Tokischa - Varón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tokischa - Varón




Varón
Varón
Si hubiera nació varon
Si j'étais un homme
Hubiera nació en un callejón flaco, alto, moreno
J'aurais été dans une ruelle, mince, grand, brun
Con lo moño malo una bocota y un guevón
Avec une coupe de cheveux horrible, une grande bouche et un gros pénis
Viera detapa'o to' la prima mía
J'aurais baisé toutes mes cousines
En una orgía to' la tía mamándome el guevo pila
Dans une orgie, toutes les femmes me suceraient la bite
Me hubiera echo pila eh paja
J'aurais baisé comme un fou
Brechando a to'a la vecina
Baise toutes les voisines
Me hubieran encontrado con Carolina en la cocina
On m'aurait trouvé avec Carolina dans la cuisine
Me hubieran da'o pila de palo
On m'aurait donné beaucoup de coups de poing
Por ser un menor maniático
Pour être un mineur maniaque
Malcriado en su casa y en lo coro problemático
Gâté à la maison et dans la rue, un problème
Un menorcito arreta'o agenta'o, malapalabroso y mal acostumbra'o
Un petit garçon gâté, mal élevé, grossier et mal habitué
Hubiera estado en la escuela
J'aurais été à l'école
Pero abajo en la butaca dándole de'o en la popola a mi amiga Renata
Mais en bas sur le canapé, en train de baiser Renata, ma copine
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Pero nací con un toto con mente de un tiguerón
Mais je suis née avec une chatte, avec l'esprit d'un tigre
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Pero nací con un toto con mente de tiguerón
Mais je suis née avec une chatte, avec l'esprit d'un tigre
En mi adolescencia no me iban aguantar por tecato y delincuente
À l'adolescence, ils ne m'auraient pas supporté, un junkie et un délinquant
Rialengo a temprana edad
Je serais devenu un voyou à un jeune âge
Hubiera andado en la calle arrancándome los 2 granos
J'aurais traîné dans la rue, en me grattant les deux grains
Los filin y los cigarro cogiéndolo fia'o en lo colmado
J'aurais pris des joints et des cigarettes à crédit à l'épicerie
Tragándome lo catarro
En me bouchant le nez
Robando carro con un machete al la'o del guebo
En volant une voiture avec un couteau à côté de mon pénis
Gualda'o como napo
Habillé comme un clochard
Con un componente de lo más delincuente
Avec un côté très criminel
Casado con un cuero de los más bajo y de mente
Marié à un type de la classe inférieure, avec un esprit
De lo que guardan la droga pa guillala entre la teta
De ceux qui cachent la drogue pour la vendre entre leurs seins
Que me enrolala la guasa mientra le mame la creta
Qui m'enroule la guasa pendant que je lui suce la chatte
Me hubiera bucao mi gringa pa' que me mande mi dólar
J'aurais cherché une Américaine pour qu'elle m'envoie mes dollars
Te apuesto que le diría mami I love tu popola
Je parie que je lui dirais maman, j'aime ta chatte
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Pero nací con un toto con mente de un tiguerón
Mais je suis née avec une chatte, avec l'esprit d'un tigre
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Si hubiera nacido varón
Si j'étais un homme
Pero nací con un toto con mente de tiguerón
Mais je suis née avec une chatte, avec l'esprit d'un tigre





Writer(s): Jorge Luis Almonte Lizardo, Tokischa Altagracia Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.