Lyrics and translation Toki Wright - State Of Emergency

State Of Emergency

(Hey. What goes up, must come down)*
(I can assure you ladies and gentlemen, the cause of freedom is in good hands.)

Who set the standards of what is right, what is wrong?
What is night? What is morn?
Missed the calm before the storm
Back in Vietnam when he lost his arm
Held on to his charm
Praying for the day he′d move into the dawn
The truth is he can't handle it
He can′t dismantle it
System that'll trick him
Systematically becomes a victim
So he flick 'em
Ha ha ha stick ′em
Stick ′em up stickin' to them guns
Start runnin′ them funds
His disability was twofold
Now he's too old
Caught out in the cold
Tryna pawn the shit he stole
Scolded by the same law that he fought for
Stuck inside a city′s wall
Where anything can pop off
Be all that you can be
Get a degree
But never said you'd be an amputee
Land of the free
Home of the blame game
World economic mainframe
Unified force, gang bang, same thing
Chain hang, low to the floor
Shinnin′ in the light
On the prison bus labeled
Who's ready to bite?
The end justice is just us
Dumbstruck
[?] won a second term
Dumbfuck, dumb luck
Cheaters never win unless you're president
You appoint a cabinet that exists
Long after establishment
So we play the race card in the face off
Hardly pass the state bar
More intrigued by souping up the race cause
State troopers chase call
Back up if you backed up
Been fallin′ way behind let′s pull the slack up
Went and bought a sack chapped to crack up
Put it on the block
We put ourselves upon the auction block
You wanna buy? You wanna watch?
Lookin' at the clock, times up
My rhymes up
If you got somethin′ to say why front 'cause

We are in a state of emergency

Classic clash of the masters with masters
From questionable tactics
And questions with little answers
Across this canvas
I′m draggin' this dagger to cut frames
Like bogus breakin′ news on Fox's cameras
I'm standing for basic living standards
I still get harassed at my shows
Though I got my land in
We planned this
Rollin′ by in paddy wagons
The black night is shinnin′ o'er
But came to slay the devil′s dragons
We locked in dungeons
Where smells are pungent
With the odors and orders
From borders misfortunate predicament
So I'm using every single instrument
As I′m a also let you know
This shit's ridiculous
In Minnesota, we less than 10% the population
But guess how many of us locked in cages
I′m waitin' over 70%, let me vent
Taxed and dollars spent, got me bent
American's I′ll be your pimp in present tense
And look, we can go and fight these wars in other countries
But what happens when the terror is amongst me?
Officer don′t touch me
I know my rights
Respect me, I'll respect you
But you shoot me and what the papers say?
What I didn′t do is pitiful
It's a classic case of class and race
And I came to agitate the magistrate and the candidates
Just tryna get in office
The thing you need to do is get ′em off us
'Cause everybody bleeds and sees a coffin
It just seems morbid
Now that Bush controls the forces
But even when Bush wasn′t
They would still push on the button
And even when Bush isn't
They will still be in your business
Held under the water by the throat
A tide of crimson
Increase the troops upon the battlefield
Who made decisions?
The Da Vinci code
Cold world war
Sinners new religion

We are in a state of emergency

(That's the kind of situation we′re facing.
Inboxes with out patients. World without medication [?]
Until we vacate the nation.)

State of emergency, state of emergency.

(Saddest day is made okay, with the em hmm hmm and the em hmm hmm.)

État d'urgence

(Hé. Tout ce qui monte doit redescendre)*
(Je peux vous assurer, Mesdames et Messieurs, que la cause de la liberté est entre de bonnes mains.)

