Tokio Hotel - Love Who Loves You Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tokio Hotel - Love Who Loves You Back




Love Who Loves You Back
Любишь тех, кто любит тебя
What's underneath the moon and Stars
Что скрывается под луной и звездами
What's underneath our closed sweet hearts
Что скрывается под нашими замкнутыми, милыми сердцами
Hidin' What we want to share
Пряча то, чем мы хотим поделиться
Take my hand, I'll take you there
Возьми мою руку, я отведу тебя туда
There's a call on you while
Тебя зовет что-то, пока
There's A snake in your bed
В твоей постели змея
And It's telling you something (It says)
И она тебе что-то шепчет (Она говорит)
Yeah i like it like that!
Да, мне это нравится!
When you're feeling lonely
Когда ты чувствуешь себя одинокой
Go help yourself
Помоги себе сама
Do whatever you desire
Делай, что хочешь
Go throw Your arrows
Пускай свои стрелы
Hit her heart
Порази её сердце
If they don't react,
Если она не ответит,
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
The perfect storm
Идеальный шторм
What turns you on?
Что тебя возбуждает?
You can have all that
Ты можешь получить все это
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня, возбуди меня
Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня
Love who loves you back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on,
Возбуди меня, возбуди меня,
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
What's real we have to scream to see
Чтобы увидеть реальность, нам нужно кричать
Leaning closer next to me
Прижмись ко мне ближе
Count to three and lose control
Сосчитай до трех и потеряй контроль
If you like it let me know
Если тебе нравится, дай мне знать
There's a call on you while
Тебя зовет что-то, пока
There's A snake in your bed
В твоей постели змея
And It's telling you something (It says)
И она тебе что-то шепчет (Она говорит)
Yeah i like it like that!
Да, мне это нравится!
When you're feeling lonely
Когда ты чувствуешь себя одинокой
Go help yourself
Помоги себе сама
Do whatever you desire
Делай, что хочешь
Go throw Your arrows
Пускай свои стрелы
Hit her heart
Порази её сердце
If they don't react,
Если она не ответит,
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
The perfect storm
Идеальный шторм
What turns you on?
Что тебя возбуждает?
You can have all that
Ты можешь получить все это
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня, возбуди меня
Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня
Love who loves you back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on,
Возбуди меня, возбуди меня,
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Some are small, some are tall
Кто-то маленький, кто-то высокий
Some are born with it all
Кому-то все дано от рождения
Some are in it for the Kill
Кто-то ради убийства в игре
Some just do it for the thrill
А кто-то просто ради острых ощущений
Archers aim your perfect mark and throw
Лучники, цельтесь точно в цель и стреляйте
Go throw Your arrows
Пускай свои стрелы
Hit her heart
Порази её сердце
If they don't react,
Если она не ответит,
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
The perfect storm
Идеальный шторм
What turns you on?
Что тебя возбуждает?
You can have all that
Ты можешь получить все это
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня, возбуди меня
Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on
Возбуди меня, возбуди меня
Love who loves you back!
Люби ту, которая любит тебя!
Turn me on, Turn me on,
Возбуди меня, возбуди меня,
Love Who Loves You Back!
Люби ту, которая любит тебя!





Writer(s): Antonina Armato, Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Thomas Sturges, Timothy James, David Jost


Attention! Feel free to leave feedback.