Lyrics and translation Tokio Hotel feat. Daði Freyr - Happy People (feat. Daði Freyr)

Happy People (feat. Daði Freyr)

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

There's a party and I hope I'm not invited
Why is everybody always so excited?
Hear them talking and it's heavy on my eyelids
I don't like it, I don't like it

I need something to feel
None of this shit is real
I'd rather disappear
From here

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (ma)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

Happy people make me sad
If happy people look like that

Looking around, I see happy people smiling
Just with the mouth, doesn't reach the eyes
And so I can't figure out, who is this for?
Not me

No, it's not that I'm just super introverted
Also I said something but I don't think you heard it
So full of yourself, you must be thinking I'm your sidekick
I don't like it, who would like that?

I need something to feel
None of this shit is real
I'd rather disappear
From here

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

Happy people make me sad (sad)
If happy people look like that (mad)
Dancing to the song I hate, your smile looks fake
Makes me wanna stay in bed (bed)

(Happy people)
Happy people make me sad
(Happy people)
Happy people make me sad

Les gens heureux (feat. Daði Freyr)

Les gens heureux me rendent triste (triste)
Si les gens heureux ressemblent à ça (fou)
En dansant sur la chanson que je déteste, ton sourire est faux
Ça me donne envie de rester au lit (lit)

Il y a une fête et j'espère ne pas être invité
Pourquoi tout le monde est-il toujours si excité ?
Je les entends parler et c'est lourd sur mes paupières
Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça

J'ai besoin de quelque chose à ressentir
Rien de tout ça n'est réel
Je préférerais disparaître
D'ici

Les gens heureux me rendent triste (triste)
Si les gens heureux ressemblent à ça (ma)
En dansant sur la chanson que je déteste, ton sourire est faux
Ça me donne envie de rester au lit (lit)

Les gens heureux me rendent triste (triste)
Si les gens heureux ressemblent à ça (fou)
En dansant sur la chanson que je déteste, ton sourire est faux
Ça me donne envie de rester au lit (lit)

Les gens heureux me rendent triste
Si les gens heureux ressemblent à ça

Je regarde autour de moi, je vois des gens heureux sourire
Juste avec la bouche, ça n'atteint pas les yeux
Et donc je ne comprends pas, pour qui est-ce ?
Pas pour moi

Non, ce n'est pas que je suis super introverti
J'ai aussi dit quelque chose, mais je ne pense pas que tu l'aies entendu
Si plein de toi-même, tu dois penser que je suis ton acolyte
Je n'aime pas ça, qui aimerait ça ?

J'ai besoin de quelque chose à ressentir
Rien de tout ça n'est réel
Je préférerais disparaître
D'ici

Les gens heureux me rendent triste (triste)
Si les gens heureux ressemblent à ça (fou)
En dansant sur la chanson que je déteste, ton sourire est faux
Ça me donne envie de rester au lit (lit)

Les gens heureux me rendent triste (triste)
Si les gens heureux ressemblent à ça (fou)
En dansant sur la chanson que je déteste, ton sourire est faux
Ça me donne envie de rester au lit (lit)

(Les gens heureux)
Les gens heureux me rendent triste
(Les gens heureux)
Les gens heureux me rendent triste