Lyrics and translation Toko Miura - 通過点
凪のように流れる時計
Часы,
которые
текут,
как
штиль.
感触のない壁にもたれ
Прислонившись
к
стене
без
чувств
うるさく付き纏う
я
не
отстаю
от
тебя.
その声にしたがって
судя
по
голосу
...
意志のない外灯が照らす
Внешний
свет
без
воли
будет
освещать.
あの人の帰り道
он
на
пути
домой.
現実にひき戻す
Верни
это
в
реальность.
お湯はりの知らせきいて
расскажи
мне
о
горячей
воде.
過ぎてみればただの通過点
это
всего
лишь
переходный
момент.
ほんの数分で終わる笑い話にしよう
давай
сделаем
это
шуткой,
которая
закончится
через
несколько
минут.
迷いや戸惑いの中にいるときは重たいけど
это
тяжело,
когда
ты
потерян
или
сбит
с
толку.
自分の都合に合わせる良さなど
чтобы
удовлетворить
твои
собственные
потребности.
この先
どうでも
мне
все
равно,
что
происходит.
どうでも良くなるから
это
не
имеет
значения.
柄にもなくハメを外して
это
не
на
ручке,
это
с
седла.
永遠に続くような物語の結末は無視
Не
обращай
внимания
на
конец
истории,
которая
будет
длиться
вечно.
過ぎてみればただの通過点
это
всего
лишь
переходный
момент.
ほんの数分で終わる笑い話にしよう
давай
сделаем
это
шуткой,
которая
закончится
через
несколько
минут.
手のひらの世界に答えなどないからさ
потому
что
нет
ответа
в
мире
ладони.
蛍の光で繋がる二人の距離
Расстояние
между
двумя
людьми,
связанными
светом
светлячков.
心は後でついてくるから
мое
сердце
последует
за
мной
позже.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yeye
Attention! Feel free to leave feedback.