Lyrics and translation Tokunbo - Homecoming (Hummingbird)
It
was
tuesday
afternoon
and
my
heart
was
as
heavy
as
a
stone
Был
вторник,
и
на
сердце
у
меня
было
тяжело,
как
камень.
Lyin'
on
the
kitchenfloor,
I
could
feel
every
single
bone
Лежа
на
кухонном
полу,
я
чувствовал
каждую
косточку.
Come
home,
just
this
one
last
time,
'cause
we
never
said
good-bye
Вернись
домой,
только
в
последний
раз,
потому
что
мы
так
и
не
попрощались.
Come
home,
just
this
one
last
time,
'cause
my
eyes
are
still
not
dry
Вернись
домой,
только
в
последний
раз,
потому
что
мои
глаза
все
еще
не
высохли.
Through
my
window
comes
a
hummingbird
В
мое
окно
влетает
колибри.
Telling
me
that
you
are
safe
Ты
говоришь
мне,
что
ты
в
безопасности.
Says
that
you
are
in
a
better
place
Говорит,
что
ты
в
лучшем
месте.
Now
that
you
have
let
life
go
Теперь,
когда
ты
отпустил
жизнь.
In
my
room
I
see
your
face
again
like
that
У
себя
в
комнате
я
снова
вижу
твое
лицо.
August
day
Августовский
день
Always
here
since
you've
been
gone
Всегда
здесь
с
тех
пор
как
ты
ушла
Round
my
life
you'll
never
fade
away
В
моей
жизни
ты
никогда
не
исчезнешь.
Come
home,
just
this
one
last
time,
'cause
we
never
said
good-bye
Вернись
домой,
только
в
последний
раз,
потому
что
мы
так
и
не
попрощались.
Come
home,
just
this
one
last
time,
'cause
my
eyes
are
still
not
dry
Вернись
домой,
только
в
последний
раз,
потому
что
мои
глаза
все
еще
не
высохли.
Through
my
window
comes
a
hummingbird
В
мое
окно
влетает
колибри.
Telling
me
that
you
are
safe
Ты
говоришь
мне,
что
ты
в
безопасности.
Says
that
you
are
in
a
better
place
Говорит,
что
ты
в
лучшем
месте.
Now
that
you
have
let
life
go
Теперь,
когда
ты
отпустил
жизнь.
Through
my
window
comes
a
hummingbird
В
мое
окно
влетает
колибри.
Telling
me
that
you
are
safe
Ты
говоришь
мне,
что
ты
в
безопасности.
Says
that
you
are
in
a
better
place
Говорит,
что
ты
в
лучшем
месте.
Now
that
you
have
let
life
go
Теперь,
когда
ты
отпустил
жизнь.
Through
my
window
comes
a
hummingbird
В
мое
окно
влетает
колибри.
Telling
me
that
you
are
safe
Ты
говоришь
мне,
что
ты
в
безопасности.
Says
that
you
are
in
a
better
place
Говорит,
что
ты
в
лучшем
месте.
Now
that
you
returned
back
home
Теперь
когда
ты
вернулся
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthias Meusel, Tokunbo Akinro, Ulrich Rode
Attention! Feel free to leave feedback.