Tokio Hotel - Back To The Ocean - translation of the lyrics into German

Back To The Ocean - Tokio Hoteltranslation in German




Back To The Ocean
Zurück zum Ozean
Feels like my head's underwater
Fühlt sich an, als wäre mein Kopf unter Wasser
Waking up by the bay
Wache auf an der Bucht
For a while you've been colder
Seit einer Weile bist du kälter
Somehow, you've drifted away
Irgendwie bist du weggetrieben
Whenever we were together
Wann immer wir zusammen waren
We lost count of the days
Haben wir die Tage nicht mehr gezählt
Promised whatever weather you'd stay
Versprachen, egal welches Wetter, du würdest bleiben
But I guess we grew up
Aber ich schätze, wir sind erwachsen geworden
Now you're a hundred thousand miles away
Jetzt bist du hunderttausend Meilen entfernt
Since you've been gone, babe, I am stuck in the middle
Seit du weg bist, Babe, stecke ich in der Mitte fest
Walk on the edge of the most dangerous ways
Gehe am Rande der gefährlichsten Wege
If I could turn back time just a little
Wenn ich die Zeit nur ein wenig zurückdrehen könnte
I'd bring us back, take us home
Würde ich uns zurückbringen, uns nach Hause bringen
Hold your hand and drive you all the way
Deine Hand halten und dich den ganzen Weg fahren
To the ocean
Zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
To the ocean
Zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
To the ocean
Zum Ozean
Starry eyes in my hallway
Sternenklare Augen in meinem Flur
Of my California home
Meines kalifornischen Zuhauses
Hey, I know we are broken, but I
Hey, ich weiß, wir sind zerbrochen, aber ich
Would still like to try
Würde es trotzdem gerne versuchen
I would walk a hundred thousand miles
Ich würde hunderttausend Meilen gehen
Since you've been gone, babe, I am stuck in the middle
Seit du weg bist, Babe, stecke ich in der Mitte fest
Walk on the edge of the most dangerous ways
Gehe am Rande der gefährlichsten Wege
If I could turn back time just a little
Wenn ich die Zeit nur ein wenig zurückdrehen könnte
I'd bring us back, take us home
Würde ich uns zurückbringen, uns nach Hause bringen
Hold your hand and drive you all the way
Deine Hand halten und dich den ganzen Weg fahren
To the ocean
Zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
To the ocean
Zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
(Back) to the ocean
(Zurück) zum Ozean
To the ocean
Zum Ozean





Writer(s): Tom Kaulitz, Bill Kaulitz


Attention! Feel free to leave feedback.