Qui fixe les normes du bien et du mal ?
Qu'est-ce que la nuit ? Qu'est-ce que le matin ?
J’ai raté le calme avant la tempête
De retour au Vietnam quand il a perdu son bras
S’est accroché à son charme
Priant pour le jour où il passerait à l'aube
La vérité, c’est qu’il ne peut pas le gérer
Il ne peut pas le démanteler
Système qui va le tromper
Systématiquement, il devient une victime
Alors il les envoie balader
Ha ha ha, braque-les
Braque-les, en pointant leurs flingues
Commence à faire tourner les fonds
Son handicap était double
Maintenant, il est trop vieux
Pris au dépourvu dans le froid
Essayant de mettre en gage ce qu'il a volé
Réprimandé par la même loi pour laquelle il s'est battu
Coincé à l'intérieur des murs d'une ville
Où tout peut dégénérer
Sois tout ce que tu peux être
Obtiens un diplôme
Mais on ne t’a jamais dit que tu serais amputé
Pays de la liberté
Foyer du jeu des reproches
Ordinateur central de l'économie mondiale
Force unifiée, gang bang, même chose
Chaîne qui pend, au ras du sol
Brillant dans la lumière
Dans le bus de la prison portant l'étiquette
Qui est prêt à mordre ?
La justice finale, c'est juste nous
Abasourdi
[?] a remporté un second mandat
Imbécile, coup de chance
Les tricheurs ne gagnent jamais, sauf si vous êtes président
Tu nommes un cabinet qui existe
Bien après l'établissement
Alors on joue la carte raciale dans la confrontation
On passe difficilement le barreau de l'État
Plus intrigué par l'accélération de la cause de la race
Appel en chasse des soldats de l'État
Soutiens-moi si tu m’as soutenu
On a pris beaucoup de retard, resserrons les rangs
Je suis allé m'acheter un sac de crack pour me détendre
Mets-le sur le béton
On se met aux enchères
Tu veux acheter ? Tu veux regarder ?
En regardant l'horloge, le temps est écoulé
Mes rimes sont finies
Si tu as quelque chose à dire, dis-le franchement, parce que

Nous sommes en état d'urgence

Un choc classique des maîtres avec les maîtres
Issu de tactiques douteuses
Et de questions avec peu de réponses
À travers cette toile
Je traîne cette dague pour découper des cadres
Comme de fausses nouvelles de dernière heure sur les caméras de Fox
Je défends un niveau de vie décent
Je me fais encore harceler à mes concerts
Bien que j'aie ma place
On avait prévu ça
On roule dans des fourgons de police
La nuit noire brille au-dessus de nous
Mais je suis venu pour tuer les dragons du diable
On nous a enfermés dans des cachots
Où les odeurs sont âcres
Avec les odeurs et les ordres
Des frontières, une situation difficile
Alors j'utilise tous les instruments
Et je te fais savoir
Que cette merde est ridicule
Au Minnesota, nous représentons moins de 10 % de la population
Mais devine combien d'entre nous sont enfermés dans des cages
J'attends, plus de 70 %, laisse-moi m'exprimer
Taxé et dollars dépensés, ça me rend dingue
Américains, je serai votre proxénète au présent
Et regarde, on peut aller faire ces guerres dans d'autres pays
Mais que se passe-t-il quand la terreur est parmi moi ?
Officier, ne me touchez pas
Je connais mes droits
Respecte-moi, je te respecterai
Mais tu me tires dessus et qu'est-ce que les journaux diront ?
Ce que je n'ai pas fait est pitoyable
C'est un cas classique de classe et de race
Et je suis venu pour provoquer le magistrat et les candidats
Qui essaient juste d'obtenir un poste
Ce que tu dois faire, c'est les dégager de notre dos
Parce que tout le monde saigne et voit un cercueil
Ça semble juste morbide
Maintenant que Bush contrôle les forces
Mais même quand Bush ne l'était pas
Ils auraient quand même appuyé sur le bouton
Et même quand Bush ne le sera plus
Ils se mêleront encore de tes affaires
Maintenu sous l'eau par la gorge
Une marée cramoisie
Augmenter les troupes sur le champ de bataille
Qui a pris les décisions ?
Le code de Da Vinci
Guerre mondiale froide
La nouvelle religion des pécheurs

Nous sommes en état d'urgence

(C'est le genre de situation à laquelle nous sommes confrontés.
Des boîtes de réception sans patients. Un monde sans médicaments [?]
Jusqu'à ce que nous quittions la nation.)

État d'urgence, état d'urgence.

(Le jour le plus triste est rendu supportable, avec le em hmm hmm et le em hmm hmm.)