Lyrics and translation Tokyo Elvis - Reclaim My Time (feat. SOLARIA)

Reclaim My Time (feat. SOLARIA)

I used to listen to your words
I used to believe what you'd say
Now you act like that's not what I heard
Keep on talking while I wait

Don't it sound so good
Don't it sound nice
All of those fairy tales
It's all lies
Tell me you love me
Tell me you'll change
Tell me new stories
That end the same

I'm reclaiming my time
What's mine is mine
Oh I'm reclaiming my time
And I've made up my mind

I used to put my trust in you
I used to let the drama slide
Then you broke all of those promises
You don't see my hopeless heart inside

Don't it sound so good
Don't it sound nice
All of those fairy tales
It's all lies
Tell me you love me
Tell me you'll change
Tell me new stories
That end the same

I'm reclaiming my time
I've heard enough
Oh I'm reclaiming my time
And my life
I'm reclaiming my time
No I won't listen
Oh I'm reclaiming my time
Yeah that's my decision
I'm reclaiming my time
I made up my mind
Oh I'm reclaiming my time
Yeah what's mine is mine

Oh I reclaim my time

Возвращаю свое время (feat. SOLARIA)

Я слушал твои слова,
Я верил всему, что ты говорила.
Теперь ты делаешь вид, что я этого не слышал,
Продолжай болтать, пока я жду.

Как же сладко это звучит,
Как же мило это звучит,
Все эти сказки,
Всё это ложь.
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что изменишься,
Расскажи мне новые истории,
Которые закончатся так же.

Я возвращаю свое время,
Что моё, то моё.
О, я возвращаю свое время,
И я принял решение.

Я доверял тебе,
Я закрывал глаза на драму,
Потом ты нарушила все эти обещания,
Ты не видишь мое отчаявшееся сердце внутри.

Как же сладко это звучит,
Как же мило это звучит,
Все эти сказки,
Всё это ложь.
Скажи, что любишь меня,
Скажи, что изменишься,
Расскажи мне новые истории,
Которые закончатся так же.

Я возвращаю свое время,
Я услышал достаточно.
О, я возвращаю свое время,
И свою жизнь.
Я возвращаю свое время,
Нет, я не буду слушать.
О, я возвращаю свое время,
Да, это мое решение.
Я возвращаю свое время,
Я принял решение.
О, я возвращаю свое время,
Да, что моё, то моё.

О, я возвращаю свое время.