Lyrics and translation Tokio Hotel - Back To The Ocean
Feels
like
my
head's
underwater
J'ai
l'impression
que
ma
tête
est
sous
l'eau
Waking
up
by
the
bay
Je
me
réveille
au
bord
de
la
baie
For
a
while
you've
been
colder
Tu
as
été
plus
froide
pendant
un
moment
Somehow,
you've
drifted
away
D'une
certaine
manière,
tu
t'es
éloignée
Whenever
we
were
together
Chaque
fois
que
nous
étions
ensemble
We
lost
count
of
the
days
Nous
perdions
le
compte
des
jours
Promised
whatever
weather
you'd
stay
J'avais
promis
que
tu
resterais,
quel
que
soit
le
temps
But
I
guess
we
grew
up
Mais
je
suppose
que
nous
avons
grandi
Now
you're
a
hundred
thousand
miles
away
Maintenant,
tu
es
à
cent
mille
kilomètres
Since
you've
been
gone,
babe,
I
am
stuck
in
the
middle
Depuis
que
tu
es
partie,
ma
chérie,
je
suis
bloqué
au
milieu
Walk
on
the
edge
of
the
most
dangerous
ways
Je
marche
au
bord
des
chemins
les
plus
dangereux
If
I
could
turn
back
time
just
a
little
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
ne
serait-ce
qu'un
peu
I'd
bring
us
back,
take
us
home
Je
te
ramènerais,
je
te
ramènerais
à
la
maison
Hold
your
hand
and
drive
you
all
the
way
Je
tiendrais
ta
main
et
te
conduirais
jusqu'au
bout
To
the
ocean
Vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
To
the
ocean
Vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
To
the
ocean
Vers
l'océan
Starry
eyes
in
my
hallway
Des
yeux
étoilés
dans
mon
couloir
Of
my
California
home
De
ma
maison
de
Californie
Hey,
I
know
we
are
broken,
but
I
Hé,
je
sais
que
nous
sommes
brisés,
mais
je
Would
still
like
to
try
Voudrais
quand
même
essayer
I
would
walk
a
hundred
thousand
miles
Je
marcherais
cent
mille
kilomètres
Since
you've
been
gone,
babe,
I
am
stuck
in
the
middle
Depuis
que
tu
es
partie,
ma
chérie,
je
suis
bloqué
au
milieu
Walk
on
the
edge
of
the
most
dangerous
ways
Je
marche
au
bord
des
chemins
les
plus
dangereux
If
I
could
turn
back
time
just
a
little
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
ne
serait-ce
qu'un
peu
I'd
bring
us
back,
take
us
home
Je
te
ramènerais,
je
te
ramènerais
à
la
maison
Hold
your
hand
and
drive
you
all
the
way
Je
tiendrais
ta
main
et
te
conduirais
jusqu'au
bout
To
the
ocean
Vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
To
the
ocean
Vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
(Back)
to
the
ocean
(Retour)
vers
l'océan
To
the
ocean
Vers
l'océan
Rate the translation
1
Just A Moment (feat. VVAVES)
2 Berlin (feat. VVAVES)
3 Ain't Happy
4 Here Comes The Night
5 HIM
6 Durch den Monsun 2020
7 Another Lover
8 Bad Love
9 When We Were Younger
10 Runaway
11 Dreamer
12 Back To The Ocean
13 Hungover You
14 Smells Like Summer (feat. Asdis)
15 Happy People (feat. Daði Freyr)
16 White Lies
2 Berlin (feat. VVAVES)
3 Ain't Happy
4 Here Comes The Night
5 HIM
6 Durch den Monsun 2020
7 Another Lover
8 Bad Love
9 When We Were Younger
10 Runaway
11 Dreamer
12 Back To The Ocean
13 Hungover You
14 Smells Like Summer (feat. Asdis)
15 Happy People (feat. Daði Freyr)
16 White Lies
Attention! Feel free to leave feedback.