoi parler, personne ne conteste
Mais bien sûr, il y a des diss, putain, personne ne se sauve, la haine
Longue vie à mon gang, Token One, grave le nom

Je te fais bouger la tête, mon garçon, juste pour me faire plaisir
Juste pour me donner quelque chose à faire, comme il se doit
J'ai l'habitude de sortir et de tomber et d'accélérer sans céder
Sans instruction, le CD, comme moi, tu arrives à naître

Frère, ça ne peut pas être, je n'ai pas généré un centime
Mais regarde Bill Gates, il n'a pas toujours été riche
J'ai ma foi dans l'ouest, je le défends à la Clint Eastwood
Oui, oui, une autre vue, le même bâtiment

Alors respecte le métier, ce n'est plus seulement un goût
Non, je suis responsable du dégoût que je provoque
Mais malgré tout, je me montre, je veux laisser une bonne impression
Au lieu de papiers que je recherche

Je le conduis directement, facile comme sur Atari
Tout en marchant, ça ressemble à un safari
Mais beaucoup sont lents comme Gary
Je fais même hocher la tête à la grosse du party...

Je te fais bouger la tête, mon garçon, si le patron ne s'arrête pas
Sans le vouloir, mec, le hip-hop est entré dans mon salon
Sans avoir plus que des idées et de l'enthousiasme
Je suis allé le chercher, mec, sans que rien ne compte