Lyrics and translation Tokimonsta feat. Jonny Pierce - Giving Up

Giving Up

Seven hundred and seventy seven times
I would forgive you
If I knew your heart was mine
Every time I take another chance
You leave me broken
You betray everything inside

I'm giving up on this, baby
I'm giving up on this, baby
I'm giving up on this, baby
I'm giving up on this, baby

I'm giving up on this, baby
(It took me some time that find that you...)
I'm giving up on this, baby
(I'm giving up, I'm giving up me and you)
I'm giving up on this, baby
(It took me a minute that find that you...)
I'm giving up on this, baby
(I'm giving up, I'm giving up me and you)

Seven hundred and seventy seven times
You blew me off the bridge we built together
Tell me why
But don't worry about me, baby
The sun is rising to my rescue
And it's gonna shine
Leave the fuck outta here

Abandonner

Sept cent soixante-dix-sept fois
Je te pardonnerais
Si je savais que ton cœur était à moi
Chaque fois que je tente ma chance
Tu me brises
Tu trahis tout ce qu'il y a en toi

Je renonce à ça, bébé
Je renonce à ça, bébé
Je renonce à ça, bébé
Je renonce à ça, bébé

Je renonce à ça, bébé
(Il m'a fallu un certain temps pour trouver que tu...)
Je renonce à ça, bébé
(Je renonce, je renonce à nous deux)
Je renonce à ça, bébé
(Il m'a fallu un peu de temps pour trouver que tu...)
Je renonce à ça, bébé
(Je renonce, je renonce à nous deux)

Sept cent soixante-dix-sept fois
Tu m'as fait tomber du pont que nous avions construit ensemble
Dis-moi pourquoi
Mais ne t'inquiète pas pour moi, bébé
Le soleil se lève à mon secours
Et il va briller
Casse-toi d'ici