夢で逢えたら - Toki Asako translation in German

夢で逢えたら

夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

あなたは わたしから
遠く離れているけど
逢いたくなったら
まぶたをとじるの

夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

うすむらさき色した
深い眠りに落ち込み
わたしは 駆け出して
あなたを探してる

夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

春風 そよそよ
右のほほをなで
あなたは 私の
もとへかけてくる

夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
眠り続けたい 眠り続けたい

Wenn wir uns im Traum begegnen

Wenn wir uns im Traum begegnen, wäre das wundervoll
Ich möchte schlafen bleiben, bis ich dich wiedersehe

Auch wenn du
weit von mir entfernt bist,
wenn ich dich sehen möchte,
schließe ich meine Augen

Wenn wir uns im Traum begegnen, wäre das wundervoll
Ich möchte schlafen bleiben, bis ich dich wiedersehe

In einen lila schimmernden
tiefen Schlaf versinke ich,
renne los
und suche nach dir

Wenn wir uns im Traum begegnen, wäre das wundervoll
Ich möchte schlafen bleiben, bis ich dich wiedersehe

Frühlingswind, sanft
streichelt meine rechte Wange,
und du läufst
auf mich zu

Wenn wir uns im Traum begegnen, wäre das wundervoll
Ich möchte schlafen bleiben, bis ich dich wiedersehe

Wenn wir uns im Traum begegnen, wäre das wundervoll
Ich möchte schlafen bleiben, bis ich dich wiedersehe
möchte schlafen bleiben, möchte schlafen bleiben