Lyrics and translation Toko Furuuchi - 10%

君は誰にでもやさしくて
時には誤解もされるだろう
そばで見ている僕としては
少し心配だよ

窓の外に見える灯りも消えちゃって
気づいたらこんな時間だね
泣きたい時は僕が丁度いいんだね
聞き上手な友達

君のうちまで送ってくよ
今夜ゆっくり眠って
そして僕は今日も10%の
恋心を隠していた

たまに二人で会っていると
僕らどんな風に見えるんだろう
そんな事を考えてたら
君がやってきた

きっと彼氏には見せない素の顔も
見てる自信があるんだよ
アイスティーの氷が溶けきるぐらいに
君は話に夢中で

まだ早いけど、もう帰ろう
ひとり少し歩きたい
努力をしてるんだこれ以上
恋心が育たぬように

近くにいれば僕はきっと
その心が欲しくなる
君が恋をするひとの分まで
そのひとの分まで

まだ早いけど、もう帰ろう
ひとり少し歩きたい
努力をしてるんだこれ以上
恋心が育たぬように

ты добр ко всем.
иногда это неправильно понимают.
что касается меня, то кто наблюдает за мной?
я немного волнуюсь.

свет в окне погас.
как в этот раз, когда ты осознаешь это.
когда тебе хочется плакать, я в самый раз.
хороший друг.

я отвезу тебя домой.
спи спокойно этой ночью.
и сегодня у меня все еще есть 10 процентов.
я спрятал свою любовь.

иногда мы встречаемся вместе.
интересно, как мы выглядим?
если ты думал об этом ...
ты пришел.

я уверен, что она не покажет его своему парню.
я уверен, что ты смотришь.
до такой степени, что лед ледяного чая тает.
ты одержим разговорами.

еще рано, но пойдем домой.
я хочу немного прогуляться в одиночестве.
я стараюсь.
Чтобы любовь не росла.

я уверен, что если я останусь рядом с тобой, то так и сделаю.
я хочу это сердце.
пока не влюбишься.
ради этого.

еще рано, но пойдем домой.
я хочу немного прогуляться в одиночестве.
я стараюсь.
Чтобы любовь не росла.