Tokyo Elvis - Moonlight Is Starlight (feat. SOLARIA) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tokyo Elvis - Moonlight Is Starlight (feat. SOLARIA)




Moonlight Is Starlight (feat. SOLARIA)
Лунный Свет — Это Свет Звезд (feat. SOLARIA)
As you know
Как ты знаешь,
Moonlight is starlight
Лунный свет это свет звезд,
It's like a mirror
Он словно зеркало,
Reflecting back on human life
Отражает человеческую жизнь.
In the darkness
В темноте
Trying to find you
Пытаюсь найти тебя,
In the darkness glowing
В темноте сияя,
Hoping to guide you home
Надеясь указать тебе путь домой.
Behind all the darkest clouds
За самыми темными облаками
The light is fighting to reach out
Свет борется, чтобы пробиться,
I reach out my hand to you
Я протягиваю тебе руку,
In the light I'll stand with you
В свете я буду рядом с тобой.
As you know
Как ты знаешь,
Sunlight is starlight
Солнечный свет это свет звезд,
As it glows
Когда он сияет,
Everything grows and feels alive
Все растет и чувствует себя живым.
In the shadows
В тени
That ain't no way to live
Так жить нельзя,
In the shadows
В тени
Oh it's not as warm as this no
О, здесь не так тепло.
Behind all the darkest clouds
За самыми темными облаками
The light is fighting to reach out
Свет борется, чтобы пробиться,
I reach out my hand to you
Я протягиваю тебе руку,
In the light I'll stand with you
В свете я буду рядом с тобой.
Do you know
Знаешь ли ты,
I've seen you shine so bright
Я видел, как ты ярко сияешь,
And when it shows
И когда это видно,
Everyone feels it'll be all right
Все чувствуют, что все будет хорошо.
Love surrounds you
Любовь окружает тебя,
Like a silver lining
Словно серебряная подкладка,
They all need you
Ты нужна всем,
To keep on shining
Чтобы продолжать сиять.
Behind all the darkest clouds
За самыми темными облаками
The light is fighting to reach out
Свет борется, чтобы пробиться,
I reach out my hand to you
Я протягиваю тебе руку,
In the light I'll stand with you
В свете я буду рядом с тобой.
Step into the sun rays
Шагни в солнечные лучи,
Even in this moment now
Даже в этот самый момент,
Light is fighting to reach
Свет борется, чтобы достичь,
I reach out my hand to you
Я протягиваю тебе руку,
In the light I'll stand with you
В свете я буду рядом с тобой.
Even in this moment now
Даже в этот самый момент,
This moment now
В этот самый момент,
Light is fighting to reach
Свет борется, чтобы достичь,
I'm reaching out
Я тянусь,
I reach out my hand to you
Я протягиваю тебе руку,
My hand to you
Свою руку тебе,
In the light I'll stand with you
В свете я буду рядом с тобой,
I'll stand there with you
Я буду там с тобой.





Writer(s): Frank Friend


Attention! Feel free to leave feedback.