She Don’t Use Jelly - Toki Asako translation in German

She Don’t Use Jelly

I know a girl who thinks of ghosts
She'll make you breakfast
She'll make you toast

She don't use butter
She don't use cheese
She don't use jelly
Or any of these

She uses vaseline
Vaseline

I know a guy who goes to shows
And when he's at home and he blows his nose
He don't use tissues or his sleeve
He don't use napkins or any of these

He uses magazines
Magazines

I know this girl who reminds me of Cher
She's always changing
The color of her hair
She don't use nothing
That you buy at the store
She likes her hair to be real orange

She uses tangerines
Tangerines
Tangerines
Tangerines

Sie benutzt kein Gelee

Ich kenn’ ein Mädchen, das an Geister denkt
Sie macht dir Frühstück,
sie toastet dir Brot

Sie nimmt keine Butter,
sie nimmt keinen Käse,
sie benutzt kein Gelee
und nichts davon hier

Sie nimmt Vaseline,
Vaseline

Ich kenn’ ’nen Typen, der auf Konzerte geht
Und wenn er daheim ist, schneuzt er seine Nase
Er nimmt kein Taschentuch und nicht den Ärmel,
kein Papiertuch und nichts davon hier

Er nimmt Zeitschriften,
Zeitschriften

Ich kenn’ dieses Mädchen, das mich an Cher erinnert
Sie wechselt ständig
die Farbe ihres Haars
Sie nimmt nichts,
was man im Laden kauft
Sie mag ihr Haar knallorange

Sie nimmt Mandarinen,
Mandarinen,
Mandarinen,
Mandarinen