Tokio Myers - Baltimore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tokio Myers - Baltimore




Baltimore
Baltimore
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Cops coming in the morning
Les flics arrivent au matin
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Police don′t come until the morning, till the morning
La police n'arrive pas avant le matin, jusqu'au matin
Oh, it's not safe to say that I didn′t give you warning
Oh, il n'est pas sûr de dire que je ne t'ai pas prévenu
Let's raise these walls up cause like us they can [?]
Dressons ces murs parce que comme nous, ils peuvent [?]
Every sign that you hold up should be worn like a crown
Chaque signe que tu brandis doit être porté comme une couronne
Who do you turn to, when your colours' a crime
Vers qui te tourner, quand tes couleurs sont un crime
Who told you brother that love has two sides
Qui t'a dit mon frère que l'amour a deux faces
Sirens that it does never come to our call
Des sirènes qui ne répondent jamais à notre appel
And these streets make us favours for the times that we fall
Et ces rues nous font des faveurs pour les moments nous tombons
You can see clearer when standing our cause
Tu peux voir plus clair en défendant notre cause
Don′t you hate what it takes now for them to see who you are
Tu ne détestes pas ce qu'il faut maintenant pour qu'ils voient qui tu es
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Cops coming in the morning
Les flics arrivent au matin
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Police don′t come until the morning, till the morning
La police n'arrive pas avant le matin, jusqu'au matin
Oh, it's not safe to say that I didn′t give you warning
Oh, il n'est pas sûr de dire que je ne t'ai pas prévenu
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Cops coming in the morning
Les flics arrivent au matin
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Police don't come until the morning, till the morning
La police n'arrive pas avant le matin, jusqu'au matin
Oh, it′s not safe to say that I didn't give you warning
Oh, il n'est pas sûr de dire que je ne t'ai pas prévenu
Sirens that it does never come to our call
Des sirènes qui ne répondent jamais à notre appel
And these streets make us favours for the times that we fall
Et ces rues nous font des faveurs pour les moments nous tombons
You can see clearer when standing our cause
Tu peux voir plus clair en défendant notre cause
Don′t you hate what it takes now for them to see who you are
Tu ne détestes pas ce qu'il faut maintenant pour qu'ils voient qui tu es
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Cops coming in the morning
Les flics arrivent au matin
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
Police don't come until the morning, till the morning
La police n'arrive pas avant le matin, jusqu'au matin
Oh, it's not safe to say that I didn′t give you warning
Oh, il n'est pas sûr de dire que je ne t'ai pas prévenu
I didn′t give you warning
Je ne t'ai pas prévenu
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir
We cry we cry for tonight
On pleure, on pleure pour ce soir





Writer(s): Guy James Michael Farley, Craigie Dodds, Tokio Myers, J'danah Marshall, Pete Boxsta


Attention! Feel free to leave feedback.