Lyrics and translation Tokio Hotel - Something New
Midnight
Minuit
I
must
say
it
Je
dois
le
dire
All
those
lights,
they
call
my
name
Toutes
ces
lumières,
elles
appellent
mon
nom
My
world
isn't
pretty
Mon
monde
n'est
pas
beau
I've
seen
he
best
of
it
J'ai
vu
le
meilleur
de
lui
I've
got
the
best
of
you
J'ai
le
meilleur
de
toi
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
Help
me
back
on
my
feet
Aide-moi
à
me
remettre
sur
mes
pieds
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
I
can
see
Something
New
Je
peux
voir
quelque
chose
de
nouveau
Do
you
feel
that
too?
Tu
sens
ça
aussi
?
I'm
looking
for
something
new
Je
cherche
quelque
chose
de
nouveau
I
don't
know
what
Je
ne
sais
pas
ce
que
I'm
looking
for
Je
cherche
But
I'm
looking
for
something
Mais
je
cherche
quelque
chose
For
something
Quelque
chose
For
something
Quelque
chose
I
felt
everything
J'ai
tout
ressenti
I
ever
gonna
feel
Je
vais
jamais
ressentir
Don't
know
where
Je
ne
sais
pas
où
I've
been
J'ai
été
All
those
streets
looks
wrong
Toutes
ces
rues
ont
l'air
fausses
Don't
know
where
Je
ne
sais
pas
où
I
belong
J'appartiens
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
Help
me
back
on
my
feet
Aide-moi
à
me
remettre
sur
mes
pieds
Pick
me
up,
Pick
me
up
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
Pick
me
up,
Pick
me
up
it
feels
like
Ramasse-moi,
Ramasse-moi
j'ai
l'impression
que
I
can
see
Je
peux
voir
Something
New
Quelque
chose
de
nouveau
Do
you
feel
that
too?
Tu
sens
ça
aussi
?
I'm
looking
for
something
new
Je
cherche
quelque
chose
de
nouveau
I
don't
know
what
Je
ne
sais
pas
ce
que
I'm
looking
for
Je
cherche
But
I'm
looking
for
something
Mais
je
cherche
quelque
chose
For
something
Quelque
chose
For
something
Quelque
chose
Do
you
feel
that
too?
Tu
sens
ça
aussi
?
I'm
looking
for
something
Je
cherche
quelque
chose
But
i'm
looking
for
something
Mais
je
cherche
quelque
chose
Something
new
Quelque
chose
de
nouveau
Do
you
feel
that
too?
Tu
sens
ça
aussi
?
But
I'm
looking
for
something
Mais
je
cherche
quelque
chose
For
something
Quelque
chose
For
something
Quelque
chose
For
something
Quelque
chose
For
something
Quelque
chose
I've
never
knew
Je
n'ai
jamais
connu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.